| rdfs:comment
| - أنا أري نارا أو آي سي فاير (I see fire) هي أغنية من تسجيل وإنتاج مغني البوب إد شيران سنة 2013. (ar)
- I See Fire ist das End-Credit-Lied des zweiten Films der Hobbit-Filmtrilogie, Smaugs Einöde, aus dem Jahr 2013. Das Stück wurde von Singer-Songwriter Ed Sheeran geschrieben und am 5. November 2013 veröffentlicht. (de)
- «I See Fire» —en español: «Veo fuego»— es una canción compuesta e interpretada por el cantante británico Ed Sheeran, perteneciente a la banda sonora de la película El hobbit: la desolación de Smaug, de 2013. Además de componer la canción, Sheeran también la produjo, aunque esta vez recibió ayuda de . El 5 de noviembre de 2013, la lanzó como sencillo a través de iTunes bajo el sello de las discográficas y Decca Records. (es)
- 「アイ・シー・ファイア」（"I See Fire"）は、イングランドのシンガーソングライターのエド・シーラン作詞・作曲・歌唱による楽曲である。2013年の映画『ホビット 竜に奪われた王国』のエンド・クレジットで使用され、同作のサウンドトラック盤にも収録された。全英シングルチャートでは最高13位となり、またニュージーランドでは1位を獲得した。 『ホビット』の監督であるピーター・ジャクソンによって選ばれたシーランは作品を鑑賞して曲を執筆し、同じ日に録音を行った。2013年11月5日にデジタル・ダウンロードにより発売され、また同日にミュージックビデオも公開された。サテライト賞では主題歌賞にノミネートされた。 (ja)
- "I See Fire"는 잉글랜드의 싱어송라이터 에드 시런의 노래이다. 2013년 영화 《호빗: 스마우그의 폐허》의 엔딩 크레디트에 사용되었다. (ko)
- I See Fire è un singolo del cantautore britannico Ed Sheeran, composto per i titoli di coda del film Lo Hobbit - La desolazione di Smaug e pubblicato il 5 novembre 2013. Inserito inizialmente nella colonna sonora The Hobbit: The Desolation of Smaug (Original Motion Picture Soundtrack), il singolo è stato in seguito inserito anche nell'edizione deluxe di X, quarto album del cantante. (it)
- «I See Fire» (рус. Я вижу огонь) — песня британского автора-исполнителя Эда Ширана, написанная и исполненная им специально для фильма «Хоббит: Пустошь Смауга». Песня достигла 13 места в UK Singles Chart и была номинирована на Satellite Award за лучшую песню и на Грэмми (2015) в категории Best Song Written for Visual Media. (ru)
- I See Fire is een lied geschreven door Ed Sheeran en Charlie Milner. Het lied is geschreven voor de film The Hobbit: The Desolation of Smaug uit 2013, waarvan het eveneens de soundtrack werd. De single werd wereldwijd op 5 november 2013 uitgebracht door WaterTower Music en Decca Records. In de Nieuw-Zeelandse hitlijst Recorded Music NZ noteerde de single de eerste plaats, evenals in Noorwegen en Zweden. (nl)
- I See Fire – piosenka promująca ścieżkę dźwiękową filmu Hobbit: Pustkowie Smauga. Utwór napisał i zaśpiewał angielski muzyk Ed Sheeran. Piosenka pojawia się w napisach końcowych drugiej części ekranizacji "Hobbita". (pl)
- "I See Fire" és una cançó enregistrada i produïda pel cantautor anglès Ed Sheeran. La cançó va ser sol·licitada per formar part de la banda sonora de la pel·lícula de 2013 The Hobbit: The Desolation of Smaug, on apareixia als crèdits finals. El director de la saga El hòbbit, Peter Jackson, va demanar a Sheeran que escrigués una cançó per la pel·lícula després que la filla de Jackson, Katie, proposés al cantant anglès. Sheeran va veure la pel·lícula, va escriure la canó i la va enregistrar gairebé tota el mateix dia. (ca)
- To I See Fire είναι τραγούδι του Άγγλου τραγουδιστή και τραγουδοποιού Εντ Σίραν, ο οποίος το ηχογράφησε, κάνοντας, παράλληλα, και την παραγωγή. Το τραγούδι δημιουργήθηκε για να συμπεριληφθεί στο soundtrack της ταινίας Χόμπιτ: Η Ερημιά του Νοσφιστή (2013), στην οποία εμφανίζεται στους τίτλους τέλους της. Ο Πίτερ Τζάκσον είχε ζητήσει ο ίδιος από τον Σίραν να γράψει ένα τραγούδι για την ταινία του, κατόπιν προτροπής της κόρης του. Ο Σίραν είδε την ταινία, έγραψε το κομμάτι και σχεδόν το ηχογράφησε σε μία ημέρα. (el)
- "I See Fire" is a song by the English singer-songwriter Ed Sheeran. It was commissioned for the soundtrack of the 2013 film The Hobbit: The Desolation of Smaug, where it was played over the closing credits. The Hobbit director, Peter Jackson, asked Sheeran to write a song for the movie after Jackson's daughter, Katie, suggested Sheeran. Sheeran saw the film, wrote the song, and recorded most of the track elements on the same day. (en)
- I See Fire est une chanson issue de la bande-son de Le Hobbit : La Désolation de Smaug, écrite, composée et interprétée par l'auteur-compositeur-interprète britannique Ed Sheeran et l'auteur-compositrice Charlie Milner. Elle passe au moment du générique de fin du film. Elle atteint la 13e place du UK Singles Chart, et la première dans les classements musicaux néo-zélandais, après six semaines. (fr)
- "I See Fire" adalah sebuah lagu karangan penyanyi sekaligus penulis lagu, Ed Sheeran. Lagu ini terpilih mengisi soundtrack film The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) dan ditampilkan sebagai lagu penutup. Sutradara Peter Jackson lantas meminta Sheeran untuk menulis lagu untuk film tersebut setelah putrinya, Katie, merekomendasikan Sheeran. Tak lama Sheeran pun menonton film tersebut, lalu menulis lagu serta merekam sebagian besar lirik lagu pada hari yang sama.. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)