rdfs:comment
| - Ignaz Czapka (seit 1843 Ritter von Winstetten, seit 1860 Freiherr Czapka von Winstetten; * 24. Februar 1791 in Liebau, Mähren; † 5. Juni 1881 in Wien) war österreichischer Jurist, im Vormärz Bürgermeister von Wien und in der Zeit des Neoabsolutismus Wiener Polizeidirektor. (de)
- Ignaz Czapka was a mayor of Vienna. (en)
- Ignaz Czapka (von Winstetten) (ur. 24 lutego 1791 w Liebau na Morawach, zm. 5 czerwca 1881 w Wiedniu) – austriacki prawnik i burmistrz Wiednia. Syn Johanna, szewca. Studiował prawo w Ołomuńcu i Wiedniu. W latach 1838-1848 był burmistrzem Wiednia; jego zasługą było unowocześnienie miasta (kanały, oświetlenie gazowe, wodociągi). W 1843 podniesiony do stanu szlacheckiego jako Ritter von Winstetten. W 1856 został dyrektorem wiedeńskiej policji. (pl)
- Игнац Чапка (24 февраля 1791, , Моравия — 5 июня 1881, Вена) — австрийский юрист и бургомистр Вены. Изучал право в Оломоуце и Вене. В 1838—1848 годах был бургомистром Вены; среди его достижений на должности было обеспечение освещения города в ночное время керосиновыми фонарями, строительство водопровода и каналов. Вынужден был уйти в отставку с должности бургомистра в связи с революцией 1848—1849 годов в Австро-Венгрии. С 1856 по 1859 был полицмейстером (директором городской полиции — нем. Polizeidirektor) Вены. С 1859 года — на пенсии. (ru)
- Ігнац Чапка (нім. Ignaz Czapka; 24 лютого 1792 , , Моравія — 5 червня 1881, Відень) — австрійський правник і бургомістр Відня. Студіював право в Оломоуці і Відні. У 1838—1848 рр. був бургомістром Відня; серед його досягень на посаді було забезпечення освітлення міста в нічний час гасовими ліхтарями, будівництво водогону та каналів. Змушений був піти у відставку з посади бургомістра в зв'язку з революцією 1848—1849 рр. в Австро-Угорщині. З 1856 по 1859 рр. був поліцмейстером (директором міської поліції — нім. Polizeidirektor) Відня. З 1859 р. — на пенсії. (uk)
|