| rdfs:comment
| - I Just Called to Say I Love You ist ein Lied von Stevie Wonder aus dem Jahr 1984, das von Wonder geschrieben und produziert und für den Soundtrack zum Film Die Frau in Rot verwendet wurde. (de)
- I Just Called to Say I Love You (euskaraz Maite Zaitudala Esateko Bakarrik Deitzen Nizun) Stevie Wonder musikariak konposatu eta abestutako maitesunezko balada abesti bat da. The Woman in Red (1984, Gorriz Jantzitako Emakumea) filmaren soinu bandako abesti edo doinu nagusia izan zen. (eu)
- 「心の愛」（原題: I Just Called to Say I Love You）は、スティーヴィー・ワンダーが1984年に発表した楽曲。 (ja)
- I Just Called to Say I Love You è un brano musicale scritto, prodotto e cantato da Stevie Wonder come parte della colonna sonora del film del 1984 La signora in rosso. Il brano è una ballata romantica abbastanza ritmata, in cui l'autore descrive come qualunque giornata ordinaria può diventare magica, se si confessano i propri sentimenti alla persona amata. (it)
- I Just Called to Say I Love You är en låt skriven av Stevie Wonder. Den skrevs särskilt för att vara med i filmen En tjej i rött 1984 och finns på filmens soundtrack. Sedermera släpptes den även som singel och blev en gigantisk framgång med förstaplaceringar på många av världens singellistor. Den är fortfarande skivbolaget Motowns bäst säljande singel internationellt sätt. Wonder tilldelades såväl en Oscar som en Golden Globe för bästa originalsång till en film, och låten nominerades i tre kategorier vid Grammygalan 1985. (sv)
- I Just Called to Say I Love You — пісня Стіві Вандера, що вийшла в 1984 році. Сингл з піснею очолив чарти США, Великої Британії та багатьох інших країн. Пісня має також музичні «Оскар» і «Золотий глобус». I Just Called to Say I Love You увійшла в саундтрек до фільму «Жінка в червоному» Джина Вайлдера, який, в свою чергу, є рімейком французької кінокомедії «І слони бувають невірні». (uk)
- «I Just Called to Say I Love You» (en español, Llamé solo para decir que te amo) es una canción producida, compuesta e interpretada por Stevie Wonder en 1984. El sencillo tiene ritmos de midtempo y expresa aparentemente lo simple que es llamar a alguien para confesarle el amor por tal persona e incluso para rememorar tal día; sin embargo, su temática va mucho más allá al expresar un amor mucho más profundo y espiritual.[cita requerida] La pieza es una de las canciones más sentimentales del repertorio de Wonder. Debido a que los instrumentos electrónicos que utilizaba en esta canción distaban de los habituales de los años 70, la canción fue vapuleada por la crítica; sin embargo, fue un gran éxito de ventas. (es)
- "I Just Called to Say I Love You" is a ballad written, produced, and performed by American R&B singer and songwriter Stevie Wonder. It was a major international hit, and remains Wonder's best-selling single to date, having topped a record 19 charts. There was a dispute among Wonder, his former writing partner Lee Garrett, and Lloyd Chiate as to who actually wrote the song. Chiate claimed in a lawsuit that he and Garrett wrote the song years before its 1984 release. However, a jury ultimately sided with Wonder. (en)
- "I Just Called to Say I Love You" adalah sebuah lagu ballad yang ditulis, dibuat dan dinyanyikan oleh Stevie Wonder. Lagu ini pertama kali ditampilkan dalam film komedi tahun 1984 , bersama dengan dua lagu Wonder lainnya. Terdapat perselisihan di antara Wonder, mantan rekan penulisnya , dan Lloyd Chiate tentang siapa sebenarnya yang menulis lagunya. Chiate mengklaim dalam sebuah tuntutan hukum bahwa dia dan Garrett menulis lagu beberapa tahun sebelum rilis 1984; namun, dewan juri akhirnya memihak Wonder. Video musik lagu ini di YouTube memiliki 71 juta tampilan sampai dengan 14 Juni 2017. (in)
- I Just Called to Say I Love You est une chanson américaine de 1984 composée, écrite et interprétée par Stevie Wonder, extraite de la bande originale du film La Fille en rouge. Elle se classe no 1 dans le Billboard Hot 100, les Adult Contemporary Tracks et les Hot Black Singles américains, mais aussi dans les hit-parades australien, allemand, britannique, finlandais, français, irlandais, néerlandais, néo-zélandais, suédois et suisse. Elle reçoit le Golden Globe de la meilleure chanson originale et l'Oscar de la meilleure chanson originale en 1984 puis le British Academy Film Award de la meilleure chanson originale en 1985. (fr)
- "I Just Called to Say I Love You" is een nummer geschreven, geproduceerd en uitgevoerd door Stevie Wonder voor de soundtrack van de film uit 1984, opgenomen in de studio van de Duitse producer Frank Farian. Farian adviseerde Stevie om het nummer te releasen als single. Het nummer gaat simpelweg over iemand die iemand opbelt om te vertellen dat hij van haar houdt, wat zelfs de meest onbelangrijke dag uit ieders leven speciaal maakt. Het is een van Wonders simplistische en sentimentele nummers. Om die reden werd het afgemaakt door de critici na de uitgave. Desondanks was het publiek wel enthousiast over de simpelheid van het nummer, wat het een van Wonders succesvolste singles tot op heden maakte. Op de B-kant van de single staat een instrumentale versie. (nl)
- "I Just Called To Say I Love You" é uma canção do cantor e compositor estadunidense Stevie Wonder, lançada como single em 1984. Permanece ainda atualmente como sua canção de maior sucesso comercial, tendo liderado 19 paradas musicais em todo o mundo. (pt)
- «I Just Called to Say I Love You» (в переводе с англ. — «Я просто позвонил, чтобы сказать, что люблю тебя») — песня в исполнении Стиви Уандера, вышедшая в 1984 году и возглавлявшая чарты США, Великобритании и многих других стран и получившая музыкальный «Оскар». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)