| rdfs:comment
| - Ibrahim Rugova fou un polític kosovar, president d'aquesta regió independent de facto fins a la seva mort, i líder del major partit polític del territori, la . (ca)
- Ibrahim Rugova (2. prosince 1944 v , Pećský okruh v Kosovu – 21. ledna 2006 v Prištině v Kosovu) byl intelektuál a politický představitel, předseda a zakladatel největší kosovské politické strany. Narodil se ve vesnici v Kosovu. Studoval albánskou filologii na univerzitě v Prištině a lingvistiku na Sorbonně v Paříži. (cs)
- إبراهيم روجوفا (بالألبانية: Ibrahim Rugova) (2 ديسمبر 1944 - 21 يناير 2006)، سياسي ألباني مسلم. عُيِّن رئيساً لكوسوفو كان أول رئيس لها، كما أنه قائد حزب الاتحاد الديمقراطي الألباني وهو حزب الأغلبية بها خلال حرب الألبان مع الصرب لنيل استقلال بلدهم، وهو ما حدث بعد وفاته بسنتين بعام 2008. كان يعتبر بمثابة قائد للأمة وأطلق عليه «أبا الشعب». حصل روجوفا على جائزة سخاروف لحرية الفكر من البرلمان الأوروبي سنة 1998. (ar)
- Ibrahim RUGOVA (naskiĝis la 2-an de decembro 1944 en Cerrcë en Kosovo, mortis la 21-an de januaro 2006 pro pulmo-kancero), estis internacie konata Kosova verkisto, diplomiginto de Sorbonne kaj prezidento de Kosovo ekde la 4-a de marto 2002. Li estis ankaŭ estro de la reganta partio, la Ligo Demokratia de Kosovo (LDK). (eo)
- Ibrahim Rugova (* 2. Dezember 1944 in Crnce, Königreich Jugoslawien; † 21. Januar 2006 in Pristina, Kosovo) war ein kosovarischer Politiker, Schriftsteller und vom 4. März 2002 bis zu seinem Tod Präsident des Kosovo. Er galt im Westen als Symbolfigur des gewaltfreien Kampfes der Kosovo-Albaner um die Unabhängigkeit ihres Landes. (de)
- Ibrahim Rugova (Cerrcë, RF de Yugoslavia 2 de diciembre de 1944-Priština, Serbia 21 de enero de 2006) fue un político kosovar, presidente de esa región independiente de facto hasta su muerte y líder del mayor partido político del territorio, la Liga Democrática de Kosovo. (es)
- Ibrahim Rugova, né le 2 décembre 1944 à Cerrcë au royaume de Yougoslavie et mort le 21 janvier 2006 à Pristina, est un écrivain et un homme d'État yougoslave puis kosovar. Diplômé[pas clair] de la Sorbonne, il reçoit le prix Sakharov en 1998 au parlement européen. Président du parti de la Ligue démocratique du Kosovo de sa création le 23 décembre 1989 jusqu’à sa mort en 2006, il est président du Kosovo du 24 mai 1992 au 21 janvier 2006 (il est réélu en 2002 et 2004 avec les deux fois plus de 46% des voix). (fr)
- イブラヒム・ルゴヴァ（アルバニア語: Ibrahim Rugova, セルビア語: Ибрахим Ругова, 1944年12月2日 - 2006年1月21日）は、コソボの政治家。アルバニア人主導のコソボ政府および国際連合コソボ暫定行政ミッション（UNMIK）統治下の同国大統領を務めた。 (ja)
- Ibrahim Rugova è stato un politico e scrittore kosovaro. È stato il primo presidente della riconosciuta Repubblica Albanese del Kosovo (Republika Shqiptare e Kosovës), leader politico che ha portato avanti una lotta popolare per l'indipendenza dall'ex Jugoslavia, sostenendo una resistenza pacifica. Grazie al suo ruolo nella storia del Kosovo, Rugova è stato soprannominato "Padre della Nazione" e "Gandhi dei Balcani", assegnato, tra gli altri, del Premio Sakharov per la libertà di pensiero e postumo dichiarato "Eroe del Kosovo". (it)
