rdfs:comment
| - Ignace Murwanashyaka (Butare, 14 de maig de 1963 - Mannheim, 16 d'abril de 2019) va ser el líder de les Forces Democràtiques d'Alliberament de Ruanda (FDLR), un grup rebel hutu de Ruanda que absorbí un nombre de militars responsables del genocidi de Ruanda i que opera a la República Democràtica del Congo. Les FDLR són responsables de violacions a gran escala dels drets humans i de crims contra la humanitat, inclosa la violació a gran escala. (ca)
- Ignace Murwanashyaka (14 May 1963 – 16 April 2019) was a leader of the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda (FDLR), a Rwandan Hutu rebel group that absorbed a number of military people responsible for the Rwanda genocide, and operating in the Democratic Republic of the Congo. The FDLR are responsible for large scale human rights violations and crimes against humanity, including rape on a massive scale. (en)
- Ignace Murwanashyaka, né le 14 mai 1963 à Butare (district de Ngoma, Rwanda) et mort le 16 avril 2019 à Mannheim (Allemagne), est un militaire rwandais, chef rebelle hutu, président des Forces démocratiques de libération du Rwanda, opérant en République démocratique du Congo lors de la deuxième guerre du Congo. (fr)
- Ignace Murwanashyaka (Butare, 14 maggio 1963 – Mannheim, 16 aprile 2019) è stato un militare ruandese, ex leader delle Forze Democratiche per la liberazione del Ruanda, un gruppo ribelle Ruandese Hutu operante nella Repubblica Democratica del Congo, responsabili di violazioni dei diritti umani e crimini contro l'umanità, compreso lo stupro su larga scala.. (it)
- Ignace Murwanashyaka (ur. 14 maja 1963 w Butare, zm. 16 kwietnia 2019 w Niemczech) – rwandyjski bojownik, lider Demokratycznych Sił Wyzwolenia Rwandy (FLDR), składającej się z bojowników Hutu działających w Rwandzie i Demokratycznej Republice Konga. FLDR jest odpowiedzialne za łamanie praw człowieka i zbrodnie przeciwko ludzkości, w tym gwałty na masową skalę. (pl)
- Ignace Murwanashyaka (* 14. Mai 1963 in Butare; † 16. April 2019 in Mannheim, Deutschland) war ein ruandischer Rebellenführer. Er war ein Anführer der Forces Démocratiques de Libération du Rwanda (FDLR), einer Rebellengruppe der Volksgruppe der Hutu, die auf dem Staatsgebiet der Demokratischen Republik Kongo operiert. Die Gruppe ist für Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen in großer Anzahl bekannt und wurde vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen 2004 zur Entwaffnung und zum sofortigen Verlassen des Landes aufgefordert. Murwanashyaka wurde 2009 in Deutschland festgenommen und am 28. September 2015 zu einer Haftstrafe von 13 Jahren verurteilt. (de)
- Инья́с Мурванашья́ка (14 мая 1963 — 16 апреля 2019) — лидер руандийской повстанческой группировки «Демократические силы освобождения Руанды» (FDLR), представляющей интересы народности хуту. Известен тем, что открыто осудил массовые убийства тутси, совершённые в 1994 его соплеменниками. Мурванашьяка изучал экономику в ФРГ и жил там с 1989 года, был женат на гражданке Германии. С 2001 года он жил то в Германии, то в Демократической Республике Конго. В 2005 году на него были наложены санкции ООН за нарушение эмбарго на поставки оружия в ДРК. (ru)
|