| rdfs:comment
| - Hvannadalshnjúkur nebo Hvannadalshnúkur je nejvyšší hora Islandu, nachází se na severozápadním okraji masivu Öræfajökull. Její nadmořská výška je 2110 m. Tvoří součást národního parku Skaftafell. (cs)
- El pic Hvannadalshnúkur o Hvannadalshnjúkur, ubicat al vessant nord-oest del volcà Öræfajökull, és el cim més alt d'Islàndia, amb 2.109,6 m d'altitud i està inclòs dins del Parc Nacional Skaftafell. Fins a l'agost del 2005, es creia que la seva alçada era de 2.119 m, dada que es troba sovint encara en els mapes, però nous mesuraments establiren que la seva alçada real era només de 2.109,6 m. La ruta al cim és una popular ascensió per la glacera circumdant amb nombroses i freqüents esquerdes (crevasses) ocultes, que la fan apta només per a alpinistes experimentats. (ca)
- La vulkano Hvannadalshnúkur estas la plej alta pinto de la glaĉero kiu mem estas parto de la glacimonto Vatnajökull. Hvannadalshnjúkur altas 2.110 m, kaj estas la plej alta pinto de Islando. Ĝia alteco estis longe trotaksita je 9 metroj. La 4-a de aŭgusto 2005 la tiama ĉefministro de Islando, Halldór Ásgrímsson, invitis ĵurnalistojn al la ĉefministrejo por anonci la ĝustan, aŭ aktualan, altecon de Hvannadalshnúkur. Hvannadalshnúkur estas atingebla por grimpuloj kaj estas intertempe tre multe vizitata. Tamen, la akompano de lerta montgvidulo necesas. (eo)
- Der Hvannadalshnúkur ['kʰvanːataˑlsˌn̥uːkʏr̥] im Vulkanmassiv des Öræfajökull ist mit 2.110 m der höchste Gipfel Islands. Er befindet sich im Südosten Islands in der Gemeinde Hornafjörður. (de)
- Hvannadalshnjúkur o Hvannadalshnúkur es un pico en el noreste del volcán Öræfajökull y el punto más elevado de Islandia. (es)
- Hvannadalshnjúkur edo Hvannadalshnúkur Islandiako Öræfajökull glaziarraren ipar-mendebaldean dagoen sumendia eta uharteko mendirik altuena da. Ofizialki 2005eko abuztuan 2.109.6 m zituen. Öræfajökull islandieraz hondamendiaren glaziarea esan nahi du. Erdi Aroan hain handiak ziren erupzioak non biztanleek eskualdea utzi behar izan baitzuten. Azken erupzioa 1727an zen. (eu)
- Hvannadalshnjúkur (pronounced [ˈkʰvanːaˌtalsˌn̥juːkʏr̥, ˈxʷa-]) or Hvannadalshnúkur [-ˌn̥uːkʏr̥] is a pyramidal peak on the northwestern rim of the summit crater of the Öræfajökull volcano in Vatnajökull National Park, Iceland. Its summit is the highest point in the country. (en)
- Le Hvannadalshnjúkur ['kʰvanːataˑlsˌn̥uːkʏr̥], toponyme islandais signifiant littéralement en français « le pic de la vallée des angéliques », est une montagne d'Islande culminant à 2 109,6 mètres d'altitude ce qui en fait le point culminant de ce pays. Inclus dans le parc national de Skaftafell, il en est l'un des symboles. (fr)
- Hvannadalshnúkur atau Hvannadalshnjúkur (pelafalan ) adalah puncak berbentuk piramida yang terletak di lingkar barat laut gunung berapi Öræfajökull di Islandia. Puncak ini merupakan puncak tertinggi di negara tersebut. (in)
- Met 2.109,6 m is de Hvannadalshnúkur het hoogste punt van IJsland. Het is een top op de kraterrand van de vulkaan Öræfajökull, een stratovulkaan die in 1362 een grote en in 1727 een wat kleinere uitbarsting beleefd heeft. De Hvannadalshnúkur en de Öræfajökull maken deel uit van de grote gletsjer Vatnajökull. (nl)
