| rdfs:comment
| - Eivissa és la ciutat i un municipi de l'illa d'Eivissa. Fins al 1979, s'anomenava Ciutat d'Eivissa; però tradicionalment s'ha anomenat Vila, per antonomàsia; i Eivissa, a l'illa. El gentilici és «eivissenc», el mateix que per a l'illa, distingit a vegades com «viler». Amb 11,1 km², és el municipi més petit de l'illa, encara que antigament abastava tota l'illa més Formentera. (ca)
- Město Ibiza, (katalánsky Ciutat d'Eivissa, španělsky Ibiza), se nachází na jihovýchodním pobřeží stejnojmenného ostrova v Baleárském souostroví. Zaujímá plochu 11 km² a v roce 2015 čítalo 49 975 obyvatel. Je největším sídlem, jakož i správním a hospodářským střediskem ostrova Ibiza. (cs)
- إيبيزا (بالإسبانية: Ibiza) ، (بالعربية:يابسة) هي مدينة تقع في منطقة جزر البليار شرق إسبانيا، تقع في جزيرة إيبيزا. (ar)
- Ibiza, katalanisch Eivissa (deutsch auch Ibiza-Stadt bzw. Eivissa-Stadt), ist die Hauptstadt der spanischen Balearen-Insel Ibiza. (de)
- Ibiza (Spanish: [iˈβiθa]; officially in Catalan: Eivissa [əjˈvisə]) is a city and municipality located on the southeast coast of the island of Ibiza in the Balearic Islands autonomous community. (en)
- Ibiza (en catalan : Eivissa, son nom officiellement ; en espagnol : Ibiza) est une commune d'Espagne et la capitale de l'île d'Ibiza, dans la communauté autonome des Îles Baléares. Elle accueille le Conseil insulaire d'Ibiza, l'organe de gouvernement de l'île. (fr)
- ( 이 문서는 도시에 관한 것입니다. 섬에 대해서는 이비사섬 문서를 참고하십시오.) 이비사(스페인어: Ibiza) 또는 에이비사(카탈루냐어: Eivissa 에이비사)는 스페인 이비사섬의 도시이다. (ko)
- Ibiza (Eivissa in catalano, Iviza in italiano storico) è un comune spagnolo di 48.684 abitanti situato nella comunità autonoma delle Isole Baleari. Capoluogo dell'isola omonima e sede vescovile, è una bianca cittadina situata sui fianchi di una collina. (it)
- エイビッサ（カタルーニャ語バレアレス方言:Eivissa [əjˈvisə]: アイヴィーサ、スペイン語:Ibiza）は、スペイン・イビサ島のムニシピオ（基礎自治体）。イビサ島の中心自治体であり、1986年よりカタルーニャ語名が正式名称である。住民はビラ・ダイヴィーサ（Vila d'Eivissa）または単純にビラ（Vila）と呼ぶ。 (ja)
- Ibiza-stad (Catalaans: Eivissa) is een stad en gemeente op het eiland Ibiza in de Spaanse regio Balearen. De gemeente heeft een oppervlakte van 11 km² en telt 49.549 inwoners (1 januari 2016). In 1999 werd de historische stadskern door UNESCO tot werelderfgoed verklaard. De nederzetting van de Feniciërs in Sa Caleta dat deel uitmaakt van Ibiza-stad, behoort sinds 1999 tot het Werelderfgoed.
* Zicht op de oude stad
* Poort die toegang geeft tot het oude stadsgedeelte (Dalt Vila) van Ibiza
* De haven (nl)
- Ibiza (katal. Eivissa) jest miastem na wyspie Ibiza, w archipelagu Baleary. Liczba ludności 48 550 (2011). Jest to trzecie co do liczby mieszkańców miasto Balearów po Palma de Mallorca i Mahón. (pl)
- Ibiza (em catalão e oficialmente: Eivissa; conhecida localmente como Villa) é um município da Espanha na ilha de Ibiza, província e comunidade autónoma das Ilhas Baleares. Tem 11,1 km² de área e em 2021 tinha 50 643 habitantes (densidade: 4 562,4 hab./km²). É a principal cidade da ilha homónima e do subarquipélago das ilhas Pitiusas, a parte ocidental das Baleares. (pt)
- Ibiza är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Illes Balears och regionen Balearerna. Antalet invånare är 49 768. Ibiza är huvudorten på ön Ibiza. (sv)
- Ивиса (кат. Eivissa; исп. Ibiza) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Балеарские острова. Расположен на юго-восточном побережье острова Ивиса. Занимает площадь 11,16 км². Население — 49 516 человек (на 2010 год). Расстояние до материкового города Денья — 90 км. (ru)
- 伊维萨（西班牙語：Ibiza，西班牙語發音：[iˈβiθa]；加泰隆尼亞語：Eivissa (1986年恢复)，加泰羅尼亞語發音：[əjˈvisə]）是一座西班牙城市，位于巴利阿里群岛自治区伊维萨岛的东南海岸。伊维萨分为两个部分：老城，称为“上城”（D'Alt Vila），位于海边的小山上，新城，称为“扩展区”（Eixample）。在老城顶部有14世纪的伊维萨圣母（Santa Maria d'Eivissa）主教座堂，还有莫林斯的布匿墓地。 伊维萨市拥有人口44,114人（2007年），是伊维萨岛和松树群岛（Illes Pitiüses，包括伊维萨岛和福门特拉岛）的首府和人口最多的居民点。 伊维萨以其奢侈的夜生活举世闻名。伊维萨岛上最豪华的两个夜总会，Pacha和El Divino，都位于伊维萨市内，而Space紧靠伊维萨的南侧，靠近机场。 (zh)
- Ibiza (en catalán y oficialmente Eivissa), conocida como Villa en la isla, es una ciudad y municipio español de la comunidad autónoma de Islas Baleares. Es la capital de la isla homónima y se encuentra ubicada en la zona este de la misma. El puerto de Ibiza, ubicado en una bahía natural, es el principal acceso por mar a la ciudad y a su vez es el acceso principal, junto al aeropuerto, para toda la isla. (es)
- Eivissa (gaztelaniaz: Ibiza) izen bereko uhartean kokatuta dagoen hiria eta portua da. 1979. urtera arte Ciutat d'Eivissa (Eivissa hiria) zen haren izen ofiziala, baina Vila (herria) izenaz ezagutzen da gehienetan, uhartetik bereizteko. Era berean, bertako herritarrari viler (herritar) esan ohi zaio, uharteko ibicenco (ibizar) herritarrarengandik ezberdintzeko. 11,1 km²-ko azalerarekin, uharteko udalerririk txikiena da azaleraz. (eu)
- Ібі́са (ісп. Ibiza, МФА: [iˈβiθa]), або Ейві́сса (кат. Eivissa, МФА: [əjˈvisə]) — столиця острова Ібіса. Знаходиться на сході однойменного острова. В економіці міста переважають сфера послуг, туристична індустрія та дрібна торгівля. Ейвісса широко відома завдяки відпочинку та нічному життю міста. Дістатися міста можна морським шляхом або літаком. Столиця є найгустозаселенішою частиною Соснових островів, що включають Ібіцу та Форментеру. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)