| rdfs:comment
| - إبراهيم حسين برو (1973 - 1994) كان عضو في حزب الله زعم أنه مسؤول عن تفجير آميا عام 1994 في بوينس آيرس والذي أسفر عن مقتل 85 شخصا. اتهم المسؤولون الأرجنتينيون والأمريكيون والإسرائيليون برو وهو مواطن لبناني يبلغ من العمر 21 عاما بتفجير مقر الطائفة اليهودية في الأرجنتين. يصف حزب الله الاتهامات بأنها «كاذبة بشكل قاطع». يشتبه في أن برو دخل إلى الأرجنتين بالقرب من سيوداد دل استى وهي منطقة معروفة بالتهريب والمخدرات وغيرها من الأنشطة غير القانونية حيث تشارك البرازيل وباراغواي والأرجنتين حدودا يرافقه رجل يدعى أحمد سعد. (ar)
- Ibrahim Hussein Berro (en árabe, ابراهيم حسين برّو) (1973-¿18 de julio de 1994?) fue un miembro de Hezbollah a quien se acusó de ser responsable por el Atentado a la AMIA ocurrido en Buenos Aires el 18 de julio de 1994, en el cual murieron 85 personas por una explosión. Berro, un ciudadano libanés que en esa fecha tenía 21 años de edad fue imputado por funcionarios de Argentina, Estados Unidos e Israel.Su hermano residente en los Estados Unidos negó la acusación y Hezbollah declaró que ella era “categóricamente falsa”. (es)
- Ibrahim Hussein Berro (Arabic: ابراهيم حسين برّو) (c. 1973 – 1994) was a member of Hezbollah allegedly responsible for the 1994 AMIA Bombing in Buenos Aires, which killed 85 people. Berro, a 21-year-old citizen of Lebanon, is accused by Argentine, U.S. and Israeli officials of blowing up the headquarters of Argentina's Jewish community. Hezbollah describes the accusations as "categorically false". (en)
- Ibrahim Hussein Berro (?, 1973 – Libanon, 18 juli 1994) was een lid van Hezbollah en wordt aansprakelijk gehouden voor de in 1994 gepleegde bomaanslag op het AMIA-gebouw, een Joods centrum in Buenos Aires, waarbij 85 mensen omkwamen. Berro was een 21-jarige inwoner van Libanon, en wordt door zowel Argentinië, de Verenigde Staten en Israël aangemerkt als de dader. Hezbollah ontkent iedere betrokkenheid. (nl)
|
| has abstract
| - إبراهيم حسين برو (1973 - 1994) كان عضو في حزب الله زعم أنه مسؤول عن تفجير آميا عام 1994 في بوينس آيرس والذي أسفر عن مقتل 85 شخصا. اتهم المسؤولون الأرجنتينيون والأمريكيون والإسرائيليون برو وهو مواطن لبناني يبلغ من العمر 21 عاما بتفجير مقر الطائفة اليهودية في الأرجنتين. يصف حزب الله الاتهامات بأنها «كاذبة بشكل قاطع». نشأ برو في لبنان. وفقا لأخوته حول عام 1989 تغير جذريا وترك المدرسة وأصبح مهتم بحزب الله حيث كان شقيقه علي عضوا نشطا. كانت والدته تخشى أن ينتهي برو إلى نهاية سيئة وتقدم بطلب للحصول على تأشيرة له للذهاب إلى ديترويت - إلى حيث هاجر بعض أفراد الأسرة - ولكن تم رفض الطلب لأن برو كان دون السن القانونية. ثم سافر إلى إيران حيث كان يفترض أنه تلقى تدريبا. يشتبه في أن برو دخل إلى الأرجنتين بالقرب من سيوداد دل استى وهي منطقة معروفة بالتهريب والمخدرات وغيرها من الأنشطة غير القانونية حيث تشارك البرازيل وباراغواي والأرجنتين حدودا يرافقه رجل يدعى أحمد سعد. انفجرت القنبلة التي انفجرت فيها شاحنة مليئة بالمتفجرات مقابل مبنى آميا على غرار الهجوم الذي شنته السفارة الإسرائيلية في بوينس آيرس في مارس 1992 وربما ارتكبه أيضا حزب الله. يبدو أن الهجمات وقعت بدعم من إيران على الرغم من أن الحكومة الإيرانية نفت مرارا هذه الاتهامات. بعد شهرين من الهجوم أفادت الأنباء أن برو قد قتل في محطات إذاعية في لبنان على يد الجيش الإسرائيلي ويبدو أنها محاولة للتخلي عن دوره في الهجوم في الأرجنتين. بعد التفجير تلقت زوجة برو 300 دولار شهريا من حزب الله. في أواخر عام 2005 تم التعرف على برو كمرتكب لجريمة التفجير بعد سنوات من التحقيق والمضاربة على من ارتكب التفجير. قال النائب العام للحكومة الأرجنتينية ألبرتو نيسمان أن الأخوين اللذين يقيمان في الولايات المتحدة قد أشهدا بانضمامه إلى حزب الله الشيعي المتشدد. قال نيسمان: "كانت شهادة الإخوة جوهرية