rdfs:comment
| - Igor Shkvyrin (Russian: Игорь Анатольевич Шквырин, Igor Anatolievich Shkvyrin; born 29 April 1963 in Tashkent) is a retired Uzbekistani professional footballer who played for several clubs in Europe and Asia and the Uzbekistan national football team. He was most recently the head coach of Sogdiana Jizzakh. (en)
- Igor Shkvyrin ou Игорь Анатольевич Шквырин (né le 29 avril 1963 à Tachkent) est un footballeur ouzbek et est un entraîneur. (fr)
- イーゴリ・アナトリエヴィチ・シュクヴィリン (ラテン文字:Igor Anatolievich Shkvyrin、ウズベク語: Игорь Анатольевич Шквырин 、1963年4月9日 - ) は、ウズベキスタン・タシュケント出身の元プロサッカー選手、サッカー指導者。現役時のポジションはFW。「シュクヴィリン」という姓に関しては、「シュクウィリン」や「シュクイリン」と表記されることもある。 (ja)
- Igor Sjkvyrin (Russisch: Игорь Анатольевич Шквырин) (Tasjkent, 29 april 1963) is een voormalig Oezbeeks voetballer en trainer. (nl)
- Игорь Анато́льевич Шквырин (узб. Igor Anatolyevich Shkvirin; род. 29 апреля 1963, Ташкент) — советский и узбекский футболист и тренер. Известен по выступлениям за «Пахтакор» и «Днепр» (Днепропетровск). Окончил Узбекский государственный институт физической культуры. (ru)
- Igor Anatolyevich Shkvirin (uzb. cyr. Игорь Анатольевич Шквирин, ros. Игорь Анатольевич Шквырин, Igor Anatoljewicz Szkwyrin, ur. 29 kwietnia 1963 w Taszkencie, Uzbecka SRR) – uzbecki piłkarz, grający na pozycji napastnika, reprezentant Uzbekistanu, trener piłkarski. (pl)
- Ігор Анатолійович Шквирін (рос. Игорь Анатольевич Шквырин, узб. Igor Anatolyevich Shkvirin; нар. 29 квітня 1963, Ташкент) — радянський та узбецький футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Відомий насамперед виступами за футбольний клуб «Пахтакор», у складі якого був срібним призером турніру першої ліги СРСР та найкращим бомбардиром турніру, а також чемпіоном та володарем Кубку Узбекистану; дніпропетровський «Дніпро», у складі якого був чемпіоном СРСР 1988 року; низку ізраїльських клубів; індійські «Мохун Баган» (у складі якого був чемпіоном Індії і кращим бомбардиром чемпіонату) та «Черчілл Бразерс» (у складі якого був бронзовим призером чемпіонату); малайзійський , у складі якого був чемпіоном Малайзії та фіналістом ; а також за виступам (uk)
|