| rdfs:comment
| - I'm Like a Bird (Jsem jako pták) je druhý singl Nelly Furtado z její debutové desky Whoa, Nelly!. V jednom z rozhovorů Nelly přiznala, že toto je její nejoblíbenější píseň, protože je jednoduchá a svobodná. I'm Like a Bird je jeden z nejúspěšnějších singlů roku 2001, ve všech významných hitparádách se dostala do TOP 10. Díky této písni si Nelly Furtado odnesla v roce 2002 cenu Grammy za nejlepší ženskou píseň. Videoklip k písni režíroval Francis Lawrence. (cs)
- I'm Like a Bird هي أغنية حائزة على جائزة غرامي رفيعة المستوى لمطربة البوب الكندية نيللي فرتادو. أنتج السنغل شركة درمووركس وقد طرحت في ألبوم وا، نيللي!، طرح السنغل بتاريخ 28 نوفمبر لعام 2000 وحصلت الأغنية على المركز الأول في كل من البرازيل وكندا أما في أمريكا فقد وصلت إلى المركز التاسع، صوّر الفيديو كليب بواسطة المخرج الفيّني العالمي Francis Lawrence وهو ذاته الذي أخرج أغاني مصوّرة ناجحة مثل I'm A Slave 4 U لبريتني سبيرز و Get Right لجنيفر لوبيز. (ar)
- I'm Like a Bird est une chanson interprétée par la chanteuse canado-portugaise Nelly Furtado. La chanson a été écrite par Furtado et réalisée par Brian West et Gerald Eaton. C'est le premier single de la chanteuse extrait de l'album Whoa, Nelly! (2000). (fr)
- Lagu "I'm Like a Bird" dinyanyikan oleh Nelly Furtado dan didistribusikan sebagai single pada akhir tahun 2000 di Amerika Serikat dan Kanada dan awal 2001 di Eropa Barat. Di Eropa, single ini merupakan yang pertama, tetapi di Amerika Utara, ini adalah yang kedua. Lagu ini mengenai melepaskan seseorang yang dicintai karena tidak cocok, walaupun ia masih sangat sayang sekalipun. Lagu ini sungguh melankolik tetapi sekaligus sangat indah karena sangat menyentuh perasaan. (in)
- I'm Like a Bird è il secondo singolo estratto dall'album di debutto di Nelly Furtado, Whoa, Nelly!.È stato uno dei singoli di maggior successo della cantante, vincendo un Juno Award per la categoria "Singolo dell'anno" e un Grammy Awards per la categoria "Miglior esecuzione pop femminile". (it)
- 《I'm Like a Bird》는 2000년 11월 28일에 발매된 넬리 퍼타도의 노래이다. 드림웍스 레코드에 의해 발매되었다. (ko)
- I'm Like A Bird is de debuutsingle van Nelly Furtado, van haar eerste album Whoa, Nelly! De single kwam op 28 november 2000 in de Verenigde Staten op de markt, en enige tijd later volgde ook Europa na het grote succes in Amerika. Wat Nelly Furtado nooit verwachtte gebeurde: het nummer werd een hit in een groot deel van de wereld. In 2002 won ze de Grammy Award voor de beste vrouwelijke popzangeres met I'm Like A Bird, en daarmee zette Nelly Furtado zich definitief op de wereldkaart. (nl)
- I’m Like a Bird – piosenka wydana w 2000 roku jako pierwszy singel, promujący debiutancki album Nelly Furtado, Whoa, Nelly! (2000). Utwór był jedną z najbardziej popularnych piosenek końca 2000 i początku 2001 roku. Singiel z utworem dotarł do pierwszego miejsca notowania w Kanadzie. Znalazł się też na pozycji 2. listy przebojów w Australii i 5. w Wielkiej Brytanii. Za tę piosenkę Furtado uhonorowana została amerykańską nagrodą Grammy. (pl)
- I'm Like A Bird är en sång som blev Nelly Furtados genombrott, den finns med på hennes första album Whoa, Nelly!. Denna sång var en av de mest populäraste låtarna år 2001. Den nådde nummer ett i Kanada, nummer två i Australien och Nya Zeeland, nummer fem i Storbritannien och nummer nio i USA. Denna musikrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- «I'm like a Bird» (укр. «Я наче пташка») — перший сингл канадсько-португальської співачки Неллі Фуртадо з альбому «Whoa, Nelly!». Випущений 24 жовтня 2000 року лейблом . (uk)
- "I'm Like a Bird" (em português: Sou como um pássaro) é o segundo single do disco Whoa, Nelly! de Nelly Furtado. O single é uma das canções que mais famosas do ano de 2001. Em 2002 o single ganhou o Grammy de Melhor Performance Pop Vocal Feminina. (pt)
- «I'm Like a Bird» en español: «Soy como un pájaro», es una canción de la cantante canadiense Nelly Furtado que fue escrita por ella misma y producida por Gerald Eaton y Brian West, tomada desde su álbum debut Whoa, Nelly! del 2000. La canción le otorgó a Nelly Furtado su primer premio Grammy en la categoría Mejor Actuación Vocal Femenina de Pop. Fue la canción que lanzó a la fama a Nelly Furtado. Nelly dijo que "I'm like a bird" es su canción favorita: "Hay una simplicidad de ella que me encanta ", explicó." Es mi canción de libertad ". (es)
- I’m Like a Bird ist ein Lied von Nelly Furtado aus dem Jahr 2000. Es wurde von Furtado geschrieben und von Gerald Eaton und Brian West produziert. Das Stück erschien als erste Single-Auskopplung aus Furtados erstem Studio-Album Whoa, Nelly! und war ihre erste Single überhaupt. Es ist einer der erfolgreichsten Songs von 2001 gewesen. Der Song landete in Kanada auf Platz 1 der Charts. Ein Musikvideo wurde von Francis Lawrence gedreht. (de)
- "I'm Like a Bird" is a song by Canadian singer-songwriter Nelly Furtado. It was written by Furtado and produced by Gerald Eaton and Brian West for her debut studio album, Whoa, Nelly! (2000). Released as the album's first single, it became one of the most successful singles of 2001, peaking at number one in Portugal, number two in Australia and New Zealand, number five in the United Kingdom, and number nine in the United States. It was the eighth-most-played song on Canadian radio in 2001. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)