- 크반나달스흐누퀴르산(아이슬란드어: Hvannadalshnúkur)은 아이슬란드에서 가장 높은 산으로, 에 속한다. (ko)
- Hvannadalshnjúkur è un vulcano situato nella parte sud dell'Islanda. (it)
- クヴァンナダルス・フニュークル(Hvannadalshnúkur)はアイスランドの最高峰で、標高2,106メートル。スカフタフェットル国立公園の中にあり、エーライヴァヨークトルの一部を成す。2005年8月の測定により2109.6mと判明した。以前は2119mとされていた。 (ja)
- Hvannadalshnúkur, wym. [ˈkvanːatalsˌn̥ʲuːkʏr] – szczyt górski pochodzenia wulkanicznego położony w południowo-wschodniej Islandii, najwyższy szczyt kraju – według pomiarów z sierpnia 2005 roku wznosi się na 2109,6 m n.p.m. Pierwszy raz zdobyty przez Norwega, Hansa Frisaka w 1813 r. Drugim zdobywcą szczytu był Anglik Fr. W. Howell w 1891 r. Pod względem budowy geologicznej jest to typowy nek ryolitowy, pozostałość silnie zerodowanego wulkanu Öræfajökull. Wraz z sąsiednimi szczytami wznosi się jako nunatak nad powierzchnię lodowca Vatnajökull. Góra leży w rejonie Parku Narodowego Skaftafell. (pl)
- Hvannadalshnúkur ou Hvannadalshnjúkur (pronunciado ˈkvanːatalsˌn̥ʲuːkʏr) é um pico na borda noroeste do vulcão Öræfajökull e é também o ponto mais alto da Islândia. Uma medição oficial, concluída em agosto de 2005, estabeleceu a sua altitude em 2109,6 m (previamente definida em 2119 m). O pico faz parte do Parque Nacional Skaftafell. O percurso até ao topo é uma escalada popular, porém as numerosas e frequentes escondidas exigem um guia de montanha experiente. (pt)
- Гва́ннадальсхну́кюр, Гва́ннадальсхну́кур (ісл. Hvannadalshnjúkur або Hvannadalshnúkur, МФА: ['kʰvanːataˑlsˌn̥uːkʏr̥]) — гірський пік на північно-західному краю кальдери стратовулкану Ерайвайокутль у національному парку Ватнайокутль. Найвища вершина Ісландії. Офіційні вимірювання були проведені в 2005 році, за даними яких висота вершини становить 2109,6 м над рівнем моря (раніше вважалось, що ця висота дорівнює 2119 м). (uk)
- Хва́ннадальсхну́кюр (исл. Hvannadalshnúkur) — пик на северо-западном краю кальдеры вулкана Эрайвайёкюдль в Исландии. Является высшей точкой острова, официальные измерения, проведённые в августе 2005 года определили высоту — 2109,6 м (ранее считалось, что высота составляет 2119 м). Пик Хваннадальсхнукюр входит в состав национального парка Скафтафедль. Маршрут на вершину проходит по многочисленным трещинам. (ru)
- Hvannadalshnjúkur är Islands högst belägna topp, belägen på vulkanen Öræfajökull invid Vatnajökull. Vid utbrott orsakas så kallade jökellopp i området. Vid mätningar i juli 2005 konstaterades Hvannadalshnjúkur nå 2109,6 m ö.h. (sv)
- 華納達爾斯赫努克火山（Hvannadalshnúkur）是冰島最高峰，位於其東南部地區。根據官方於2005年8月正式的測量，其高度為2,109.6米（以前測量為2,119米）。 該火山位於內，而且橫臥在厄賴法冰蓋上，是瓦特納冰原的一部份。 通由橫越厄賴法冰蓋，登上華納達爾斯赫努克火山的頂點是有可能的。 (zh)
- Χβάνανταλσνιουκουρ Το Χβάνανταλσνιουκουρ (ισλανδικά: Hvannadalshnjúkur, προφορά ΔΦΑ: [ˈkvanːatalsˌn̥ʲuːkʏr]) είναι η ψηλότερη κορυψή του Οραφαγιοκούλ, ένα ηφαίστειο στα νοτιοανατολικά της Ισλανδίας. Είναι το υψηλότερο όρος της χώρας. Μια μέτρηση που ολοκληρώθηκε τον Αύγουστο του 2005 καθόρισε το ύψος του σε 2.110 μέτρα ενώ σε προηγούμενη μέτρηση είχε βρεθεί στα 2.119 μέτρα. Το ηφαίστειο βρίσκεται στα όρια του Εθνικού Πάρκου Σκαφτάφελλ και απλώνεται κάτω από τον παγετώνα Öræfajökull. Η αναρρίχηση στην κορυφή του Χβάνανταλσνιουκουρ είναι δυνατή μόνο διασχίζοντας τον παγετώνα. (el)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)