وغنية بالتفاصيل وأظهرت أنه هو الذي قتل. كان قرار مجلس النواب الأميركي في يوليو 2004 أعلن أن برو هو الانتحاري ولكن لم يتم الإعلان عن هويته حتى نوفمبر 2005 بعد أن حدد أقارب برو في ديترويت صورته. كما اعترف برو ب"80 في المئة متأكدين" من قبل شهود عيان نيكولاسا روميرو الذي رأى السائق في السيارة بالقرب من مبنى آميا. غير أن بعض الصحفيين الأرجنتينيين أعربوا عن تحفظات بشأن هذه النتائج المزعومة اعترض خورخي أورين بري في مقال نشرته صحيفة لا ناسيون على أولئك الذين يصرون على فرض الفرضيات كما ثبت عندما لا واعترضوا على تورط برو في هذه الحوادث. كما أنكر أشقاء برو هذا الإصدار في أبريل 2005 أمام المدعي العام الأميركي مشيرا إلى أن برو توفي في 9 سبتمبر 1994 أثناء القتال في لبنان ولم تجر عمليات تشريح مناسبة أو اختبارات الحمض النووي حيث ألقت الشرطة الرأس في سلة قمامة حيث يعتقد أنه المفجر. يخشى شقيق برو بعد أن كان يبدو أنه حدد برو في صورة فوتوغرافية أن برو كان له أي دور في الهجوم. أضاف "لقد غيروا الحقيقة". "أعطيتهم صورة [لبرو] في السابعة عشرة من العمر ولكن عندما رأيت صورة في الأخبار قلت: "كيف ينشرون الصورة التي أعطيتهم لهم قبل بضعة أشهر مرة أخرى؟ قالوا في الأخبار بأنني من حدد الصورة وهذا ليس صحيحا وأعطيتهم صورة له في 17 ولكن أنا لا أعرف من هو الآخر". في مقابلة أجريت في مايو 2007 قال جيمس تشيك سفير كلينتون لدى الأرجنتين وقت التفجير لصحيفة لا ناسيون: «على حد علمي لم يكن هناك أي دليل حقيقي [للمسؤولية الإيرانية]». أشار إلى أن سخونة الرصاص في هذه القضية هو منشق إيراني يدعى منوشر موتامر الذي «يفترض أنه كان لديه كل هذه المعلومات». لكن موتامر تحول إلى مسؤول غير رفيع المستوى غير راض دون معرفة صنع القرار الحكومي. قال تشيك: «قررنا أخيرا أنه غير موثوق». أكد رون جودارد نائب رئيس البعثة الأمريكية في بوينس ايرس حساب تشيك. أشار إلى أن المحققين لم يعثروا على أي شيء يربط إيران بالتفجير. قال جودارد: «إن كل شيء إيراني يبدو نوعا ما واهي». (ar)
- Ibrahim Hussein Berro (Arabic: ابراهيم حسين برّو) (c. 1973 – 1994) was a member of Hezbollah allegedly responsible for the 1994 AMIA Bombing in Buenos Aires, which killed 85 people. Berro, a 21-year-old citizen of Lebanon, is accused by Argentine, U.S. and Israeli officials of blowing up the headquarters of Argentina's Jewish community. Hezbollah describes the accusations as "categorically false". Berro grew up in Lebanon. According to his brothers, around 1989 he changed radically, leaving school and becoming interested in Hezbollah, where his brother Ali was an active member. His mother feared Berro would end up badly, and applied for a visa for him to go to Detroit — to where some of the family had emigrated — but the application was turned down because Berro was underage. He then traveled to Iran, where he presumably received training. Berro is suspected of having entered Argentina near Ciudad del Este — a region known for smuggling, drugs, and other illegal activities — where Brazil, Paraguay, and Argentina share a border, accompanied by a man named Ahmed Saad. The bombing, in which a van full of explosives opposite the AMIA building was detonated, was similar to the March 1992 Israeli Embassy attack in Buenos Aires, possibly also committed by Hezbollah. The attacks, it appears, occurred with the support of Iran, though the Iranian government repeatedly denied these charges. Two months after the attack, Berro was reported by radio stations in Lebanon to have been killed by the Israeli army, apparently an attempt to cover up his role in the attack in Argentina. After the bombing, Berro's wife received $300 a month from Hezbollah. In late 2005, Berro was identified as the bombing perpetrator after years of investigation and speculation into who committed the bombing. According to