rdfs:comment
| - 颶風麗娜(英語:Hurricane Rina)是2011年大西洋颶風季的第18個熱帶氣旋、第17場獲命名的風暴、第7場颶風和第4場大型颶風。麗娜於10月23日從西加勒比地區的一個低氣壓區發展而成。低氣壓迅速增強,並於次日早上升格為熱帶風暴麗娜。麗娜繼續迅速加強並向西北偏西北麗娜,並於10月24日成為颶風。10月25日,麗娜大致向西移動並最終達到三級颶風的最高強度。但是,在10月26日,麗娜大幅減弱,並降級為一級颶風。風暴進一步減弱,麗娜在10月27日降級為熱帶風暴。在降級為熱帶風暴之後,麗娜繼續減弱,然後在10月28日消散。 (zh)
- Hurricane Rina was a powerful and slow-moving tropical cyclone that caused minor impacts in the northwestern Caribbean Sea in late October 2011. The seventeenth named storm, seventh hurricane, and fourth major hurricane of the annual hurricane season, Rina developed from a tropical wave in the western Caribbean on October 23. The depression quickly intensified, and was upgraded to Tropical Storm Rina early on the following day. Further strengthening ensued as it tracked west-northwestward, with Rina becoming a hurricane on October 24. The hurricane eventually peaked as a Category 3 hurricane while it moved generally westward on October 25. However, on October 26, Rina weakened substantially and was downgraded to a Category 1 hurricane. Further weakening occurred, with Rina falling to tropi (en)
- Ураган «Ріна» (англ. Hurricane Rina) — потужний тропічний циклон, що повільно рухався та який викликав незначні руйнування в північно-західній частині Карибського моря наприкінці жовтня 2011 року. Попередження про тропічний циклон було випущено в Белізі, Гондурасі та Мексиці. «Carnival Cruise Line» змінила вісім маршрутів своїх суден, щоб уникнути зіткнення із циклоном. У Мексиці сотням людей було наказано евакуюватися з Пунта-Аллені. Влада відкрила в Канкуні 50 притулків. Однак, оскільки шторм значно послабився до виходу на сушу, на Мексику була лише незначна дія, в основному повінь у деяких низовинах, повалені дерева та лінії електропередач. Конвергенція, викликана холодним фронтом, волога з Ріни викликала сильні дощі в деяких частинах південного сходу Флориди. В округах Бровард, Майамі- (uk)
- Ураган «Рина» (англ. Hurricane Rina) — мощный и медленно движущийся тропический циклон, который вызвал незначительные разрушения в северо-западной части Карибского моря в конце октября 2011 года. Предупреждение о тропическом циклоне были выпущены в Белизе, Гондурасе и Мексике. Carnival Cruise Lines изменила восемь маршрутов своих судов, чтобы избежать столкновения с циклоном. В Мексике сотням людей было приказано эвакуироваться из Пунта-Аллена . Власти открыли в Канкуне 50 аварийных приютов . Однако, поскольку шторм значительно ослаб до выхода на сушу, на Мексику было лишь незначительное воздействие, в основном наводнение в некоторых низменных районах, поваленные деревья и линии электропередач. Конвергенция, вызванная холодным фронтом влага из Рины вызвала сильные дожди в некоторых частях (ru)
|