rdfs:comment
| - أيزو 31166-2:BY هو الجزء المخصص لروسيا البيضاء في أيزو 3166-2، وهو جزء من معيار أيزو 3166 الذي نشرته المنظمة الدولية للتوحيد القياسي (أيزو)، والذي يُعرف رموز لأسماء التقسيمات الرئيسية (مثل الأقاليم، الجهات، المقاطعات أو الولايات) من جميع البلدان في ترميز أيزو 3166-1. يتكون كل رمز من جزئين مفصولين بواصلة. الجزء الأول هو BY، وهو رمز وأيزو 3166-1 حرفي 2 للبلد. أما الجزء الثاني فهو عبارة عن حرف أو حرفين يرمز لتقسيم فرعي. (ar)
- ISO 3166-2:BY és el subconjunt per a Bielorússia de l'estàndard ISO 3166-2, publicat per l'Organització Internacional per Estandardització (ISO) que defineix els codis de les principals subdivisions administratives. Actualment per a Bielorússia l'estàndard ISO 3166-2 està format per 6 províncies (voblast) i 1 ciutat. La ciutat de Minsk és la capital de l'estat i posseeix un status especial equivalent a un província. Cada codi es compon de dues parts, separades per un guió. La primera part és BY, el codi ISO 3166-1 alfa-2 per a Bielorússia. La segona part són dues lletres. (ca)
- Kódy ISO 3166-2 pro Bělorusko identifikují 6 oblastí a jedno město (stav v roce 2015). První část (BY) je mezinárodní kód pro Bělorusko, druhá část sestává z dvou písmen identifikujících oblast. (cs)
- Die Liste der ISO-3166-2-Codes für Belarus enthält die Codes für die sechs Woblasze und den Hauptstadtbezirk. Die Codes bestehen aus zwei Teilen, die durch einen Bindestrich voneinander getrennt sind. Der erste Teil gibt den Landescode gemäß ISO 3166-1 (für Belarus BY), der zweite den Code für die Woblasz oder die Hauptstadt Minsk wieder. Der aktuelle Landescode wurde im Newsletter II-2 vom 30. Juni 2010 (PDF) zuletzt aktualisiert. Die aktuellen Codes stehen auf der Seite der ISO unter #iso:code:3166:BY zur Verfügung. (de)
- ISO 3166-2:BY estas subaro de la normo ISO 3166-2 rilate Belorusion. La kodojn havas la ĉefurbo Minsko kaj ses regionoj (beloruse nomataj "вобласць", voblasć, komparu la artikolon "oblasto"). Ĉiu kodo konsistas el du partoj, apartigitaj per streketo. La unua estas BY, la ISO 3166-1 dulitera (alpha-2) kodo de Belorusio. La dua parto estas du literoj. (eo)
- ISO 3166-2:BY est l'entrée pour le Bélarus dans l'ISO 3166-2, qui fait partie du standard ISO 3166, publié par l'Organisation internationale de normalisation (ISO), et qui définit des codes pour les noms des principales administration territoriales (e.g. provinces ou États fédérés) pour tous les pays ayant un code ISO 3166-1. Ce code était auparavant celui de la RSS de Biélorussie. (fr)
- ISO 3166-2:BY adalah entri untuk Belarus pada ISO 3166-2, bagian dari standar ISO 3166 yang diterbitkan oleh Organisasi Internasional untuk Standardisasi (ISO). ISO 3166-2 menstandarkan kode pembagian administratif utama (seperti provinsi atau negara bagian) dari semua negara yang telah diberi kode pada ISO 3166-1. Tiap kode terdiri atas dua bagian yang dipisahkan dengan tanda hubung. Bagian pertama adalah BY, kode ISO 3166-1 alpha-2 untuk Belarus, sedangkan bagian kedua terdiri atas dua huruf. (in)
- ISO 3166-2:BY この記事は、ISOの3166-2規格のうち、BYで始まるものの一覧であり、ベラルーシの行政区分のコードである。最初のBYはISO 3166-1によるベラルーシの国名コード。ベラルーシの地方行政区画は6州・1市で構成されている。 (ja)
