| rdfs:comment
| - أنا الحب (بالإيطالية: Io sono l'amore) هو فيلم دراما رومانسي إيطالي من إخراج لوكا غواداغنينو وبطولة تيلدا سوينتون، فلافيو بارينتي، ، ألبا رورفاكر، وديان فليري، صدر الفيلم في إيطاليا في 19 مارس 2010. (ar)
- Jo soc l'amor (títol original en italià, Io sono l'amore) és una pel·lícula italiana de 2009 dirigida per Luca Guadagnino que narra una història d'amor ambientada a Milà en el canvi de mil·lenni. Va presentar-se al Festival Internacional de Cinema de Venècia, i posteriorment als festivals de Toronto, Sundance i Berlín, entre altres. (ca)
- Mé jméno je láska (v italském originálu Io sono l'amore) je italský dramatický film z roku 2009 od režiséra Lucy Guadagnina. V hlavní roli se představí anglická herečka Tilda Swinton, která se na filmu podílela i produkcí. V příběhu jde v podstatě o klišé. Ruská emigrantka se vdá za úspěšného a velmi bohatého dědice textilního impéria. Zdánlivě poklidný život v luxusní vile však naruší nečekaná návštěva, která řádně zamíchá kartami celé rodiny. Poetické obrazy, prosluněná Itálie, dobré jídlo a skvělé herecké výkony vedly k nejednomu ocenění filmu. (cs)
- Ich bin die Liebe – I Am Love (Originaltitel: Io sono l'amore) ist ein italienischer Film von Luca Guadagnino aus dem Jahr 2009 mit Tilda Swinton in der Hauptrolle. Guadagnino und Swinton haben gemeinsam über einen Zeitraum von sieben Jahren an dem Film gearbeitet. Er feierte seine Premiere 2009 auf den 66. Internationalen Filmfestspielen in Venedig. In Deutschland lief er am 28. Oktober 2010 an. (de)
- I Am Love (en Italiano: Io sono l'amore) es una película italiana de 2009 dirigida por Luca Guadagnino. El elenco está encabezado por Tilda Swinton como Emma Recchi. Los coproductores Swinton y Guadagnino desarrollaron la película juntos a lo largo de un período de 11 años.La película se estrenó en Estados Unidos en el Festival de Cine de Sundance 2010, así como en el Festival de Cine de Venecia y el Festival de Cine de Toronto.El título está tomado de una línea de , el aria de la ópera Andrea Chénier que sale en la película Philadelphia (protagonizada por Tom Hanks y Denzel Washington), en una escena que Emma está viendo mientras está en su cama con su esposo. La banda sonora de la película utiliza composiciones de John Adams. (es)
- Amore (titre original : Io sono l'amore) est un film italien, réalisé en 2009 par Luca Guadagnino. (fr)
- 《아이 엠 러브》(이탈리아어: Io sono l'amore, 영어: I Am Love)는 2009년 개봉한 의 영화이다. (ko)
- Io sono l'amore is een Italiaanse dramafilm uit 2009 onder regie van Luca Guadagnino. (nl)
- 『ミラノ、愛に生きる』（Io sono l'amore）は、2009年のイタリアの恋愛映画である。ルカ・グァダニーノ監督。 (ja)
- Jestem miłością (wł. Io sono l'amore, 2009) − włoski melodramat w reżyserii Luca Guadagnina. Obraz, którego akcja umiejscowiona jest na przełomie tysiąclecia w Mediolanie, przedstawia historię burżuazyjnej rodziny na przestrzeni lat. Światowa premiera filmu miała miejsce 5 września 2009 roku podczas 66. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Wenecji, gdzie obraz był prezentowny w sekcji Horyzonty. Następnie film był wyświetlany na festiwalach filmowych w Toronto, Rzymie i na Sundance Film Festival. (pl)
- Kärlek på italienska (Io sono l'amore) är en italiensk film från 2009, regisserad av Luca Guadagnino. (sv)
- «Я — це кохання» (італ. Io sono l'amore) — італійська мелодрама 2009 року Луки Гуаданьїно. Прем'єра фільму відбулася 5 вересня 2009 року на Кінофестивалі у Венеції, також фільм був показаний на кінофестивалі в Санденсі і Торонто. (uk)
- «Я — это любовь» — итальянская мелодрама 2009 года. Премьера фильма прошла 5 сентября 2009 года на Кинофестивале в Венеции, также фильм был показан на кинофестивалях в Сандэнсе и Торонто. (ru)
- 《我愛故我在》（義大利語：Io sono l'amore）是2009年由盧卡·格達戈尼諾執導的義大利電影。故事背景設在千禧年將近的米蘭，描述豪門瑞吉家族在情欲衝擊下的興衰。電影由蒂妲·絲雲頓領銜主演，並由絲雲頓和格達戈尼諾聯手負責電影製作。 電影於2010年日舞影展首映，後也在威尼斯影展和多倫多國際影展映出。 電影名稱原文取自於片中一幕，艾瑪和丈夫在觀看的電影《》中，所收錄的詠嘆調「他們殺了我母親」（La Mamma Morta）的一行詞。 (zh)
- I Am Love (Italian: Io sono l'amore) is a 2009 Italian romantic drama film directed by Luca Guadagnino, set in Milan around the year 2000. Tilda Swinton plays a rich industrialist's wife who has an affair with a chef. It is the first installment in Guadagnino's self-described Desire trilogy, preceding A Bigger Splash (2015) and Call Me by Your Name (2017). Producers Swinton and Guadagnino developed the film together over an 11-year period. The film's soundtrack uses pre-existing compositions by John Adams. (en)
- Io sono l'amore è un film del 2009 diretto da Luca Guadagnino, tratto da un suo soggetto. La sceneggiatura è stata scritta con la collaborazione di Ivan Cotroneo, Barbara Alberti e Walter Fasano. È il primo film della "trilogia del desiderio" di Guadagnino. Il film è prodotto da First Sun e Mikado Film con il supporto del Ministero per i Beni e le Attività Culturali. La scrittura del film è iniziata 7 anni prima della distribuzione nelle sale cinematografiche, avvenuta il 19 marzo 2010. (it)
- Io Sono L’Amore (Um Sonho de Amor (B)/ Eu Sou o Amor (P)) é um filme de drama italiano de 2009, realizado por Luca Guadagnino. Tilda Swinton interpreta a mulher de um industrial rico que tem um caso com um chefe de cozinha. É a primeira parcela da trilogia autodescrita de Guadagnino Desejo, precedendo A Bigger Splash (2015) e Call Me by Your Name (2017). Os produtores Swinton e Guadagnino desenvolveram o filme juntos ao longo de um período de 11 anos. A banda sonora do filme utiliza composições pré-existentes de John Adams. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)