| rdfs:comment
| - If I Fell (englisch sinngemäß für „Wenn ich mich verliebte“) ist ein Lied der britischen Band The Beatles, das 1964 auf ihrem dritten Album A Hard Day’s Night veröffentlicht wurde. Komponiert wurde es von John Lennon und Paul McCartney und unter der Autorenangabe Lennon/McCartney veröffentlicht. (de)
- «If I Fell» es una canción de The Beatles publicada en 1964 en el álbum británico A Hard Day's Night y en el álbum estadounidense Something New. Se publicó, asimismo, como lado B del sencillo «And I Love Her» en los Estados Unidos. También formó parte de la banda sonora publicada en Estados Unidos de la película A Hard Day's Night, protagonizada por la banda en 1964. La canción fue escrita principalmente por John Lennon, y acreditada a la dupla Lennon/McCartney. (es)
- "If I Fell" is a song by English rock band the Beatles which first appeared in 1964 on the album A Hard Day's Night in the United Kingdom and United States, and on the North American album Something New. It was written primarily by John Lennon and credited to Lennon–McCartney. "That's my first attempt at a ballad proper. ... It shows that I wrote sentimental love ballads way back when", Lennon stated in his 1980 Playboy interview. Paul McCartney stated that he contributed to the song: "We wrote 'If I Fell' together." (en)
- "If I Fell" adalah lagu oleh band rock Inggris the Beatles yang pertama kali muncul tahun 1964 mengikuti album A Hard Day's Night di Inggris dan Amerika Serikat, dan pada album yang dirilis di Amerika Utara. Liriknya ditulis oleh John Lennon dan dikreditkan ke Lennon–McCartney. "Melalui lagu ini pertama kali saya membuat musik balada yang tepat.... Dan menunjukkan bahwa saya menulis balada cinta sentimental jauh di masa lalu", Lennon menyatakan dalam wawancara "Playboy" pada tahun 1980. Paul McCartney menyatakan bahwa dia berkontribusi pada lagu tersebut: "Kami menulis 'If I Fell' bersama-sama." (in)
- If I Fell è un brano dei Beatles, composto da John Lennon con l'aiuto di Paul McCartney. È stato incluso nell'album A Hard Day's Night e nell'omonimo film. (it)
- If I Fell is een lied van de Britse popgroep The Beatles dat werd geschreven door John Lennon met enige hulp van Paul McCartney. Het lied werd in Groot-Brittannië in 1964 uitgebracht op de soundtrack van de eerste speelfilm van The Beatles, A Hard Day's Night. In de Verenigde Staten werd het nummer ook uitgebracht als de B-kant van de single And I Love Her. (nl)
- 「恋におちたら」（こいにおちたら、原題 : If I Fell）は、ビートルズの楽曲である。1964年に発売された3作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『ハード・デイズ・ナイト』や、同年にアメリカで発売されたキャピトル編集盤『サムシング・ニュー』に収録された。レノン＝マッカートニー名義となっているが、ジョン・レノンによって書かれた楽曲。 1964年に公開されたビートルズ主演の映画『ビートルズがやって来るヤァ!ヤァ!ヤァ!』では、リハーサルのシーンとラストのコンサートのシーンで演奏された。 (ja)
- If I Fell (Lennon/McCartney) är en låt av The Beatles från 1964. Låten spelas i filmen Across the Universe. (sv)
- "If I Fell" é uma canção do gênero pop da banda britânica The Beatles lançada no álbum A Hard Day's Night, de 1964. Foi composta primariamente por John Lennon, e creditada a Lennon-McCartney. "Foi minha primeira tentativa de compor uma balada... mostra que eu já compunha baladas sentimentais de amor.. desde aquela época", declarou o músico, Paul McCartney, por sua vez, afirmou que teria sim contribuído na composição da canção: "Nós escrevemos 'If I Fell' juntos". (pt)
- «If I Fell (In Love with You)» (с англ. — «Если я влюблюсь в тебя») — песня английской рок-группы The Beatles, вошедшая в альбом 1964 года A Hard Day’s Night и в американский сборник Something New. Песня написана Джоном Ленноном при участии Пола Маккартни. В Великобритании сингл с песней вышел 4 декабря 1964 года. В США песню издали на оборотной стороне сингла «And I Love Her». Также сингл с песней вышел в Норвегии, где занял первое место в чартах. (ru)
- If I Fell est une ballade des Beatles, composée par John Lennon et parue sur le troisième album du groupe, A Hard Day's Night. Elle est interprétée dans le film du même nom, lors d'une scène où Lennon tente de redonner le sourire à Ringo Starr. La chanson, semi-autobiographique, parle des adultères de Lennon et de ses relations compliquées avec son épouse, Cynthia. Elle est chantée en harmonie avec Paul McCartney. (fr)
- 〈If I Fell〉은 존 레논이 쓴 영국의 록 밴드 비틀즈의 곡으로 영국에서는 1964년 《A Hard Day's Night》에, 미국에서는 《Something New》에 담겨 출시되었다. 존 레논은 1980년 플레이보이 인터뷰에서 말한다. "그것은 제가 제대로 된 발라드를 노린 첫 시도입니다... 이 곡은 제가 오래 전 감상적인 사랑 발라드를 썼음을 증명하고 있어요." 레논과 매카트니는 "에벌리 브라더스처럼 하모니를 내기 위해" 하나의 마이크로폰을 사용했다. 〈If I Fell〉은 비틀즈가 1964년 미국, 캐나다 투어에서 자신들의 레퍼토리로 활용하던 곡이었다. 비틀즈는 정규 버전보다 조금 빠르게 공연했는데, 레논과 매카트니는 곡을 부르면서 겨우 웃음을 참아내고는 했다. 한 번 이상 그럴 경우 이 곡은 "If I Fell Over(만약 내가 실패한다면)"으로 소개되어 버렸다. (ko)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)