rdfs:comment
| - Hutisko-Solanec je obec v okrese Vsetín Zlínského kraje. Obec vznikla 1. ledna 1960 sloučením dvou do té doby samostatných obcí: Hutisko, která byla založena v roce 1656, a Solanec pod Soláněm, která byla za obec prohlášena roku 1657. Žije zde přibližně 2 000 obyvatel. Nejvyšším vrcholem je Tanečnice (tzv. Trojačka) s nadmořskou výškou 912 metrů nad mořem. (cs)
- Hutisko-Solanec (deutsch Hütten-Solanetz) ist eine Gemeinde in der Mährischen Walachei in Tschechien. Sie liegt sieben Kilometer südöstlich von Rožnov pod Radhoštěm und gehört zum Okres Vsetín. (de)
- Hutisko-Solanec estas vilaĝo situanta en distrikto Vsetín en Ĉeĥio en cismontaro de Beskidoj. Vivas ĉi tie 1 987 loĝantoj (2022). La vilaĝo estiĝis per kuniĝo de vilaĝoj Hutisko kaj Solanec pod Soláněm en la jaro 1960. Vilaĝo Solanec ricevis sian nomon laŭ monto Soláň, sub kiu ĝi situas. (eo)
- Hutisko-Solanec is a municipality in Vsetín District in the Zlín Region of the Czech Republic. It has about 2,000 inhabitants. (en)
- Hutisko-Solanec Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 2.000 biztanle ditu eta 29,93 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Hutisko-Solanec es una localidad del distrito de Vsetín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2000 habitantes. Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al este de Brno, de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la cordillera de Beskides moravo-silesios —zona occidental de los montes Cárpatos— y de la frontera con Eslovaquia y la región de Moravia-Silesia. (es)
- Hutisko-Solanec (en allemand : Hütten-Solanetz) est une commune du district de Vsetín, dans la région de Zlín, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 2 030 habitants en 2020. (fr)
- Hutisko-Solanec (Duits: Hütten-Solanetz) is een Tsjechische gemeente in de regio Zlín, en maakt deel uit van het district Vsetín.Hutisko-Solanec telt 2007 inwoners. (nl)
- Hutisko-Solanec è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Vsetín, nella regione di Zlín. (it)
- Hutisko-Solanec – gmina w Czechach, w powiecie Vsetín, w kraju zlińskim. Według danych z dnia 1 stycznia 2012 liczyła 2009 mieszkańców. Gmina powstała w 1960 w wyniku połączenie dwóch dotąd samodzielnych gmin: i . (pl)
- Hutisko-Solanec é uma comuna checa localizada na região de Zlín, distrito de Vsetín. Na aldeia de Hutisko-Solanec há um monumento a Charlotte Garrigue-Masaryková. O monumento foi construído em 1926 pelo professor gerente C. Mach com os seus alunos e encontra-se no vale da parte local de Za Kopcem (49°25′14" N, 18°12′15" E). (pt)
|