- 이브라힘 루고바(알바니아어: Ibrahim Rugova, 1944년 12월 2일 ~ 2006년 1월 21일)는 코소보의 정치인, 학자, 작가로 1992년부터 2000년까지 의 대통령을, 2002년부터 2006년까지 코소보의 대통령을 지냈다. 코소보 전쟁 중 유고슬라비아의 지배에 대항하는 민중 항쟁과 비폭력 투쟁을 주도했으며, 미국과 유럽의 지지를 받았다. 코소보 역사에 족적을 남긴 그의 역할 덕에 "조국의 아버지", "발칸의 간디"로 불린다. 1989년 민주동맹(LDK)을 창당했으며, 코소보 내 알바니아계 90%의 지지를 얻어 평화적인 독립을 추구했다. 예비 내각을 구성해 코소보 알바니아인들을 위한 교육, 복지제도를 확충했으며, 이로서 사실상의 독립국을 설립했다. 1992년 5월 코소바 공화국의 대통령으로 선출되었으며, 2002년 3월 국제 연합 계획에 따라 코소보의 대통령으로 선출되었다. 2006년 1월 서거할 때까지 재직했으며, 사후 코소보의 영웅으로 선언되었다. (ko)
- Ibrahim Rugova ( (Istog), 2 december 1944 – Pristina, 21 januari 2006) was een Kosovaars-Albanees schrijver en politicus. Hij was president van Kosovo en de leider van zijn in die regio leidende politieke partij, de Democratische Liga van Kosovo (LDK). Rugova viel op doordat hij altijd een zijden sjaal en een metalen bril droeg. De sjaal stond symbool voor de onderdrukking van Kosovo door Servië. Rugova liet weten de sjaal pas niet meer te dragen wanneer de bevolking van Kosovo vrij en onafhankelijk zou kunnen beslissen over de eigen toekomst. (nl)
- Ibrahim Rugova (Crnce, 2 de dezembro de 1944 — Pristina, 21 de janeiro de 2006) foi o primeiro presidente do Kosovo, de 1992 até 2006. (pt)
- Ibrahim Rugova (ur. 2 grudnia 1944 w Cerrcë w Kosowie, zm. 21 stycznia 2006 w Prisztinie) – przywódca kosowskich Albańczyków, prezydent Kosowa w latach 1992–2006, laureat Nagrody Sacharowa w 1998. (pl)
- Ибраги́м Руго́ва (алб. Ibrahim Rugova; 2 декабря 1944 года — 21 января 2006 года) — президент Республики Косово в 1992—2006 годах. (ru)
- Ібрагі́м Руго́ва (алб. Ibrahim Rugova; 2 грудня 1944, Црнце — 21 січня 2006, Приштина) — албанський політичний і державний діяч, перший президент Косова. (uk)
- 易卜拉欣·魯戈瓦（阿爾巴尼亞語：Ibrahim Rugova，1944年12月2日－2006年1月21日），出生於第二次世界大戰意大利王国佔領下的南斯拉夫，阿爾巴尼亞族，科索沃共和國國父。是前科索沃總統及科索沃主要政黨科索沃民主聯盟領導人。1980年代間曾擔任科索沃作家協會主席。 (zh)
- Ο Ιμπραήμ Ρουγκόβα (Ибрахим Ругова, 2 Δεκεμβρίου 1944 - 21 Ιανουαρίου 2006) ήταν Κοσοβάρος συγγραφέας, πανεπιστημιακός και πολιτικός αφοσιωμένος στον ειρηνικό αγώνα για την ανεξαρτησία των Αλβανών του Κοσσυφοπεδίου. Διετέλεσε πρώτος πρόεδρος του Κοσσυφοπεδίου. Γεννήθηκε στην (Cerrca) του Κοσσυφοπεδίου, στην τότε Γιουγκοσλαβία, και σπούδασε στην Πρίστινα και στη Σορβόννη. Δίδαξε λογοτεχνία, έγραψε 10 βιβλία και διετέλεσε επίσης πρόεδρος της Ένωσης Συγγραφέων Κοσσυφοπεδίου, η οποία βρισκόταν στην καρδιά του ενισχυόμενου ρεύματος εναντίωσης των Αλβανών στην εξουσία των Σέρβων στο Κοσσυφοπέδιο. (el)
- Ibrahim Rugova (Albanian pronunciation: [ibɾahim ɾugova]; 2 December 1944 – 21 January 2006) was a prominent Kosovo Albanian political leader, scholar, and writer, who served as the President of the partially recognised Republic of Kosova, serving from 1992 to 2000 and as President of Kosovo from 2002 until his death in 2006. He oversaw a popular struggle for independence, advocating a peaceful resistance to Yugoslav rule and lobbying for U.S. and European support, especially during the Kosovo War. (en)
- Ibrahim Rugova kosovoar idazle eta politikaria izan zen. Kosovoko presidentea izan zen 1992tik hil zen arte. Kosovoko Liga Demokratikoa sortu zuen 1989an eta Kosovoren independentzia baketsuaren aldeko borroka gidatu zuen. Kosovoko Gerran, estatubatuarren eta Europar Batasunaren babesa bilatu zuen. Literatura ikasi zuen Pristinako eta Parisko unibertsitateetan. Kazetari lanetan aritu zen eta Kosovoko intelektual ezagunenetako bat izan zen. Literatur kritika, historia eta poesia liburuak argitaratu zituen. (eu)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)