rdfs:comment
| - دَوْم (الاسم العلمي: Hyphaene) هو جنس نباتي يتبع فصيلة الفوفلية من رتبة الفوفليات. (ar)
- Die Doumpalmen (Hyphaene) sind eine hauptsächlich in den trockenen Gebieten Afrikas und Arabiens heimische Pflanzengattung der Palmengewächse. Sie zeichnen sich durch eine sonst bei Palmen seltene starke oberirdische Verzweigung der Stämme aus. (de)
- Hyphaene est un genre de palmier qui comprend huit espèces, dont le palmier doum (Hyphaene thebaica). Ce sont des palmiers inhabituels qui ont la particularité d'être naturellement dotés d'un tronc avec des branches. L'espèce a ainsi un stipe court, qui se ramifie dès le niveau du sol. La plupart des autres genres de palmiers sont composés d'espèces ayant un stipe ne se ramifiant pas. Ils supportent bien la sécheresse et se répartissent généralement dans des zones herbeuses, des steppes ou des savanes. Certaines espèces poussent au bord des oasis ou des oueds. (fr)
- Hyphaene es un género con ocho especies de plantas con flores perteneciente a la familia de las palmeras (Arecaceae). Son originarios del Sur de África y de Sri Lanka. Son unas inusuales palmeras ya que tienen normalmente, troncos ramificados; la mayoría de las demás palmeras tienen solo tronco sin ramificar. (es)
- Hyphaene Gaertn., 1790 è un genere di piante della famiglia delle Arecacee. (it)
- Hyphaene is een geslacht uit de palmenfamilie (Arecaceae). De soorten uit het geslacht komen voor in Afrika, Madagaskar, het Midden-Oosten en het Indisch subcontinent. (nl)
- Гифена (лат. Hyphaene) — род растений семейства Пальмы, включающий в себя около 8 видов. (ru)
- Hyphaene é um género botânico pertencente à família Arecaceae. (pt)
- Hyphaene är ett släkte av enhjärtbladiga växter. Hyphaene ingår i familjen Arecaceae. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- Дум-пальма, Пальма дум або Гифена(Hyphaene) — рід рослин родини пальмових. (uk)
- Duma (Hyphaene) je nevelký rod palem, zahrnující celkem 8 druhů. Je rozšířen zejména v sušších oblastech tropické Afriky a dále na Madagaskaru a v Indii. Dumy jsou dvoudomé palmy vesměs dosti neobvyklého vzhledu. Kmeny jsou často vidličnatě rozvětvené. Listy jsou dlanité, s ostnitými řapíky. Samčí a samičí květenství jsou si vzhledově dosti podobná a vyrůstají v koruně mezi bázemi listů. Kresba plodenství dumy thébské z roku 1743 (cs)
- Hyphaene is a genus of palms native to Africa, Madagascar, the Middle East, and the Indian subcontinent. The genus includes the Doum palm (H. thebaica). They are unusual among palms in having regular naturally branched trunks; most other palms are single-stemmed from the ground. In Swahili, it is called ‘’koma’’. (en)
- Widlica (Hyphaene Gaertn.) – rodzaj roślin z rodziny arekowatych, czyli palm (Arecaceae). Obejmuje 8 gatunków, przy czym w niektórych ujęciach klasyfikowano tu dawniej 28 lub nawet 41 gatunków. Rośliny te występują w większości na obszarach suchych niemal w całej Afryce (z wyjątkiem jej północno-zachodnich krańców), na Madagaskarze, wzdłuż wybrzeży Półwyspu Arabskiego i zachodniej części Półwyspu Indyjskiego, sięgając na wschodzie po Sri Lankę (na tę wyspę palmy te prawdopodobnie introdukowano z Afryki). W Indiach rośnie tylko jeden gatunek – . (pl)
|