| rdfs:comment
| - Hystrix és un gènere de rosegadors histricomorfs de la família Hystricidae que inclou diverses espècies de porcs espins. (ca)
- Histriko (Hystrix) estas genro de mamuloj el ordo ronĝuloj, konata pro sia vesto el pingloharoj kiuj defendas ilin. Histriko estas 60–90 cm longa kaj havas 20–25 cm longan voston. Ili pezas 5–16 kg. La korpon de ambaŭ seksoj kovras pikiloj, ĉefe la postan parton de la korpo, tiel ili memorigas eŭropanojn pri erinaco. La kutima histriko havas kolhararon el longaj, rigidaj pikiloj, dume la java histriko ne havas tian. Ambaŭ specioj aktivas nokte kaj fosas kavojn en la grundo. Ili nutras sin per radikoj kaj fruktoj. Ili estas facile dreseblaj. Oni manĝas ilian viandon. (eo)
- Die Eigentlichen Stachelschweine (Hystrix) sind eine Gattung aus der Familie der Stachelschweine (Hystricidae) mit acht Arten in Afrika, Südwest-Asien und dem südlichen Europa. (de)
- Hystrix es un género de roedores histricomorfos de la familia Hystricidae que incluye varias especies de puercoespines distribuidos por el Viejo Mundo. (es)
- Hystrix is a genus of porcupines containing most of the Old World porcupines. Fossils belonging to the genus date back to the late Miocene of Africa. Hystrix (from Ancient Greek ὕστριξ (hústrix, “porcupine”)) was given name by the 18th century Swedish botanist, Carl Linnaeus. (en)
- Hystrix Hystricidae animalia familiako generoa da, karraskarien barruan sailkatua. (eu)
- Les Porcs-épics à crête (Hystrix) sont un genre de porcs-épics de la famille des Hystricidae. Ce genre comporte notamment le seul porc-épic présent en Europe : Hystrix cristata. (fr)
- 호저속 또는 산미치광이속(Hystrix)은 설치류 속의 하나이다. 대부분의 구대륙 호저류를 포함하고 있다. 호저속에 포함되는 화석 종은 아프리카 마이오세 후기까지 거슬러 올라간다. (ko)
- Echte stekelvarkens (Hystrix) vormen een geslacht van knaagdieren uit de familie der stekelvarkens van de Oude Wereld. De wetenschappelijke naam van het geslacht werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. (nl)
- Hystrix (Linnaeus, 1758) è un genere di roditori della famiglia dei Istricidi. (it)
- Дикобразы (лат. Hystrix, от др.-греч. ὕστριξ «дикобраз», буквально «свинощетин», «щетинистая свинья») — род грызунов семейства дикобразовых (Hystricidae), включающий самых известных дикобразов Старого Света. Дикобразы жили на Урале около 100—130 тысяч лет назад во время микулинского межледниковья. В Горном Алтае дикобразы жили в пещере Страшная в 2,5 км к северу от посёлка , на левом берегу реки Ини около 40 тысяч лет назад, в пещере Разбойничья у села Каракол — около 30 тысяч лет назад в течение каргинского межледниковья. Около 27 тысяч лет назад с похолоданием дикобразы на Алтае исчезли. (ru)
- Jeżozwierz (Hystrix) – rodzaj ssaka z rodziny jeżozwierzowatych (Hystricidae). (pl)
- Egentliga piggsvin (Hystrix) är ett släkte i familjen jordpiggsvin med åtta arter som förekommer i Afrika, Asien och Europa. (sv)
- Hystrix é um gênero roedor da família Hystricidae. Está presente na Ásia, África e Europa. (pt)
- 豪猪属（学名：Hystrix）是啮齿目豪猪科的一属，本属包含以下6种：
* （Hystrix africaeaustralis）
* 马来豪猪（Hystrix brachyura）
* （Hystrix crassispinis）
* 非洲冕豪猪（Hystrix cristata）
* （Hystrix indica）
* （Hystrix javanica）
* （Hystrix pumila）
* （Hystrix sumatrae） (zh)
- Їжате́ць, дикобра́з (Hystrix) — рід гризунів з родини їжатцевих (Hystricidae). Рід містить вісім видів (найбільше у цій родині), поширених в Африці, на Близькому Сході, в Індії, Південно-Східній Азії та островах Індонезійського архіпелагу. Представники роду проживають у саванах, рідколіссях, кам'янистих районах, лісах та плантаціях, але не в дощових лісах. Рід характеризується великими розмірами (довжина голови й тіла — до 80 см, вага — до 20 кг); грубими чорними щетинками на голові, кінцівках і череві; довгими голками з почерговими чорними й білими смугами на задній і бічній поверхні; коротким хвостом; великою головою. В Україні представники роду відомі за викопними рештками і за сучасними живими колекціями зоопарків. (uk)
- الشيهم أو النيص أو المقنفذ حيوان بري من الثديات لونه أسود وأبيض وأشواكه بيضاء وسوداء. يصل وزنه إلى بضعة كيلوغرامات، يتغذى على والخضراوات وطعامه المفضل نبات ينمو في العراق يسمى (سعد) طيب المذاق.يتغذى الشيهم أيضا على الحنظل الذي له مذاق مر لاذع جدا، ومن هنا جاءت الأهمية الطبية لهذا الحيوان لكونه يتغذى على النباتات الطبية والأعشاب البرية. تغطي ظهره أشواك أو سهام مجوفة تتراوح أطوالها بين 10 ال 35 سم تكون منسدلة على جسمه وما أن يُحَفًّز أو يستفز ويشعر بالخوف، حتى تراه ينفض جسمه بحركة قوية، فينطلق معها أحد السهام باتجاه العدو. (ar)
- Dikobraz (Hystrix, vyslovováno obvykle [dykobras], ale výslovnost [ďikobras] podle původní ruské podoby je rovněž správná) je rodové jméno několika větších hlodavců. Jsou to pomalu pohybující se zvířata, na ochranu před predátory se u nich srst na hřbetě a na ocasu přeměnila v tuhé, duté bodliny. Pod dlouhými tenkými bodlinami se nachází ještě druhá řada kratších a tlustších ostnů. Není pravda, že by dikobraz dokázal své bodliny vystřelovat, ostny se ale mohou uvolnit a zůstat zapíchnuté v kůži útočníka. Udává se, že se pohybují rychlostí asi 3,2 km/h. (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)