rdfs:comment
| - Der Hyundai Porter ist ein Kleintransporter, der als Pritschenwagen oder Fahrgestell für Aufbauten produziert wird. Die aktuelle Generation ist eine Eigenentwicklung, während die anderen Generationen auf Mitsubishi-Delica-Modellen basierten. Zeitweise wurde der Porter auch als Dodge 100 angeboten. (de)
- The Hyundai Porter (Hangul:현대 포터), also known as the Hyundai H-100, is a cabover truck produced by the South Korean manufacturer Hyundai since 1977. (en)
- Le Hyundai Porter est un pick-up produit par Hyundai Motor sous quatre générations de 1977 à présent. (fr)
- Hyundai Porter (Hangul:현대 포터), juga dikenal dengan nama Hyundai H-100, adalah mobil bak terbuka yang diproduksi oleh Hyundai Motor Company. (in)
- 현대 포터(Hyundai Porter)는 현대자동차의 소형 트럭이다. (ko)
- ヒュンダイ・ポーター(Hyundai Porter、ハングル:현대 포터、輸出名H-100)は韓国の現代自動車が製造するキャブオーバー型の小型トラックである。 (ja)
- O Hyundai HR é uma camionete da empresa automobilística sul-coreana Hyundai. A montagem dos CKDs importados é feita na fábrica da empresa em Anápolis (Goiás). (pt)
- Hyundai Porter (в пер. с англ. носильщик, грузчик, кор. 현대 포터) — лёгкий коммерческий грузовой автомобиль, грузоподъёмностью до 950 кг.Porter — типичный компактный азиатский городской грузовичок, предназначенный, в первую очередь, для забитых машинами улочек и плотного транспортного потока. Соединяет в себе комфорт и управляемость легкового автомобиля с потребительскими характеристиками небольшого грузовика.Трёхместная кабина расположена над двигателем, агрегаты смонтированы на жесткой многосекционной раме из стального профиля, короткая база, минимальная ширина. У корейского Porter'а (или H100 — грузовик с тем же индексом, что и микроавтобус) есть и более тяжёлая модификация грузоподъёмностью 1250 кг с двускатной ошиновкой и задними колёсами уменьшенного диаметра. (ru)
- Hyundai Porter – samochód dostawczy klasy kompaktowej produkowany pod południowokoreańską marką Hyundai od 1977 roku. Od 2003 roku produkowana jest czwarta generacja modelu. (pl)
- Hyundai Porter - (в пер з англ. носильник, вантажник, кор. 현대 포터) - легкий комерційний вантажний автомобіль, вантажопідйомністю до 950 кг. Porter - типова компактна азіатська міська вантажівка, призначена, в першу чергу, для забитих машинами вуличок і щільного транспортного потоку. Поєднує в собі комфорт і керованість легкового автомобіля із споживчими характеристиками невеликої вантажівки.Тримісна кабіна розташована над двигуном, агрегати змонтовані на жорсткій багатосекційні рамі із сталевого профілю, коротка база, мінімальна ширина. У корейського Portera є і більш важка модифікація вантажопідйомністю 1250 кг з двоскатною ошиновкою і задніми колесами зменшеного діаметра. На деяких ринках, зокрема в Україні, автомобіль продається під назвою Hyundai H100. (uk)
|