| rdfs:comment
| - La norma ISO 15924 és la llista dels «codis per la representació dels noms d'escriptures». L'organització Consortium Unicode gestiona el despatx de l'autoritat d'enregistrament i de manteniment de la norma pel compte de l'ISO que defineix i aprova la norma. La norma ISO 15924 no s'originà a partir de la norma Unicode (que utilitza escriptures unificades portant únicament sobre les distincions de caràcters abstractes). (ca)
- ISO 15924 adalah dua set kode untuk sejumlah sistem penulisan (skrip). Setiap skrip diberi kode empat huruf dan satu numerik. Skrip didefinisikan sebagai "set karakter grafis yang digunakan untuk bentuk tertulis dari satu atau lebih bahasa". Bilamana mungkin, kode-kode tersebut diturunkan dari ISO 639-2 dimana nama skrip dan nama bahasa yang digunakan skrip tersebut identik (contoh: Gujarātī ISO 639 guj, ISO 15924 Gujr) Preferensi akan diberikan pada 639-2 kode Bibliografi, yang berbeda dari penggunaan kode terminologis yang biasa digunakan. (in)
- La norme ISO 15924 liste des « Codes pour la représentation des noms d’écritures ». Le Consortium Unicode gère le bureau de l’autorité d’enregistrement et de maintenance de la norme pour le compte de l’ISO qui définit et approuve la norme. Toutefois, la norme ISO 15924 ne fait pas partie de la norme Unicode (qui utilise des écritures unifiées portant uniquement sur les distinctions de caractères abstraits). (fr)
- ISO 15924（英語: Codes for the representation of names of scripts, フランス語: Codes pour la représentation des noms d’écritures）は、ISOの文字体系（用字系）の略号を定めた規格。4文字のアルファベットと3桁の数字の2種類がある。 アルファベットの略号は、ISO 639-2のBコードに由来している（例: グジャラーティー; ISO 639 guj, ISO 15924 Gujr）。 (ja)
- ISO 15924는 전 세계의 문자 및 표기 체계 명칭에 고유 부호를 부여하는 국제 표준이다. 정식 명칭은 ‘ISO 15924, 문자의 이름 표기를 위한 부호(Codes for the representation of names of scripts)’로, 2004년에 유니코드 컨소시엄이 ISO로부터 ISO 15924에 대한 등록 기관으로 승인되었다. ISO 15924는 각 문자나 언어별로 쓰이는 표기 체계에 로마자 네 개로 된 부호와 세 자리 번호를 부여한다. ISO 15924에서 정의하는 문자는 하나 또는 여러 언어를 표기하는 데 쓰이는 문자여야 하므로 언어를 표기하기 위해 쓰이지 않는 문자는 명시적으로 추가될 수 없다. ISO 15924 부호는 의 세부 표식으로 정의되어 있기 때문에 HTML이나 XML 같이 이 언어 표식을 사용하는 곳에서 함께 사용할 수 있다. 이러한 구분이 필요한 대표적인 경우는 한 언어가 여러 표기 체계로 쓰이는 경우로 예를 들어 세르비아어는 키릴 문자와 로마자로 둘 다 쓰일 수 있는데 이를 sr-Cyrl과 sr-Latn라는 서로 다른 표식으로 가리킬 수 있다. (ko)
- ISO 15924, Codes for the representation of names of scripts define dois conjuntos de códigos para um número de sistemas de escrita. A cada escrita são dados um código de quatro letras e um numérico.Escrita é definida como um "conjunto de carateres gráficos usados para a forma escrita de uma ou mais línguas". (pt)
- ISO 15924是国际标准化组织为全世界的文字定义的一套编码标准，每种文字对应一个四位的字母编码和一个三位的数字编码，其中四位字母编码广泛用于IETF语言标签中。 ISO 15924由统一码联盟负责维护，目前已有近两百种文字得到编码。 (zh)
- ISO 15924 je mezinárodní standard definující kódy písem, vydaný Mezinárodní organizací pro normalizaci. Standard definuje dvě sady kódů: každé písmo má přiřazen jednak čtyřpísmenný kód, jednak trojciferné číslo. Písmenný kód se zpravidla zapisuje s prvním písmenem velkým a ostatními malými (např. Latn), aby se odlišil od jiných podobných kódů. Registrační autoritou pro tento kód je (organizace spravující Unicode); v čele registrační autority je . (cs)
- Die ISO 15924 ist eine von der Internationalen Organisation für Normung herausgegebene Norm, der Abkürzungen für Schriftsysteme bezeichnet. Jedes Schriftsystem hat sowohl eine vier Zeichen umfassende Abkürzung wie auch einen Zifferncode. (de)
- Το ISO 15924 είναι το διεθνές πρότυπο για την αναπαράσταση των ονομασιών των συστημάτων γραφής όπου η κωδικοποίηση κάθε συστήματος διαθέτει έναν κωδικό με τέσσερα γράμματα και έναν αριθμητικό κωδικό. Ως συστήματα γραφής λογίζεται η κάθε ομάδα γραφικών χαρακτήρων (αλφάβητα, ιερογλυφικά, γλωσσοκατασκευές κ.α.) οι οποίοι χρησιμοποιούνται για την γραπτή μορφή μιας ή περισσοτέρων γλωσσών. (el)
- ISO 15924, Kodoj por reprezenti nomojn de skriboj, difinas du arojn de kodoj por certaj skribsistemoj.Ĉiu skribo ricevas kaj unu kvarliteran kaj unu ciferan kodon. La unua litero de la litera kodo estas majuskla; la ceteraj, minusklaj. Skribo estas difinita kiel "aro da grafikaj signoj uzataj por la skriba formo de unu aŭ pluraj lingvoj".Do skriboj (ankoraŭ) ne uzataj "por la skriba formo de unu aŭ pluraj lingvoj" estas eksplicite ekskludataj. (eo)
- ISO 15924, Codes for the representation of names of scripts, is an international standard defining codes for writing systems or scripts (a "set of graphic characters used for the written form of one or more languages"). Each script is given both a four-letter code and a numeric code. (en)
- ISO 15924 is een ISO-norm en definieert twee sets van codes voor een aantal schriftsystemen. Elk schrift heeft zowel een vierletterige als een numerieke code toegewezen gekregen. Een schrift wordt gedefinieerd als een "set van grafische tekens gebruikt voor de schriftelijke vorm van een of meer talen". Schriftsystemen die (nog) niet gebruikt worden voor het weergeven van een taal worden uitdrukkelijk uitgesloten. (nl)
- ISO 15924, Коды для обозначения названий письменностей, определяет два набора кодов для ряда письменностей. Каждой письменности присваивается два кода — числовой и содержащий четыре буквы. Письменностью считается «набор графических символов, используемых для письменной формы одного или более языков». Поэтому письменности, которые (пока) не «используются для письменной формы языка» недвусмысленно исключены. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)