| rdfs:comment
| - I’m Only Sleeping (englisch für: Ich schlafe nur) ist ein Lied der britischen Band The Beatles aus dem Jahr 1966. Komponiert wurde es vom Rhythmusgitarristen der Band, John Lennon; es steht jedoch unter dem bei den Beatles üblichen Copyright Lennon/McCartney. (de)
- «I'm Only Sleeping» es una canción del grupo británico The Beatles que apareció en el álbum Revolver. Aunque la canción está acreditada cómo Lennon/McCartney, fue escrita principalmente por John Lennon. (es)
- I'm Only Sleeping è un brano del gruppo musicale dei Beatles, scritto da John Lennon anche se accreditato al duo compositivo Lennon/McCartney come da consuetudine, e pubblicata come terza traccia del loro album del 1966 Revolver. (it)
- 「アイム・オンリー・スリーピング」（I'm Only Sleeping）は、ビートルズの楽曲である。アメリカやカナダでは1966年6月に発売されたキャピトル編集盤『イエスタデイ・アンド・トゥデイ』、イギリスでは2か月後に発売された7作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『リボルバー』に収録された。レノン＝マッカートニー名義となっているが、実質的にはジョン・レノンによって書かれた楽曲で、ジョージ・ハリスンが演奏したフレーズを逆回転させたギターのパートが特徴となっている。 1996年に発売された『ザ・ビートルズ・アンソロジー2』には、ヴィブラフォンを使用したリハーサル音源とテイク1が収録された。2018年に『タイムアウト・ロンドン』が発表した「The 50 Best Beatles songs」では第12位にランクインした。 (ja)
- 〈I'm Only Sleeping〉은 1966년 자신들의 스튜디오 음반인 《Revolver》의 영국의 록 밴드 비틀즈의 곡이다. 미국과 캐나다에서는 캐피틀 레코드가 음반에서 삭제되고 대신 《Yesterday and Today》에 포함된 3개의 곡들 중 하나로 《Revolver》가 두 달 전에 발매되었다. 이 곡은 레논-매카트니 곡으로 인정받았지만, 주로 존 레논에 의해 작곡되었다. 이 트랙에는 조지 해리슨이 연주한 뒤로(또는 백마스킹된) 리드 기타 부분이 포함되어 있으며, 이러한 기술이 팝 레코딩에 사용된 것은 이번이 처음이다. 1987년 국제적인 CD 출시를 위한 비틀즈의 카탈로그 표준 이후, 이 노래는 북미의 《Revolver》에 등장했다. 1996년 《Anthology 2》 컴필레이션은 비틀즈가 처음으로 비브라폰을 사용한 것을 특징으로 하는 악기적 버전을 포함하여 《Revolver》 세션에서 나온 곡이 포함되어 있다. (ko)
- I'm Only Sleeping – piosenka zespołu The Beatles napisana głównie przez Johna Lennona, ale autorstwo przypisywane jest duetowi Lennon/McCartney utwór został umieszczony na albumie Revolver. (pl)
- «I’m Only Sleeping» (с англ. — «Я всего-навсего сплю») — песня английской группы «The Beatles», написанная Джоном Ленноном (авторство приписано тандему Леннон/Маккартни). Песня вошла в седьмой студийный альбом группы 1966 года — «Revolver» в Великобритании, и впервые прозвучала на американском альбоме «Yesterday and Today», выпущенным в июне того же года. (ru)
- I'm Only Sleeping (Lennon/McCartney) är en låt av The Beatles från 1966. (sv)
- 《I'm Only Sleeping》是一首披头士乐队的歌曲，收录于他们1966年的专辑《Revolver》中。它主要由约翰·列侬创作，但署名为列侬-麦卡特尼组合。该曲在英国版专辑发行两个月前被收录于《Yesterday and Today》中在美国发行，当时并没有收录进美国版的《Revolver》。 (zh)
- «I'm Only Sleeping» («Només estic dormint») és una cançó de The Beatles, publicada com la tercera pista de l'àlbum Revolver. La composició s'acredita al tàndem Lennon–McCartney, tot i que el principal compositor fou John Lennon. La part més característica de la cançó és el duet de guitarra que toca Harrison, que està revertit de manera que ressembli la sensació d'un somni. (ca)
- "I'm Only Sleeping" is a song by the English rock band the Beatles from their 1966 studio album Revolver. In the United States and Canada, it was one of the three tracks that Capitol Records cut from the album and instead included on Yesterday and Today, released two months before Revolver. Credited as a Lennon–McCartney song, it was written primarily by John Lennon. The track includes a backwards (or backmasked) lead guitar part, played by George Harrison, the first time such a technique was used on a pop recording. (en)
- I'm Only Sleeping est une chanson des Beatles, enregistrée pour l'album Revolver paru le 5 août 1966, mais incluse dans l'album américain Yesterday and Today, paru le 20 juin, deux mois auparavant. Elle a été écrite par John Lennon, mais créditée Lennon/McCartney, comme toutes les chansons du groupe écrites par Lennon et Paul McCartney, en collaboration ou non. (fr)
- I'm Only Sleeping is een lied van het schrijversduo Lennon-McCartney dat in 1966 is uitgebracht door de Britse popgroep The Beatles op het album Revolver. Het lied is voornamelijk geschreven door John Lennon. Over het thema 'slapen' schreef Lennon later nog een lied, I'm So Tired, dat is verschenen op The Beatles uit 1968. (nl)
- "I'm Only Sleeping" é uma canção da banda inglesa The Beatles, que apareceu pela primeira vez no seu álbum Revolver. Aceita-se que a música foi escrita por John Lennon, apesar de a autoria ser creditada a Lennon-McCartney. A canção é considerada única porque apresenta um solo duplo de guitarras ao contrário, feito por George Harrison, que depois foi adicionado eletronicamente à canção. O solo é consistente com o resto da música, porque Harisson por diversas vezes treinou para entrar na melodia correta. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)