| rdfs:comment
| - Mor Ignatius Zakka I. Iwas (aramäisch ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܙܟܝ ܩܕܡܝܐ ܥܝܘܐܨ, arabisch إغناطيوس زكا الأول عيواص Ighnatyus Zakka al-Auwal Iwas; geboren als Sanharib Iwas (سنحريب عيواص, DMG Sanḥarib Iwas, ܣܢܚܪܝܒ ܥܝܘܐܨ) am 21. April 1933 in Mossul, Königreich Irak; † 21. März 2014 in Kiel) war der 122. Patriarch der Syrisch-Orthodoxen Kirche von Antiochien. Er amtierte von 1980 bis zu seinem Tod 2014 insgesamt rund 33 Jahre (12.241 Tage) und damit länger als jeder andere antiochenische Patriarch. (de)
- Ignace Zakka Ier Iwas (arabe : إغناطيوس زكا الأول عيواص الكلي الطوبى الموصلي ; syriaque : ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܙܟܝ ܩܕܡܝܐ ܕܒܝܬ ܥܝܘܐܨ), de son nom de naissance Sanharib Iwas (arabe : سنحريب عيواص), né le 21 avril 1933 à Mossoul en Irak et décédé le 21 mars 2014 à Kiel, en Allemagne. Il est le 121e primat de l'Église syriaque orthodoxe (1980-2014). Il porte le titre de « Patriarche d'Antioche et de tout l'Orient ». (fr)
- Inácio Zaqueu I Iwas (siríaco: ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܙܟܝ ܩܕܡܝܐ ܥܝܘܐܨ; árabe: إغناطيوس زكا الأول عيواص; translit.: Ignatios Zakkà ‘Īwāṣ, nascido: Sanharib Iwas, Mossul, Iraque, 21 de abril de 1933 – Quiel, Alemanha, 21 de março de 2014) foi Patriarca Sírio Ortodoxo de Antioquia, líder espiritual da Igreja Ortodoxa Síria. Seu patriarcado tem como base Damasco. Como já é tradição para os patriarcas, Zakka Iwas adotou um novo nome, Inácio. Sendo o primeiro patriarca chamado Zakka, seu nome é geralmente descrito como Inácio Zakka I Iwas. (pt)
- Ignatius Zakka I Iwas (syriska: ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܙܟܝ ܩܕܡܝܐ ܥܝܘܐܨ, arabiska: إغناطيوس زكا الأول عيواص, Zakkà ‘Īwāṣ), född Sanharib Iwas 21 april 1933 i Mosul, Irak, död 21 mars 2014 i Kiel, Tyskland, var en irakisk patriark i den syrisk-ortodoxa kyrkan och den högste ledaren för samma kyrka från 1980 fram till sin död. Han patriarkvigdes den 14 september 1980 i i Damaskus. Han efterträdde . (sv)
- Игнатий XL Закка I Ивас (21 апреля 1933, Мосул — 21 марта 2014, Киль) — 122-й патриарх Антиохии и всего Востока, глава Сиро-яковитской православной церкви с 1980 года. (ru)
- 依納爵‧扎卡一世‧伊瓦斯（古敘利亞語：ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܙܟܝ ܩܕܡܝܐ ܥܝܘܐܨ、阿拉伯语：إغناطيوس زكا الأول عيواص，1933年4月21日－2014年3月21日），安提约基亚和全东方叙利亚东正教会第122任宗主教。 1957年11月17日晉鐸，曾被委派為教會在梵蒂岡第二次大公會議的觀察員。1963年11月17日升為摩蘇爾都主教。1980年6月25日當選宗主教，並於9月14日就職。2014年3月21日逝世於德國基爾。 (zh)
- إغناطيوس زكا الأول عيواص (21 إبريل 1933 - 21 مارس 2014) (بالسريانية: ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܙܟܝ ܩܕܡܝܐ ܕܒܝܬ ܥܝܘܐܨ) كان بطريرك الكنيسة السريانية الأرثوذكسية من عام 1980 وحتى وفاته عام 2014. ولد باسم سنحريب عيواص في مدينة الموصل العراقية في عام 1933م لأسرة سريانية أرثوذكسية والتحق بمعهد مار أفرام السرياني اللاهوتي التابع للكنيسة في عام 1946 م، ونذر حياة الرهبان ابتداء من 6/6/1954 حيث أطلق عليه اسم زكا بحسب العادة الجارية في تلك الكنيسة بمنح الرهبان عادة تسمية جديدة على اعتبار أنه بدأ حياة جديدة غير حياته المدنية الأولى.كلف بالتدريس في المعهد اللاهوتي الذي تخرج منه لمدة عام واحد فقط حيث انتقل بعدها إلى مدينة حمص السورية ليعين في دار البطريركية سكرتيرا خاصا للبطريرك مار إغناطيوس أفرام الأول برصوم، وبقي يشغل هذه الوظيفة حتى بعد وفاة هذا البطريرك وتنصيبب مار إغناطيوس يعقوب الثالث بطريركا بدلا عنه، ارتقى إلى (ar)
