rdfs:comment
| - Ian Fleming Publications es una compañía productora formada por Glidrose Productions Limited y Glidrose Publications Limited nombrada así con partes de los nombres de sus fundadores, John Gliddon y Norman Rose. (es)
- Ian Fleming Publications is the production company formerly known as both Glidrose Productions Limited and Glidrose Publications Limited, named after its founders John Gliddon and Norman Rose. In 1952, author Ian Fleming bought it after completing his first James Bond novel, Casino Royale; he assigned most of his rights in Casino Royale, and the works which followed it to Glidrose. (en)
- Ian Fleming Publications adalah perusahaan penerbitan yang sebelumnya dikenal baik sebagai Glidrose Productions Limited dan Glidrose Publications Limited yang dinamai atas pendirinya dan . Pada tahun 1952, penulis Ian Fleming membelinya setelah menyelesaikan novel pertama James Bond, Casino Royale, ia ditugaskan sebagian besar hak-haknya di Casino Royale, dan karya-karya yang mengikutinya untuk Glidrose. Pada tahun 1956, Ian Fleming menyewa agen sastra Petrus Janson-Smith untuk menangani hak terjemahan asing dalam novel James Bond. Dia adalah konsultan sastra dan ketua Ian Fleming Publications sampai tahun 2001. (in)
- Ian Fleming Publications est le nom actuel de la société détentrice des droits littéraires du personnage de James Bond créé par Ian Fleming. Anciennement nommée Glidrose Publications, la société a acquis sa dénomination actuelle en 2002 quand les descendants de Ian Fleming ont racheté la société. Elle existait déjà et portait le nom de ses fondateurs, John Gliddon et Norman Rose. Rachetée par Ian Fleming en 1952, elle était destinée à protéger et gérer les droits de ses œuvres. Ian Fleming en était l'actionnaire principal alors que sa femme en détenait une petite partie. (fr)
- La Ian Fleming Publications è una casa editrice indipendente britannica fondata nel 1952 con il nome Glidrose Productions Limited da e per seguire ed amministrare la produzione dello scrittore britannico Ian Fleming. La casa editrice detiene anche i diritti per le altre opere di Ian Fleming, per due novelizzazioni dalla serie cinematografiche scritte da e per la Biografia autorizzata di 007 di John Pearson. (it)
|