rdfs:comment
| - Husqvarna Motorcycles GmbH, comercialitzada com a Husqvarna, és una empresa austríaca d'origen suec que dissenya, construeix, fabrica i distribueix motocicletes de motocròs, enduro, supermoto i carretera. L'empresa va començar a produir motocicletes el 1903 a Huskvarna, Suècia, com a filial del fabricant d'armes . Actualment, Husqvarna Motorcycles GmbH és propietat de la firma austríaca KTM AG. (ca)
- Die Husqvarna Motorcycles GmbH ist ein Motorradhersteller mit Sitz im österreichischen Mattighofen. Die Marke war ursprünglich ein Produktionszweig des schwedischen Husqvarna-Konzerns. Nach wechselnden Besitzern ab 1987 gehört Husqvarna Motorcycles seit 2013 zum österreichischen Hersteller Pierer Mobility. (de)
- Husqvarna Motorcycles GmbH, es un fabricante de motocicletas de motocross, enduro y supermoto perteneciente desde comienzos de 2013 a KTM AG, propietaria de las marcas KTM Group . La compañía comenzó la producción en 1903 en Huskvarna, Suecia como filial de la empresa de armamento Husqvarna, que suministrara al ejército sueco rifles desde 1689. Entre julio de 2007 y enero de 2013fue una filial de la casa bávara BMW. (es)
- Husqvarna Motorcycles GmbH (Swedish: [ˈhʉ̂ːsˌkvɑːɲa]; marketed as Husqvarna) is a Swedish-origin Austrian company which designs, engineers, manufactures and distributes motocross, enduro, supermoto and street motorcycles. The company began producing motorcycles in 1903 at Huskvarna, Sweden, as a subsidiary of the Husqvarna armament firm. Today, Husqvarna Motorcycles GmbH is owned by PIERER Mobility Group. (en)
- Husqvarna Motorcycles est une entreprise d'origine suédoise, fondée en 1903 en tant que filiale du groupe Husqvarna. Elle conçoit et fabrique des motos dont des motocross. Depuis 2013, la société a pour raison sociale « Husqvarna Motorcycles GmbH ». Elle est basée à Mattighofen en Autriche et est filiale de KTM. (fr)
- Husqvarna Motorcycles GmbH (Swedia:; dipasarkan sebagai Husqvarna) adalah perusahaan Austria asal Swedia yang merancang, merekayasa, memproduksi dan mendistribusikan motocross, , dan sepeda motor jalanan. Perusahaan mulai memproduksi sepeda motor pada tahun 1903 di Huskvarna, Swedia, sebagai anak perusahaan dari perusahaan persenjataan . Saat ini, Husqvarna Motorcycles GmbH dimiliki oleh KTM AG Austria. (in)
- ハスクバーナ・モーターサイクルズ(Husqvarna Motorcycles GmbH)は、ピエラ・インダストリーAGが保有しているモトクロス、エンデューロ、スーパーモタードなどのオートバイを製造する企業である。1903年にスウェーデンのハスクバーナのオートバイ部門として創業した。 (ja)
- Husqvarna Motorcycles is een fabrikant van voornamelijk terreinmotorfietsen. Het merk was oorspronkelijk onderdeel van het Zweedse Husqvarna-concern. Later was het onder andere eigendom van Cagiva en, tot 2013, een dochteronderneming van BMW. In 2013 werd Husqvarna overgedaan aan het bedrijf achter KTM, Pierer Industrie. Stefan Pierer’s is ook eigenaar van de merken KTM en Husaberg. Op 1 oktober 2013 is het bedrijf Husqvarna AG hernoemd naar Husqvarna Sportmotorcycle GmbH. (nl)
- Husqvarna Motorcycles GmbH är ett motorcykelmärke som 1903-1986 ingick i Husqvarna. MC-märket har sedan 1986 ägts av flera företag. Sedan 2013 ingår Husqvarna i samma koncern som den österrikiska motorcykeltillverkaren KTM. (sv)
- Husqvarna Motorcycles — дочерняя компания KTM, производящая гоночные мотоциклы для мотокросса, супермото и эндуро. Компания начала производство мотоциклов ещё в 1903 году в Хускварне, Швеция, в качестве дочерней компании Husqvarna AB. (ru)
|