| rdfs:comment
| - Iffezheim (alemannisch Iffze) ist eine Gemeinde im Landkreis Rastatt am Oberrhein. Zur Gemeinde Iffezheim gehören außer dem gleichnamigen Dorf keine weiteren Ortschaften. Sie ist international bekannt durch die dreimal im Jahr stattfindenden Galopprennen. (de)
- Iffezheim - prononco [IFechajm] - estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Rastatt kaj en la distriktaro Karlsruhe de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 5 230 loĝantojn. (eo)
- Iffezheim Alemaniako udalerria da. Baden-Württemberg estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 4.746 biztanle zituen 19,92 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Iffezheim is a town in the district of Rastatt in Baden-Württemberg in Germany. It lies close to the Rhine river, where the Lock Iffezheim is also situated. Iffezheim is also known for the horse races, which takes place three times a year. (en)
- Iffezheim es un municipio alemán perteneciente al distrito de Rastatt en el estado federado de Baden-Wurtemberg. Tiene unos 4.730 habitantes y el territorio municipal comprende 1.991,6 ha. (es)
- Iffezheim est une commune allemande, située dans le Land de Bade-Wurtemberg et l'arrondissement de Rastatt. (fr)
- Iffezheim è un comune tedesco di 4.733 abitanti, situato nel land del Baden-Württemberg. (it)
- Iffezheim is een plaats in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, en maakt deel uit van het Landkreis Rastatt. Iffezheim telt 5.230 inwoners. In de plaats ligt een belangrijk sluizencomplex in de Rijn. Het geheel bestaat uit twee sluiskolken, een waterkrachtcentrale, een vistrap en een overlaat. De sluizen zijn continu in gebruik en jaarlijks passeert er zo’n 30 miljoen ton aan goederen. De waterkrachtcentrale is de grootste van zijn soort in Duitsland en levert voldoende elektriciteit voor 250.000 huishoudens. (nl)
- Iffezheim är en kommun och ort i Landkreis Rastatt i i Regierungsbezirk Karlsruhe i förbundslandet Baden-Württemberg i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med staden Rastatt och kommunerna Muggensturm, Ötigheim och Steinmauern. (sv)
- Iffezheim – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Karlsruhe, w regionie Mittlerer Oberrhein, w powiecie Rastatt, wchodzi w skład wspólnoty administracyjnej Rastatt. Leży ok. 7 km na południowy zachód od Rastatt, przy drogach krajowych B36 i B500, ok. 2 km na wschód od granicy z Francją, nad Renem. (pl)
- Iffezheim é um município da Alemanha, no distrito de Rastatt, na região administrativa de Karlsruhe , estado de Baden-Württemberg. (pt)
- Иффецхайм (нем. Iffezheim) — коммуна в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Подчиняется административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Раштат. Население составляет 4897 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,95 км². Официальный код — 08 2 16 023. (ru)
- Іффецгайм (нім. Iffezheim) — громада в Німеччині, знаходиться в землі Баден-Вюртемберг. Підпорядковується адміністративному округу Карлсруе. Входить до складу району Раштат. Площа — 19,95 км2. Населення становить 5230 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 伊弗茨海姆（德语：Iffezheim）是德国巴登-符腾堡州的一个市镇。总面积19.92平方公里，总人口4905人，其中男性2450人，女性2455人（2011年12月31日），人口密度246人/平方公里。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)