- Ignaco Zakka la 1-a Iuas (en siria lingvo: ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܙܟܝ ܩܕܡܝܐ ܥܝܘܐܨ , arabe: إغناطيوس زكا الأول عيواص , Ignatios Zakka 'Īwāṣ , naskita kiel Sanharib Iwas la 21-an de aprilo 1931 - m. la 21-an de marto 2014) estis la 122-a reganta Patriarko de la Siria Ortodoksa Eklezio kaj de tuta Oriento kaj, kiel tia, Supera Estro de la Universala Siria Ortodoksa Eklezio. Ankaŭ konata sub lia tradicia episkopa nomo, Severios , li estis kronita kiel patriarko la 14-an de septembro 1980 en Patriarka Katedralo de Sankta Georgo en Damasko. Li sukcedis Ignatius Ya`qub la 3-a. Kiel tradicie por la estro de la eklezio, Mor Severios adoptis la nomon Ignaco. (eo)
- Ignacio Zaqueo o Ignacio Zakka I Iwas (en siríaco, ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܙܟܝ ܩܕܡܝܐ ܥܝܘܐܨ; en árabe, إغناطيوس زكا الأول عيواص,, romanizado: Zakkà ‘Īwāṣ), de nombre secular Sanharib Iwas (en árabe, سنحريب عيواص; Mosul, Irak, 21 de abril de 1933-Kiel, Alemania, 21 de marzo de 2014) fue un religioso iraquí, patriarca de Antioquía de la Iglesia ortodoxa siríaca. (es)
- Ignatius Zakka I Iwas (Syriac: ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܙܟܝ ܩܕܡܝܐ ܥܝܘܐܨ; Arabic: إغناطيوس زكا الأول عيواص; Ignatios Zakkà ‘Īwāṣ, born Sanharib Iwas, 21 April 1931 – 21 March 2014) was the 122nd reigning Syriac Orthodox Patriarch of Antioch and All the East and, as such, Supreme Head of the Universal Syriac Orthodox Church. Also known by his traditional episcopal name, Severios, he was enthroned as patriarch on 14 September 1980 in St. George's Patriarchal Cathedral in Damascus. He succeeded Ignatius Ya`qub III. As is traditional for the head of the church, Mor Severios adopted the name Ignatius. (en)
- Ignatius Zakka I Iwas (bahasa Suryani: ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܙܟܝ ܩܕܡܝܐ ܥܝܘܐܨ; bahasa Arab: إغناطيوس زكا الأول عيواص; Ignatios Zakkà ‘Īwāṣ, nama lahir Sanharib Iwas, 21 April 1931 – 21 Maret 2014) adalah ke-122 dan Pemimpin Tertinggi Gereja Ortodoks Suryani. Juga dikenal dengan nama episkopal tradisionalnya, Severios, ia diangkat menjadi patriarkh pada 14 September 1980 di Katedral Patriarkal Santo Gregorius di Damaskus. Iwas dibawa ke rumah sakit di Jerman karena angioplasti pada 20 Februari 2014 dan meninggal pada 21 Maret 2014. (in)
- Ignazio Zakka I Iwas (in siriaco: ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܙܟܝ ܩܕܡܝܐ ܥܝܘܐܨ, in arabo: إغناطيوس زكا الأول عيواص, trasl.: Ignatios Zakkà ‘Īwāṣ; nato Sanharib Iwas; Mosul, 21 aprile 1931 – Kiel, 21 marzo 2014) è stato il 122º Patriarca ortodosso siriaco di Antiochia e di tutto l'Oriente e la massima autorità della Chiesa Ortodossa Siriaca. (it)
- Zakka Iwas (Arabisch: زكا عيواص, Zakkà `Īwāṣ) (Mosoel (Irak), 21 april 1933 – Kiel, 21 maart 2014) was een Syrische oriëntaals-orthodoxe geestelijke. Hij was patriarch van de Syrisch-Orthodoxe Kerk van Antiochië. Het patriarchaat heeft zijn zetel in Damascus. Zoals het de traditie is in de kerk, wordt het hoofd van de kerk met de naam Ignatius ingewijd. Aangezien hij de eerste patriarch was met Zakka als naam, wordt zijn naam vaak geschreven als Ignatius Zakka I Iwas. Zijn volledige titel was: Syrisch:ܩܕܝܫܘܬܗ ܡܪܢ ܡܪܝ ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܙܟܝ ܩܕܡܝܐ ܥܝܘܐܨ܃ ܦܛܪܝܪܟܐ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ ܘܕܟܠܗ̇ ܡܕܢܚܐ (nl)
- Moran Mor Ignacy Zakka I Iwas (ur. 21 kwietnia 1933 w Mosulu, zm. 21 marca 2014 w Kilonii) – duchowny „monofizyckiego” kościoła jakobickiego, od 1980 122. patriarcha tego kościoła – „Patriarcha Antiochii i Całego Wschodu, Najwyższy Kapłan Powszechnego Syryjskiego Ortodoksyjnego Kościoła Antiochii”. Kuria i oficjalna siedziba patriarchy mieści się w Damaszku, jednak w rzeczywistości patriarcha przebywał stale w klasztorze świętego Efrema w Ma’arat Sayyidnaya niedaleko tego miasta. Ignacy Zakka I zmarł 21 marca 2014 w wieku 80 lat. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)