| rdfs:comment
| - I Wanna Be Your Man (englisch für: Ich will Dein Mann sein) ist ein Lied, das 1963 von den britischen Bands The Rolling Stones und The Beatles in unterschiedlichen Versionen aufgenommen und veröffentlicht wurde. Das Lied stammt zum Großteil aus der Feder von Paul McCartney, steht aber unter dem Copyright Lennon/McCartney. Zuerst wurde die Rolling-Stones-Version als Single veröffentlicht; sie führte zum ersten Charterfolg der Rolling Stones. Danach erschien die Beatles-Version auf dem zweiten Beatles-Album With the Beatles, auf dem sie den einzigen Beitrag des Schlagzeugers Ringo Starr als Leadsänger darstellt. (de)
- "I Wanna Be Your Man" is a Lennon–McCartney-penned song first recorded and released as a single by the Rolling Stones, and then recorded by the Beatles. The song was primarily written by Paul McCartney, and finished by Lennon and McCartney in the corner of a Richmond club while Mick Jagger and Keith Richards were talking. (en)
- «I Wanna Be Your Man» –en español: «Quiero ser tu hombre»– es una canción de rock escrita por John Lennon y Paul McCartney, grabada y publicada por The Rolling Stones y por los propios Beatles un tiempo después. (es)
- I Wanna Be Your Man è una canzone scritta dal duo Lennon-McCartney; sia i Beatles che i Rolling Stones ne hanno fatto una loro versione. Questi ultimi ne fecero un singolo, che fu il loro primo successo. (it)
- I Wanna Be Your Man is een nummer uit 1963, dat op naam staat van het duo Lennon-McCartney en zowel door The Beatles als The Rolling Stones is opgenomen. The Rolling Stones deden dat drie weken eerder dan The Beatles. Paul McCartney maakte een begin met het nummer en hij maakte het samen met John Lennon af tijdens een opnamesessie van The Stones. (nl)
- 「アイ・ウォナ・ビー・ユア・マン」（I Wanna Be Your Man）または「彼氏になりたい」（かれしになりたい）は、ローリング・ストーンズの楽曲である。作詞・作曲はジョン・レノンおよびポール・マッカートニー（クレジットはレノン＝マッカートニー名義）。1963年にローリング・ストーンズの2作目のシングルとして発売され、全英シングルチャートで最高位12位を記録。同年にビートルズによってセルフカバーされた。 (ja)
- "I Wanna Be Your Man" é uma canção composta pela dupla Lennon/McCartney e gravada separadamente pelos Beatles e pelos Rolling Stones, sendo a versão dos Stones lançada semanas mais cedo. Tal música foi primeiramente escrita por Paul McCartney, sendo finalizada pelo mesmo e por John Lennon no canto de um quarto, enquanto Mick Jagger e Keith Richards conversavam. (pt)
- I Wanna Be Your Man (Lennon/McCartney) är en låt av The Beatles, som främst blivit känd med The Rolling Stones, vilka fick låten till skänks 1963. Skriven av Paul McCartney (sv)
- I Wanna Be Your Man est une chanson écrite par John Lennon et Paul McCartney en 1963. Composée à l'origine pour Ringo Starr et laissée inachevée, elle est dans un premier temps cédée aux Rolling Stones qui la sortent en single. Il s'agit d'un de leurs premiers succès, en douzième position des charts britanniques. Elle pousse également Mick Jagger et Keith Richards à entreprendre de composer leurs chansons comme le font les Beatles. (fr)
- I Wanna Be Your Man – piosenka napisana przez duet Lennon/McCartney. Piosenka została nagrana osobno przez zespoły The Beatles i The Rolling Stones (wersja The Rolling Stones ukazała się kilka tygodni wcześniej). Utwór został napisany przede wszystkim przez Paul McCartneya, a wykończony przez McCartneya i John Lennona (w rogu pokoju, w którym przebywali członkowie The Rolling Stones Mick Jagger i Keith Richards). Piosenka ta stała się pierwszym przebojem The Rolling Stones. Zespół wydał tę piosenkę 1 listopada 1963. (pl)
- «I Wanna Be Your Man» (с англ. — «Я хочу быть твоим парнем») — песня Джона Леннона и Пола Маккартни, записанная группами The Beatles и The Rolling Stones (версия The Rolling Stones вышла несколькими неделями ранее). Песня сочинена большей частью Полом Маккартни, однако была закончена при участии Леннона. По словам самого Леннона, он и Маккартни дописали эту песню буквально на глазах у Мика Джаггера и Кита Ричардса после их концерта (The Rolling Stones нуждались в свежем материале, и «Битлз» предложили им эту песню). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)