rdfs:comment
| - Hurrikan Marie war Ende August 2014 ein tropischer Wirbelsturm der Kategorie 5 vor der Westküste der Vereinigten Staaten und Mittelamerikas. (de)
- Hurricane Marie is tied as the seventh-most intense Pacific hurricane on record, attaining a barometric pressure of 918 mbar (hPa; 27.11 inHg) in August 2014. The fourteenth named storm, ninth hurricane, and sixth major hurricane of the season, Marie began as a tropical wave that emerged off the west coast of Africa over the Atlantic Ocean on August 10. Some organization of shower and thunderstorm activity initially took place, but dry air soon impinged upon the system and imparted weakening. The wave tracked westward across the Atlantic and Caribbean for several days. On August 19, an area of low pressure consolidated within the wave west of Central America. With favorable atmospheric conditions, convective activity and banding features increased around the system and by August 22, the sy (en)
- El huracán Marie está empatado como el sexto más intenso en el Pacífico oriental, alcanzando una presión barométrica de 918 hectopascales (mbar; 27,11 inHg) en agosto de 2014. El día 10 de agosto, una onda tropical salió del continente africano al océano Atlántico. Cierta organización en su actividad tormentosa tomó lugar, sin embargo, el aire seco inició a influir sobre el sistema e impidió su fortalecimiento. La onda se desplazó al oeste a través del mar Caribe por varios días. El 19 de agosto, un área de baja presión se consolidó asociada con la onda tropical al oeste de Centroamérica. Encontrándose en condiciones favorables, la actividad convectiva y de bandas lluviosas incrementaron alrededor del sistema y el 22 de agosto, el sistema adquirió suficiente organización para ser declarada (es)
- Furacão Marie está empatado como sendo o sétimo mais intenso furacão do Pacífico já registrado, atingindo uma pressão barométrica de 918 mbar (hPa; 27,11 inHg) em agosto de 2014. Em 10 de agosto, uma onda tropical emergiu da costa oeste da África sobre o Oceano Atlântico. Uma certa organização da atividade de chuvas e trovoadas inicialmente ocorreu, mas o ar seco logo invadiu o sistema e provocou um enfraquecimento. A onda viajou para o oeste através do Atlântico e do Caribe por vários dias. Em 19 de agosto, uma área de baixa pressão consolidou-se dentro da onda ao oeste da América Central. Com condições atmosféricas favoráveis, a atividade convectiva e as características de bandas aumentaram em torno do sistema e em 22 de agosto, o sistema adquiriu organização suficiente para ser classifi (pt)
- Ураган «Марі» (англ. Hurricane Marie) — сьомий за інтенсивністю тихоокеанський ураган за всю історію, досягнувши барометричного тиску 918 мбар (гПа; 27,11 дюйма рт.ст.) у серпні 2014 року. Чотирнадцятий ураган з назвою, девв'ятий ураган і шостий великий ураган сезону. (uk)
- 飓风玛丽(英語:Hurricane Marie)是有纪录以来第7强烈的太平洋飓风,其气压于2014年8月降至918毫巴(百帕,27.11英寸汞柱)。系统源于8月10日离开非洲西海岸进入大西洋上空的一股东风波,起初虽然组织结构有所改善,并且也有一些降雨和雷暴活动,但很快就因干燥空气入侵而减弱。东风波在接下来几天里长途跋涉,先后穿越大西洋和加勒比海。8月19日,位于中美洲以西的东风波内有低气压区整合。由于外界大气环境有利,系统周围的对流活动和带状特征有所增长,到8月22日时已发展出足够的组织结构,在墨西哥阿卡普尔科东南偏南方向约595公里海域成为第十三E号热带低气压。低气压快速发展,仅形成6小时后风速就达到热带风暴强度,到8月23日又达到飓风标准。但由于受到部分垂直风切变影响,风暴的强化速度减缓,在萨菲尔-辛普森飓风等级中的一级飓风强度下保持了一段时间。 (zh)
|