official Argentine government prosecutor, Alberto Nisman, Hussein's two US-based brothers had testified that he had joined the radical Shia militant group Hezbollah. "The brothers' testimony was substantial, rich in detail and showed that he was the one who was killed," Nisman added. A U.S. House resolution in July 2004 declared Berro was the suicide bomber, but the identification was not declared positively until November 2005 after Berro's relatives in Detroit identified his photograph. Berro was also recognized with "80 percent certain[ty]" by eyewitness Nicolasa Romero, who saw the driver in the van near the AMIA building. Some Argentine journalists, however, have expressed reservations about these alleged findings; in an op-ed for La Nación, Jorge Urien Berri objected to those who "insist in taken hypotheses as proven when they not", and contested Berro's involvement in the incidents". Berro's two brothers also had denied this version in April 2005 before a US prosecutor, stating that Berro had died on September 9, 1994 during combat in Lebanon. No proper autopsies or DNA tests were done. The police dumped in a bin the head thought to be that of the bomber. Berro's brother, after apparently identifying Berro in a photograph, now denies that Berro had any role in the attack. "They changed the truth," he said. "I gave them the photo [of Berro] at 17 years old, but when I saw photo in the news, I said, 'How are they publishing the photo that I gave them a few months back? They said in the news that I identified the photo, and it's not true. I gave them the photo of him at 17, but I don't know who is in the others." In a May 2007 interview, James Cheek, Clinton's Ambassador to Argentina at the time of the bombing, told La Nación, "To my knowledge, there was never any real evidence [of Iranian responsibility]. They never came up with anything." The hottest lead in the case, he recalled, was an Iranian defector named Manoucher Moatamer, who "supposedly had all this information." But Moatamer turned out to be only a dissatisfied low-ranking official without the knowledge of government decision-making that he had claimed. "We finally decided that he wasn't credible," Cheek recalled. Ron Goddard, then deputy chief of the US Mission in Buenos Aires, confirmed Cheek's account. He recalled that investigators found nothing linking Iran to the bombing. "The whole Iran thing seemed kind of flimsy," Goddard said. (en)
- Ibrahim Hussein Berro (en árabe, ابراهيم حسين برّو) (1973-¿18 de julio de 1994?) fue un miembro de Hezbollah a quien se acusó de ser responsable por el Atentado a la AMIA ocurrido en Buenos Aires el 18 de julio de 1994, en el cual murieron 85 personas por una explosión. Berro, un ciudadano libanés que en esa fecha tenía 21 años de edad fue imputado por funcionarios de Argentina, Estados Unidos e Israel.Su hermano residente en los Estados Unidos negó la acusación y Hezbollah declaró que ella era “categóricamente falsa”. Radio Nur del Líbano dijo el 9 de septiembre de 1994 que Berro había muerto en un combate contra el ejército israelí. A su funeral, sin cadáver, concurrieron altos funcionarios del Hezbollah y su esposa desde entonces recibió de esa organización un subsidio mensual de 300 dólares. Por otra parte, se estableció que en ese ataque realizado con misiles y bombas contra un convoy del Ejército israelí por integrantes del Hezbollah el 7 de septiembre, en Tallusa, no murió ningún libanés, sino un soldado israelí. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)