| rdfs:comment
| - Achzarit (hebrejsky אכזרית) je těžký obrněný transportér, který slouží v izraelských obranných silách(IDF). Vznikl přestavbou tanků Tiran, což byly ukořistěné tanky T-54/T-55. Na přelomu století sloužilo v IDF okolo 400 obrněných transportérů Achzarit. V současné době jsou transportéry Achzarit doplňovány nebo nahrazovány novým obrněným transportérem Namer. (cs)
- The Achzarit (אכזרית in Hebrew: "cruel", female inflection) is a heavily armored personnel carrier manufactured by the Israeli Defence Forces Corps of Ordnance. (en)
- アチザリット（ヘブライ語：אכזרית；英語：Achzarit）は、イスラエルの装甲兵員輸送車（APC）で、イスラエル国防軍（IDF）では歩兵突撃輸送車（Infantry Assault Carrier）と呼ばれている。アラブ諸国から鹵獲したソ連製T-54/55戦車をベースに製作されている。"Achzarit"とは、英語で「Cruel Lady」、日本語で「冷酷な淑女」という意味である。 (ja)
- Achzarit (hebr. אַכְזָרִית) – izraelski ciężki transporter opancerzony produkowany przez Korpus Uzbrojenia Sił Obronnych Izraela i firmę NIMDA, będący modyfikacją zdobycznych czołgów T-54 i T-55 (Tiran 4 i 5) w trakcie wojny sześciodniowej i wojny Jom Kipur. (pl)
- «Ахзарит» (ивр. אכזרית — «жестокая») — израильский тяжёлый гусеничный бронетранспортёр на базе трофейных танков Т-54 и Т-55, захваченных у арабских стран. (ru)
- «Ахзарит» (івр. אכזרית — «жорстока») — ізраїльський важкий гусеничний бронетранспортер на базі трофейних танків Т-54 і Т-55, захоплених у арабських країн. (uk)
- 阿奇扎里特（希伯來語：אכזרית女殺手）是以色列國防軍所裝備的重型裝甲運兵車。 (zh)
- اشزريت أو أخزريت لغة عبرية אכזרית ( تعني المتوحشة) هي ناقلة جنود مدرعة ثقيلة أسرائيلية. صنعت بتحوير دبابات تي-54 وتي-55 المتوسطة السوفيتية،حيث تملك إسرائيل مئات الدبابات السوفيتية الصنع غنمتها من الجيوش العربية في الحروب العربية الإسرائيلية وخصوصاً في حرب حزيران 1967. طورت هذه المدرعة لتلبي متطلبات الجيش الإسرائيلي وللاستفادة من الحماية الكبيرة التي يوفرها درع الدبابة للجنود الموجودين داخلها. شرع بتطويرالمدرعة في بداية الثمانينات، وبدأ الإنتاج الفعلي في عام 1988، وقد شمل التطوير إزالة البرج، زيادة التدريع ونصب أسلحة جديدة وادى هذا إلى زيادة وزن المدرعة إلى 40 طن مقارنة بوزن دبابات ال تي 54 وتي 55 البالغ 30 طناً. (ar)
- L'Achzarit, de l'hebreu אכזרית que significa "cruel" amb flexió femenina, és un transport blindat de personal pesant desenvolupat per Israel. Dissenyat per l'empresa NIMDA, a partir de la dècada dels 80, el blindat volia solucionar el problema de trobar un transport prou robust per les tropes de les Forces de Defensa d'Israel aprofitant els tancs soviètics T-54/T-55 capturats durant la Guerra dels Sis Dies i la Guerra del Yom Kippur. (ca)
- Der Achzarit (hebräisch אכזרית, etwa: „Die Grausame“) ist ein schwer gepanzerter, bewaffneter Mannschaftstransportwagen (MTW) der israelischen Streitkräfte. Die Konstruktion baut auf den Wannen der über 1000 alten sowjetischen T-54-/T-55-Panzer auf, die von Israel während der israelisch-arabischen Kriege von den arabischen Armeen erbeutet wurden. Die Israelis entfernten den Turm des Panzers und modifizierten das Chassis durch Hinzufügen eines Transportraumes für Soldaten mit einer Tür am Heck. Neben anderen kleineren Modernisierungen wurde auch der wassergekühlte sowjetische Motor durch einen kompakteren und stärkeren Dieselmotor ersetzt. Zur weiteren Steigerung der ohnehin schon guten Panzerung der alten Wanne wurde eine Reaktivpanzerung installiert. (de)
- El Achzarit (inflexión del idioma hebreo en el dialecto femenino para la palabra cruel), es un transporte blindado de personal de origen israelí. Está construido sobre el chasis de los cascos de los T-54 y T-55 capturados a Siria y Egipto en el transcurso de la Guerra de los seis días, usado como último recurso para paliar la endémica falta de blindados para movilizar tropas para las Fuerzas de Defensa de Israel (IDF), y como una solución ante la pregunta de las IDF sobre qué hacer con los chasis de los T-55 almacenados y en desuso. Tras ser sólo una idea, se convertiría en un éxito en las IDF como uno de los mejores transportes blindados de su época, hasta ser sustituido por el Namera en el siglo XXI. (es)
- L'Achzarit (אכזרית « femme cruelle » en hébreu) est un véhicule blindé de transport de troupes fabriqué par l'armée israélienne depuis la fin des années 1990. L'Achzarit est basé sur une version du char soviétique T 55. Le modèle a été élaboré à partir de véhicules capturés lors des guerres israélo-arabes. L'armée israélienne retira la tourelle de vieux T-55 et modifia leur châssis pour permettre le transport de troupes en ajoutant un compartiment et une porte à l'arrière. Son développement a débuté lorsque les israéliens se sont rendu compte que leurs M113 américain étaient devenus obsolètes. Les APC étaient sous motorisés e n'arrivaient pas à suivre les chars de combat ce qui rendait ces derniers très vulnérables. De plus les M113 ne disposent de quasiment aucune protection anti-tank, un (fr)
- L'Achzarit (in ebraico: אכזרית) è un mezzo corazzato israeliano. Più precisamente si tratta di un IFV cioè Infantry Fighting Vehicle (veicolo da combattimento della fanteria) di cui rappresenta il modello più pesante attualmente in servizio. L'Achzarit è un mezzo molto originale. Si tratta, in realtà, di uno scafo di un T-55 di preda bellica ampiamente modificato.Le modifiche comportano:
* la rimozione della torretta
* la sostituzione del motore con uno più compatto
* l'installazione di un portellone posteriore (resa possibile dai minori ingombri del motore). (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)