| rdfs:comment
| - إغناطيوس موسى باسيلي الأول داود (أو موسى داود) (بالسريانية: ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܡܘܫܐ ܩܕܡܝܐ ܕܐܘܕ) (18 سبتمبر 1930 - 7 أبريل 2012) هو بطريرك فخري أنطاكي سابق للكنيسة السريانية الكاثوليكية، وهو أسقف الكاردينال (لأنه كان بطريركًا شرقيًا يرتقي إلى الكاردينال)، ومديرًا فخريًا لجماعة الكنائس الشرقية في الكنيسة الكاثوليكية. (ar)
- Ignatius Moussa I. kardinál Daúd (18. září 1930 – 6. dubna 2012) byl kardinál, syrský katolický patriarcha Antiochie a prefekt Kongregace pro východní církve. Narodil se ve vesnici Meskane nedaleko města Homs. Kněžské svěcení přijal roku 1954 a v roce 1964 získal doktorát na Papežské lateránské univerzitě. Roku 1977 jej syrská synoda zvolila biskupem v Káhiře. Byl konzultorem papežské komise pro revizi Kodexu kanonického práva východních církví. Syrským patriarchou Antiochie se stal roku 1998, v roce 2000 se stal prefektem Kongregace pro východní církve. Při konzistoři v roce 2001 jej jmenoval papež Jan Pavel II. kardinálem. (cs)
- Seine Seligkeit Mar Ignatius Moussa I. Kardinal Daoud (* als Basile Moses Daoud am 18. September 1930 in , Syrien; † 7. April 2012 in Rom) war Patriarch der syrisch-katholischen Kirche von Antiochien und später Kurienkardinal. (de)
- Ignatius Basile Moses I Daoud (or Moussa Daoud) (Syriac: ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܡܘܫܐ ܩܕܡܝܐ ܕܐܘܕ) (18 September 1930 – 7 April 2012) was Patriarch of Antioch for the Syrian Catholic Church, a Cardinal Bishop (because he was an Eastern Patriarch elevated to Cardinal), and Prefect of the Congregation for the Oriental Churches in the Catholic Church. (en)
- Ignacio Moisés I Daoud, en árabe: إغناطيوس موسى الاول داود Ignatius Musa Dawud, Patriarca ad personam y Cardenal de la Iglesia romana, Patriarca emérito de Antioquía de los Sirianos y Prefecto emérito de la Congregación para las Iglesias Orientales. (es)
- Ignatius Basile Moses I Daoud (atau Moussa Daoud) (bahasa Suryani: ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܡܘܫܐ ܩܕܡܝܐ ܕܐܘܕ) (18 September 1930 – 7 April 2012) adalah Patriark Emeritus Antiokia untuk Gereja Katolik Siria, (karena ia adalah Patriark Timur yang diangkat menjadi Kardinal), dan Prefek Emeritus Kongregasi bagi Gereja-gereja Timur dalam Gereja Katolik. (in)
- Ignace Moussa Ier Daoud (arabe : إغناطيوس موسى الأول داود ; syriaque : ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܡܘܫܐ ܩܕܡܝܐ ܕܐܘܕ), né le 18 septembre 1930 dans le village de Meskané, près de la ville de Homs en Syrie et mort le 7 avril 2012 à Rome, est patriarche émérite de l'Église catholique syriaque et préfet émérite de la Congrégation pour les Églises orientales. (fr)
- Ignazio Mosé I, nato Basil Daoud , è stato un cardinale e patriarca cattolico siriano. (it)
- Ignacy Mojżesz I Daoud, właśc. Bazyli Mojżesz Daoud (ur. 18 września 1930 w Maskanie, zm. 7 kwietnia 2012 w Rzymie) – katolicki duchowny obrządku syryjskiego, patriarcha Antiochii, prefekt watykańskiej Kongregacji Kościołów Wschodnich, kardynał. (pl)
- 依納爵·穆薩一世·達烏德（阿拉伯语：ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܡܘܫܐ ܩܕܡܝܐ ܕܐܘܕ；1930年9月18日－2012年4月7日）是天主教敘利亞籍主教級樞機。也是敘利亞禮安提阿宗主教。 (zh)
- Игнатий Мусса́ I (в миру Базиль Мусса Дауд, 18 сентября 1930, — 7 апреля 2012, Рим) — сирийский кардинал. Сирийский епископ Каира с 2 июля 1977 по 1 июля 1994. Архиепископ Хомса с 1 июля 1994 по 13 октября 1998. Патриарх Антиохийский Сирийской Католической церкви с 13 октября 1998 по 8 января 2001. Префект Конгрегации по делам восточных церквей и великий канцлер Папского Восточного Института с 25 ноября 2000 по 9 июня 2007. Кардинал-патриарх с 21 февраля 2001. (ru)
- Ігна́тій Мусса́ I Дау́д (фр. Ignace Moussa I Daoud; в миру: Базіль Мусса Дауд (фр. Basile Moussa Daoud); 18 вересня 1930, Мескане, Сирія — 7 квітня 2012, Рим, Італія) — патріарх Сирійської католицької церкви (1998–2001), префект Конгрегації Східних Церков (2000–2007), кардинал. (uk)
- Ο σεβασμιότατος Ιγνάτιος Μωυσής Α΄ Νταούντ (λατινικά: Ignatius Moses I Daoud) ήταν από τις 13 Οκτωβρίου 1998 ως τις 8 Ιανουαρίου 2001 ο επίτιμος πατριάρχης Αντιοχείας των Καθολικών Σύρων. Γεννήθηκε στις 28 Ιουνίου 1930 και ιερέας το 1954. Εκλέχθηκε στον θρόνο της Εκκλησίας Καθολικών Σύρων στις 13 Οκτωβρίου 1998 , έπειτα από παραίτηση του προκατόχου του (Ignazio Antonio II Hayek). (el)
- Ignace Moussa I Daoud (Syrisch: ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܡܘܫܐ ܩܕܡܝܐ ܕܐܘܕ) , geboren als Basile Moses Daoud, was een Syrisch geestelijke en patriarch van de Syrisch-Katholieke Kerk en een kardinaal van de Katholieke Kerk. In 1977 werd Daoud benoemd tot Syrisch-katholiek bisschop van Caïro. In 1994 werd hij bisschop van Homs, Hama en Nabk. In 1998 volgde zijn verkiezing tot patriarch van Antiochië, wat hij bleef tot 2001. Tijdens zijn emeritaat voerde hij de titel patriarch ad personam. (nl)
- O Patriarca Emérito Sírio Ignace Moussa I Cardeal Daoud, nascido Basile Moussa Daoud, em árabe إغناطيوس موسى الاول داود foi um cardeal da Igreja Católica de rito oriental. Foi ordenado padre em 1954. Em 1977, foi nomeado Bispo do , cargo que exerceu até 1994. Foi sagrado pelo arcebispo . Em 1994, foi elevado a arcebispo de , onde permaneceu até 1998. Foi o principal consagrante dos arcebispos Basile Georges Casmoussa e . Participou do conclave que elegeu Joseph Ratzinger como Papa Bento XVI. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)