rdfs:comment
| - Die IIHF Hall of Fame ist eine Eishockey-Ruhmeshalle der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF. In dieser werden Spieler, Trainer und Funktionäre geehrt, die sich um den Eishockeysport verdient gemacht haben. Die Ruhmeshalle wurde im Rahmen der Weltmeisterschaft 1997 in Zürich gegründet, als die ersten 31 Eishockey-Persönlichkeiten aufgenommen wurden. Die IIHF Hall of Fame befindet sich mit einem eigenen Ausstellungsbereich in der Hockey Hall of Fame im kanadischen Toronto. (de)
- The IIHF Hall of Fame is a hall of fame operated by the International Ice Hockey Federation (IIHF). It was founded in 1997, and has resided at the Hockey Hall of Fame in Toronto since 1998. Prior to 1997, the IIHF housed exhibits at the International Hockey Hall of Fame in Kingston, Ontario. Inductions are made annually at the medal presentation day of the Ice Hockey World Championships. As of 2021, the IIHF has inducted 237 members. (en)
- Le temple de la renommée de la Fédération internationale de hockey sur glace (International Ice Hockey Federation, IIHF) a été instauré en 1997 lors du tournoi du championnat du monde à Helsinki en Finlande. (fr)
- La IIHF Hall of Fame è una delle principali hall of fame dell'hockey su ghiaccio, nata nel 1997. Viene gestita dalla International Ice Hockey Federation, ed ha sede presso la Hockey Hall of Fame di Toronto. (it)
- Galeria Sławy IIHF (ang. IIHF Hall of Fame) – międzynarodowa galeria sławy w hokeju na lodzie utworzona przez organizację IIHF. (pl)
- Internationella Ishockeyförbundets Hall of Fame är en institution som etablerades 1997 för att hedra personer som betytt mycket för den internationella ishockeyns utveckling. Den finns vid Hockey Hall of Fame i Toronto i Ontario i Kanada. Spelarna väljs in via en av tre kategorier: spelare, ledare och domare, samt mottagare av . Torriani Award delas ut till personer som verkat för ishockey i nationer som inte tillhör de etablerade ishockeynationerna. (sv)
- Зал славы Международной федерации хоккея с шайбой (англ. International Ice Hockey Federation Hall of Fame) предназначен чествовать людей, внесших наибольший вклад в развитие мирового хоккея, как на международном уровне, так и в их родных странах. Расположен в рамках экспозиции «Мировой хоккей» в Зале хоккейной славы НХЛ в Торонто (Канада), по адресу Янг-стрит, 30. (ru)
- Síň slávy IIHF (International Ice Hockey Federation) byla založena v roce 1997. Mezinárodní federace ledního hokeje od té doby oceňuje bývalé hráče, , rozhodčí a další osoby spojené s děním v ledním hokejem. Síň slávy IIHF se fyzicky nachází v Torontu společně s hokejovou síní slávy, kde jsou umístěny hmotné upomínky na uvedené členy i historii federace. Síň slávy se rozrůstá o nové členy jejich jmenováním obvykle při mistrovstvích světa v ledním hokeji. (cs)
|