rdfs:comment
| - „I Should Have Known Better“ je píseň skupiny The Beatles z alba A Hard Day's Night z roku 1964. (cs)
- I Should Have Known Better (englisch für „Ich hätte es besser wissen müssen“) ist ein Lied der britischen Band The Beatles aus dem Jahr 1964. Geschrieben wurde es von John Lennon, als Komponisten sind jedoch Lennon und Paul McCartney mit ihrem gemeinsamen Copyright Lennon/McCartney angegeben. In Großbritannien erschien das Lied nie als Single, sondern war Bestandteil des Soundtracks zum Film A Hard Day’s Night, der in Deutschland unter dem Titel Yeah Yeah Yeah lief. Im Film selbst sind die Beatles beim Spielen von I Should Have Known Better zu sehen. (de)
- "I Should Have Known Better" is a song by English rock band the Beatles composed by John Lennon (credited to Lennon–McCartney), and originally issued on A Hard Day's Night, their soundtrack for the film of the same name released on 10 July 1964. "I Should Have Known Better" was also issued as the B-side of the US single "A Hard Day's Night" released on 13 July. An orchestrated version of the song conducted by George Martin appears on the North American version of the album, A Hard Day's Night Original Motion Picture Soundtrack. (en)
- I Should Have Known Better est une chanson du groupe britannique The Beatles, parue sur l'album A Hard Day's Night en 1964. Elle est écrite par John Lennon mais créditée Lennon/McCartney. (fr)
- «I Should Have Known Better» es una canción escrita por John Lennon (acreditada a Lennon—McCartney), y publicada originalmente por el grupo The Beatles en la versión británica del álbum A Hard Day's Night en 1964. La canción está interpretada en la escena del compartimento de un tren en la película A Hard Day's Night. En realidad, la escena estaba filmada en una camioneta, siendo mecida por los miembros del equipo de filmación para que pareciera que la acción estuviese transcurriendo en el vagón de un tren. (es)
- I Should Have Known Better, seconda traccia dell'album A Hard Day's Night (1964) dei Beatles ed inclusa nell'omonimo film, è un brano musicale composto dal solo John Lennon, ma accreditato, per convenzione, al binomio Lennon-McCartney. (it)
- I Should Have Known Better is een lied van de Britse popgroep The Beatles. Het nummer verscheen in 1964 op de soundtrack van hun eerste speelfilm, A Hard Day's Night. In de Verenigde Staten werd het nummer ook uitgebracht als de B-kant van de single A Hard Day's Night. Deze single stond twee weken op de eerste plaats in de Billboard Hot 100. Het nummer staat op naam van het schrijversduo Lennon-McCartney, maar werd geschreven door John Lennon. Dat het op naam van Lennon-McCartney stond kwam omdat ze hadden afgesproken dat ieder lied waar een van hen aan had gewerkt onder de naam van dat schrijversduo zou komen. (nl)
- 「恋する二人」(こいするふたり、原題 : I Should Have Known Better)は、ビートルズの楽曲である。1964年7月10日に発売された3作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『ハード・デイズ・ナイト』に収録された。レノン=マッカートニー名義となっているが、実質的にはジョン・レノンによって書かれた楽曲。アメリカでは1964年6月24日にユナイテッド・アーティスツ・レコードより発売されたサウンドトラック・アルバム『A Hard Day's Night (United Artists)』に収録された後、キャピトル・レコードから発売されたシングル盤『ア・ハード・デイズ・ナイト』のB面曲としても発売された。 ジョージ・マーティンがスコアを手がけたオーケストラ・バージョンも存在しており、『A Hard Day's Night (United Artists)』に収録された。 (ja)
- "I Should Have Known Better" é uma canção composta por John Lennon mas creditada a Lennon/McCartney, lançada pela banda inglesa The Beatles no álbum A Hard Day's Night. (pt)
- I Should Have Known Better (Lennon/McCartney) är en låt av The Beatles från 1964. Låten utgavs inte som singel i Storbritannien 1964, och i USA blev den enbart b-sida till "A Hard Day's Night". I Skandinavien och Nederländerna blev den däremot utgiven som a-sidesingel och en stor hit. (sv)
- «I Should Have Known Better» (рус. Мне следовало бы знать лучше) — песня английской рок-группы «The Beatles», написанная Джоном Ленноном. Песня вошла в саундтрек к фильму «Вечер трудного дня», а также в одноимённый студийный альбом A Hard Day’s Night. Песня построена на простейшей гармонии двух гитарных аккордов и звучании губной гармошки; она отмечена заразительным оптимизмом, присущим всему творчеству музыкантов весной 1964 года. В фильме песня появляется во время эпизода на железной дороге, когда мы видим четверых парней, играющих в карты в охраняемом вагоне поезда. (ru)
|