rdfs:comment
| - 五代目 市川 團十郎(いちかわ だんじゅうろう、寛保元年〈1741年〉 - 文化3年10月30日〈1806年12月9日〉)とは、江戸の歌舞伎役者。屋号は成田屋、俳名は梅童・男女川(おながわ)・三升・白猿。定紋は三升。 (ja)
- Ichikawa Danjūrō V (五代目 市川 團十郎, Godaime Ichikawa Danjūrō, August 1741 – 29 October 1806) also known as Ichikawa Ebizō (市川 海老蔵), was one of the most famous and popular Japanese Kabuki actors of all time. Throughout his career, Danjūrō would hold some of the highest ranks in the hyōbanki, an annual Edo publications which evaluated actors and performances. At one point in 1782, he was even granted the rank of tōji-muri-hiiki (当時無理贔屓, "the favorite unequaled in those days"). (en)
- Ichikawa Danjūrō V (五代目 市川 團十郎, Godaime Ichikawa Danjūrō), né en août 1741 - mort le 29 octobre 1806, aussi connu sous le nom Ichikawa Ebizō (市川 蝦蔵), est l'un des plus célèbres et populaires acteurs japonais de l'histoire du genre théâtral kabuki. Durant toute sa carrière, Danjūrō occupe quelques-uns des classements les plus élevés dans le hyōbanki, publication annuelle à Edo qui évalue acteurs et représentations. À un moment donné en 1782, il obtient même le rang de tōji-muri-hiiki (当時無理贔屓, « le favori inégalé en ces jours »). (fr)
- Ichikawa Danjūrō V (五代目市川團十郎 Godaime Ichikawa Danjūrō?, Agosto de 1741 - Outubro de 1806), também conhecido como Ichikawa Ebizō (市川海老蔵) foi considerado um dos maiores e mais populares atores de Kabuki de todos os tempos. Em sua carreira, Danjūrō obteve um dos maiores rankings no hyōbanki, uma publicação anual de Edo que avaliava atores e performances. Em certo ponto, no ano de 1782, Danjūrō recebeu o ranking de "O Favorito Inigualável deste Tempo" (当時無理贔屓 tōji muri hiiki?). (pt)
|