- ISO 3166-2:BY is een ISO-standaard met betrekking tot de zogenaamde geocodes. Het is een subset van de ISO 3166-2 tabel, die specifiek betrekking heeft op Wit-Rusland (be:Беларусь;en:Belarus). De gegevens werden tot op 26 november 2018 bijgewerkt via het ISO Online Browsing Platform (OBP) Hier worden een stad (be:город) en zes oblasten (be:вобласць) gedefinieerd. Volgens de eerste set, ISO 3166-1, staat BY voor Wit-Rusland, het tweede gedeelte is een tweeletterige afkorting van de naam. (nl)
- ISO 3166-2:BY è uno standard ISO che definisce i codici geografici delle suddivisioni della Bielorussia; è un sottogruppo dello standard ISO 3166-2. Sono assegnati codici ai sei regioni (voblasci); sono formati da BY- (sigla ISO 3166-1 alpha-2 dello Stato), seguito da due lettere. (it)
- ISO 3166-2:BY – kody ISO 3166-2 dla obwodów oraz miasta wydzielonego na Białorusi. Kody ISO 3166-2 to część standardu ISO 3166 publikowanego przez Międzynarodowa Organizację Normalizacyjną. Kody te są przypisywane głównym jednostkom podziału administracyjnego, takim jak np. województwa czy stany, każdego kraju posiadające kod w standardzie ISO 3166-1. Aktualnie (2017) dla Białorusi zdefiniowano kody dla 6 obwodów oraz 1 miasta. Pierwsza część oznaczenia to kod Białorusi zgodnie z ISO 3166-1, natomiast druga część oznaczenia znajdująca się po myślniku to kod literowy jednostki administracyjnej. (pl)
- ISO 3166-2:BY — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Белоруссии. Стандарт охватывает 6 областей и город Минск Белоруссии. Каждый код состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Белоруссии — BY и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный двухбуквенный код образован созвучно названию области, города. Геокоды областей и города Белоруссии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — BY, присвоенного Белоруссии в соответствии со стандартами ISO 3166-1. (ru)
- ISO 3166-2:BY стандарт Міжнародної організації зі стандартизації, який визначає ГеоКод. Є підмножиною стандарту ISO 3166-2, що належать Білорусі. Стандарт охоплює шість областей. Позначення столиці Білорусі — міста Мінськ — включено в позначення Мінської області. Кожний код складається з двох частин: коду ISO 3166-1 для Білорусі —BY та двохсимвольного коду, записаних через дефіс. Додатковий дволітерний код утворений співзвучно з англомовною назвою областей. (uk)
- ISO 3166-2:BI是定義白俄羅斯地理區碼的ISO標準。它是ISO 3166-2的子集,範圍涵蓋白俄羅斯下的6洲和首府明斯克。 代碼由BY(ISO 3166-1的白俄羅斯代碼)與兩個字母組成,中間用連接號連接。 (zh)
- ISO 3166-2:BY is the entry for Belarus in ISO 3166-2, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), which defines codes for the names of the principal subdivisions (e.g., provinces or states) of all countries coded in ISO 3166-1. Currently for Belarus, ISO 3166-2 codes are defined for 6 oblasts and 1 city. The city Minsk is the capital of the country and has special status equal to the oblasts. (en)
- ISO 3166-2:BY é a entrada para Bielorrússia em ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), que define códigos para os nomes das principais subdivisões (por exemplo, províncias ou estados) de todos os países codificados em ISO 3166-1. Atualmente para Bielorrússia, ISO 3166-2 códigos são definidos por 6 Voblasts uma cidade. A cidade Minsk é a capital do país e tem um estatuto especial de igualdade com os Voblasts. (pt)
|