rdfs:comment
| - Per pop ipnagogico (dall'inglese hypnagogic pop), anche noto come glo-fi e chillwave, si intende uno stile di musica elettronica nato nel 2011. Il termine venne coniato dal giornalista che lo definì "musica pop rifratta attraverso il ricordo di un ricordo". (it)
- Hypnagogic pop (often abbreviated as h-pop) is pop or psychedelic music that evokes cultural memory and nostalgia for the popular entertainment of the past (principally the 1980s). It emerged in the mid to late 2000s as American lo-fi and noise musicians began adopting retro aesthetics remembered from their childhood, such as radio rock, new wave pop, light rock, video game music, synth-pop, and R&B. Recordings circulated on cassette or Internet blogs and were typically marked by the use of outmoded analog equipment and DIY experimentation. (en)
- El pop hipnagógico, del inglés hypnagogic pop —también abreviado como h-pop—, es un tipo de música pop o psicodélica que evoca a la y la nostalgia por el entretenimiento popular del pasado (principalmente de los años 1980). Surgió entre mediados y finales de la década de los 2000, cuando músicos estadounidenses de lo-fi y noise empezaron a adoptar estéticas retro de su infancia, tales como la del rock de radio, el pop new wave, el rock ligero, la música de videojuegos, el synth pop y el R&B. Sus grabaciones solían circular en casetes o blogs, y eran típicamente caracterizadas por el uso de equipamiento analógico anticuado y la experimentación «hágalo usted mismo». (es)
|