| rdfs:comment
| - Tajemství loňského léta 3 (v anglickém originále I’ll Always Know What You Did Last Summer) je americký hororový film z roku 2006, který režíroval . (cs)
- Το Πάντα Θα Ξέρω τι Κάνατε Πέρσι το Καλοκαίρι (I'll Always Know What You Did Last Summer) είναι ταινία τρόμου του 2006 κυκλοφόρησε κατευθείαν σε DVD στις 22 Αυγούστου 2006 ως το direct-to-βίντεο. Αποτελεί την τρίτη δόση της σειράς Ξέρω τι Κάνατε Πέρυσι το Καλοκαίρι μετά από την ταινία του 1997 Ξέρω τι Κάνατε Πέρυσι το Καλοκαίρι και αυτήν του 1998 Δεν Έχω Ξεχάσει το Περσινό Καλοκαίρι. Γυρίστηκε στο Παρκ Σίτι, στη Γιούτα, ωστόσο παρά το γεγονός που υπονοεί ο τίτλος της ταινίας, ότι είναι δηλαδή μια συνέχεια της ιστορίας, αυτή η ταινία δεν έχει ιδιαίτερη σχέση με τις δύο πρώτες ταινίες εκτός απο ορισμένες αναφορές σε αυτές, η ταινία κυκλοφόρησε σε DVD και Blu-ray στις 22 Αυγούστου του 2006 και έχει αποφέρει συνολικά πάνω από $ 20 εκατομμύρια. (el)
- Ich werde immer wissen, was du letzten Sommer getan hast ist ein Horrorfilm aus dem Jahr 2006 und ist der dritte Teil der Letzter-Sommer-Reihe. Im Gegensatz zu seinen beiden Vorgängern war der Film eine Direct-to-Video-Produktion. (de)
- I'll Always Know What You Did Last Summer (euskaraz Beti Jakingo Dut Zer Egin Zenuten Azken Udan), 2006ko frantziar-estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako beldurrezko film bat da. , , eta aktoreek antzeztu zuten. I Know What You Did Last Summer (1997, Badakit Zer Egin Zenuten Azken Udan) eta I Still Know What You Did Last Summer (1998, Oraindik Badakit Zer Egin Zenuten Azken Udan) filmeen jarraipena da. (eu)
- I'll Always Know What You Did Last Summer is a 2006 American direct-to-video slasher film. The film is the third installment of I Know What You Did Last Summer franchise, but does not have any of the cast returning from the first two installments, thus making it a standalone sequel to I Still Know What You Did Last Summer. The film instead takes the basic myth of the series with a new set of characters. I'll Always Know What You Did Last Summer was released on DVD on August 15, 2006. (en)
- I'll Always Know What You Did Last Summer es una película de terror de 2006 estrenada directamente en DVD el 22 de agosto de 2006, siendo la secuela de las películas I Still Know What You Did Last Summer y I Know What You Did Last Summer y la tercera entrega de la serie. Fue filmada en Park City (Utah). A pesar del título, no es una continuación de sus predecesoras y ni tiene ninguno de los actores de las películas anteriores. El único personaje original que aparece es el asesino pero no con la identidad de Ben Willis sino como un ser sobrenatural bajo la gabardina. Tampoco tiene una historia similar a la de las dos primeras partes aunque en una escena los personajes hacen referencia a los sucesos de las otras dos películas. (es)
- Souviens-toi... l'été dernier 3 ou Le Pacte du silence : Jusqu’à la mort au Québec (I'll Always Know What You Did Last Summer) est un film américain réalisé par Sylvain White et sorti directement en vidéo en 2006. Il est le troisième volet de la série de films Souviens-toi... l'été dernier. L'intrigue n'a cependant aucun lien avec Souviens-toi... l'été dernier (1997) et Souviens-toi... l'été dernier 2 (1998). (fr)
- 『ラストサマー3』（原題: I'll Always Know What You Did Last Summer）は、2006年のアメリカ映画。劇場公開はされず、ビデオ映画として発売された。『ラストサマー2』の続編であるが、ストーリーの繋がりは薄く（前作から10年後の設定）、キャラクター・キャストも一新されている。また殺人鬼フィッシャーマンも前作の設定と異なり不死身的要素が含まれている。 (ja)
- I'll Always Know What You Did Last Summer is een film uit 2006 onder regie van . De film is gebaseerd op het boek van . (nl)
- 《나는 항상 네가 지난 여름에 한 일을 알고 있다》(I'll Always Know What You Did Last Summer)는 미국에서 제작된 감독의 2006년 공포, 스릴러 영화이다. 브룩 네빈 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 비디오 영화로 개봉되었으며 나는 네가 지난 여름에 한 일을 알고 있다 삼부작 가운데 세 번째 영화이자 마지막 영화이지만 처음 두 영화 출신의 출연자는 등장하지 않는다. 대신 새로운 캐릭터들로 영화가 시작된다. 2006년 8월 15일 DVD로 개봉되었다. (ko)
- Leggenda mortale (I'll Always Know What You Did Last Summer), conosciuto anche sotto il nome di Leggenda mortale - So cosa hai fatto 3, è un film direct-to-video del 2006 diretto da Sylvain White e scritto da Lois Duncan e , seguito di Incubo finale. Questo film è la trasposizione di un libro di Lois Duncan. (it)
- Koszmar kolejnego lata (I'll Always Know What You Did Last Summer) – amerykański film fabularny (horror) wydany na rynku wideo, będący kontynuacją Koszmaru minionego- oraz -następnego lata. Stworzony na motywach powieści Lois Duncan. Jest to ostatnia część serii I Know What You Did Last Summer. Nie występuje w niej żaden aktor z dwóch poprzednich filmów. (pl)
- I'll Always Know What You Did Last Summer är en amerikansk thriller från 2006 i regi av som bygger på en novell skriven av författaren Lois Duncan. Filmen, som kom ut direkt på DVD, hade Sverigepremiär den 27 oktober 2006. (sv)
- «Я всегда буду знать, что вы сделали прошлым летом» (англ. I’ll Always Know What You Did Last Summer) — американский слэшер 2006 года режиссёра Сильвена Уайта, третья и последняя часть серии фильмов «Я знаю, что вы сделали прошлым летом», изданная непосредственно на видео. (ru)
- 《我一直知道你去年夏天干了什么》（英語：I'll Always Know What You Did Last Summer），美国砍杀电影，2006年8月15日录影带首映。 (zh)
- Я завжди знатиму, що ви зробили минулого літа (англ. I'll Always Know What You Did Last Summer) — американський слешер 2006 року. Фільм є третьою частиною франшизи , але в ній немає акторів з перших двох частин, що робить його самостійним продовженням серії. (uk)
- I'll Always Know What You Did Last Summer (bra: Eu Sempre Vou Saber o Que Vocês Fizeram no Verão Passado; prt: Vou Sempre Saber o Que Fizeste no Verão Passado) é um filme estadunidense de 2006, dos gêneros suspense e terror, dirigido por . É o terceiro filme da trilogia I Know What You Did Last Summer, sucedendo a I Still Know What You Did Last Summer. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)