| rdfs:comment
| - Сага о Рейневане (польск. Saga o Reynevanie), иногда Гуситская трилогия (польск. Trylogia husycka) — историко-фантастический цикл польского писателя Анджея Сапковского. Первый роман трилогии вышел в 2002 году, последний — в 2006. (ru)
- The Hussite Trilogy (Polish: Trylogia husycka, Polish pronunciation: [trɨˈlɔɡʲ.ja xuˈsɨt͡s.ka]) is a historical fantasy series of novels by Polish author Andrzej Sapkowski. It consists of three books: The Tower of Fools, Warriors of God and Light Perpetual. It is set in the Lands of the Bohemian Crown (mostly Silesia and Bohemia) during the Hussite Wars (1419–1434). (en)
- Trylogia husycka – nieoficjalna nazwa serii trzech powieści fantastyczno-historycznych napisanych przez Andrzeja Sapkowskiego w latach 2001–2006. Tłem wydarzeń całej serii są wojny husyckie, a głównym bohaterem jest Reynevan (Reinmar z Bielawy). W skład trylogii wchodzą następujące powieści:
* Narrenturm
* Boży bojownicy
* Lux perpetua W powieściach, oprócz postaci historycznych, ściśle związanych z opisywanym konfliktem zbrojnym, pojawiają się także osoby z wojnami niezwiązane, takie jak: Jan Gutenberg, Zawisza Czarny z Garbowa czy Mikołaj z Kuzy. (pl)
- Трилогія гуситська або Сага про Рейневана (пол. Trylogia husycka) — неофіційна назва серії з трьох романів жанру історичного фентезі. Написана польським письменником-фантастом Анджеєм Сапковським в період 2001—2006 років. Події розвиваються за часів гуситських війн у Чехії та Польщі, а головним героєм романів є (Рейнмар з Беляви). До серії входять такі романи:
* Вежа Блазнів (Narrenturm) (2002 рік)
* Божі воїни (Boży bojownicy) (2004 рік)
* Вічне світло (Lux perpetua) (2006 рік) (uk)
|
| has abstract
| - The Hussite Trilogy (Polish: Trylogia husycka, Polish pronunciation: [trɨˈlɔɡʲ.ja xuˈsɨt͡s.ka]) is a historical fantasy series of novels by Polish author Andrzej Sapkowski. It consists of three books: The Tower of Fools, Warriors of God and Light Perpetual. It is set in the Lands of the Bohemian Crown (mostly Silesia and Bohemia) during the Hussite Wars (1419–1434). In addition to English, the series has been translated into numerous languages, including Czech, Slovakian, Russian, Serbian, German, Ukrainian and Spanish. The trilogy was published by Orbit in the US and Gollancz in the UK with the translation being handled by David French, who had previously worked with Sapkowski on The Witcher series. The main protagonist of the series is Reinmar von Bielau (Polish: Reinmar z Bielawy, i.e., Reinmar of Bielawa) known as Reynevan. He is a doctor and magician, and eventually a spy for the Hussites. Of nationality, he defines himself as "Silesian", rather than Czech, Pole or German. He studied in Prague. When asked about the creation of the trilogy, Sapkowski explained that he considered The Witcher saga of Geralt well-rounded and did not want to write any sequels. Therefore, he decided to write something completely different and chose the subgenre of historical fantasy. Further, he chose the setting of Bohemia and the Hussite Wars because, as he said, he frequently visited that area, and since the Hussite Wars is an important period in these lands, there are plenty of books on the subject. Also, the Hussite Wars are closely related to the Polish history of the period. (en)
- Trylogia husycka – nieoficjalna nazwa serii trzech powieści fantastyczno-historycznych napisanych przez Andrzeja Sapkowskiego w latach 2001–2006. Tłem wydarzeń całej serii są wojny husyckie, a głównym bohaterem jest Reynevan (Reinmar z Bielawy). W skład trylogii wchodzą następujące powieści:
* Narrenturm
* Boży bojownicy
* Lux perpetua W powieściach, oprócz postaci historycznych, ściśle związanych z opisywanym konfliktem zbrojnym, pojawiają się także osoby z wojnami niezwiązane, takie jak: Jan Gutenberg, Zawisza Czarny z Garbowa czy Mikołaj z Kuzy. Trylogia husycka została wydana w Polsce także w postaci audiobooka. W nagraniu udział wzięło ponad 100 lektorów, m.in. Krzysztof Gosztyła, Maciej Gudowski, Lesław Żurek, Henryk Talar i Krzysztof Wakuliński Nazywane superprodukcjami ze względu na liczbę aktorów, efekty specjalnie i muzykę, audiobooki te zostały opisane jako „najdłuższe słuchowisko radiowe, jakie kiedykolwiek powstało”. (pl)
- Трилогія гуситська або Сага про Рейневана (пол. Trylogia husycka) — неофіційна назва серії з трьох романів жанру історичного фентезі. Написана польським письменником-фантастом Анджеєм Сапковським в період 2001—2006 років. Події розвиваються за часів гуситських війн у Чехії та Польщі, а головним героєм романів є (Рейнмар з Беляви). До серії входять такі романи:
* Вежа Блазнів (Narrenturm) (2002 рік)
* Божі воїни (Boży bojownicy) (2004 рік)
* Вічне світло (Lux perpetua) (2006 рік) У романах постають реальні історичні особи, пов'язані з описаними збройними конфліктами. Серед них, зокрема — князь Федько (Федір) Острозький. (uk)
- Сага о Рейневане (польск. Saga o Reynevanie), иногда Гуситская трилогия (польск. Trylogia husycka) — историко-фантастический цикл польского писателя Анджея Сапковского. Первый роман трилогии вышел в 2002 году, последний — в 2006. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)