| rdfs:comment
| - Igor Svjatoslavič (1151 – asi 1202) byl rurikovský kníže, syn a jeho druhé manželky , která byla Kumánského původu. V roce 1178 se stal knížetem novgorodsko-severským, v roce 1199 knížetem černigovským. Účastnil se řady válek a válečných tažení. V 70. letech 12. století vedl několik úspěšných válek s Kumány, v roce 1185 proti nim však neuspěl a byl zajat. Tažení se stalo námětem eposu Slovo o pluku Igorově. (cs)
- Ο Ιγκόρ Σβιατοσλάβιτς, ρωσ. Игорь Святославич (3/10 Απριλίου 1151 - άνοιξη τού 1201) από τον Οίκο των Ρουρικιδών-Τσέρνιγοβ ήταν πρίγκιπας τού Πουτίβλ (1164-80), Νόβγκοροντ-Σεβέρσκ (1180-98) και τού Τσέρνιγοβ (1198-1101/2). Είναι ο ήρωας της Διήγησης της εκστρατείας τού Ιγκόρ. (el)
- Ígor Sviatoslávich (en antiguo eslavo oriental: Игорь Святъславичь, en ruso, И́горь Святосла́вич, en ucraniano: Ігор Святославич, en nórdico antiguo: Ingvar Sveinaldsson, Nóvgorod-Síverski, 2 de abril de 1151-primavera de 1201) fue príncipe de Putivl (1164-1180), príncipe de Nóvgorod-Siverski (1180-1198) y príncipe de Chernígov (1198-1201). Pertenece a la dinastía rurikida y es el héroe principal de la epopeya Cantar de las huestes de Ígor. (es)
- Igor Sviatoslavitch le Brave (en russe : Игорь Святославич, en ukrainien : Ігор Святославич) (Novhorod-Siverskyï, 1151-1201/1202) fut prince de Sévérie. Son nom de baptême est Youri. Il fut prince de Poutyvl (1164-1180), prince de Novhorod-Siverskyï (1180-1198), et prince de Tchernigov (1198-1201/1202). Une de ses expéditions contre les Coumans devint la matière d'un poème épique national, Le Dit de la campagne d'Igor.
* Le champ de la bataille entre Igor Sviatoslavitch et les Polovtses, par Viktor Vasnetsov, 1889
* Illustration d'Ivan Bilibine pour Le Dit de la campagne d'Igor (fr)
- イーホル・スヴャトスラーヴィチ（古ルーシ語: Игоръ Ст҃ославич, Игорь Святъславличь；ウクライナ語: І́гор Святосла́вич, 1151年 - 1202年）は、公。ノヴゴロド・セヴェルスキー公（シヴェーリア公、在位：1178年 - 1198年）、チェルニーヒウ公（チェルニゴフ公、在位：1198年 - 1202年）。チェルニーヒウ公スヴャトスラフ・オリゴヴィチの次男。日本語では名は「イーゴリ」とも表記される。 1161年、公によるキエフへの出兵に参陣した。1174年、ペレヤースラウの周辺でコンチャク・ハンとコビャク・ハンが率いる欽察人の軍勢を破った。兄の死後、公となった。キエフ大公の座を巡る内紛に参加した。1183年、欽察人の領土へ出兵し、勝利を収めた。しかし、1185年に行った新たな出兵において惨敗を喫し、欽察人の捕虜となった。1185年度の出兵は『イーゴリ遠征物語』のモチーフとなった。その後、父の跡を継ぎチェルニーヒウ公をつとめた。 (ja)
- Igor Światosławowicz (ur. 2 kwietnia 1151, zm. 29 grudnia 1202) – książę nowogrodzko-siewierski (od 1178) i czernihowski (1198), syn księcia czernihowskiego Światosława Olegowicza, wnuk Olega Czernihowskiego. (pl)
- Igor Svjatoslavitj, född ca 1150, död 1202, var furste av Novgorod-Severskij från 1178 i Ukraina. (sv)
- И́горь Святосла́вич (2 апреля 1151 — весна 1201) — князь Новгород-Северский (1180—1198), князь Черниговский (1198—1201). Из рода Ольговичей, сын Святослава Ольговича. Назван Игорем-Георгием своим отцом в память родного дяди — святого великого князя Игоря Черниговского и Киевского (†1147). Главный герой «Слова о полку Игореве». (ru)
- 勇者伊戈尔（古東斯拉夫語：Игорь Святъславичь，俄語：Игорь Святославич ，烏克蘭語：Ігор Святославич ，古挪威语: Ingvar Sveinaldsson，1151年－1201年/1202年） ，是一位罗斯王子（留里克王朝王室成員） ，他的教名是尤里。 他曾率軍對抗库曼人。 (zh)
- І́гор Святосла́вич (хрестильне ім'я — Георгій; 2 квітня 1151 — 29 грудня 1202) — руський князь з роду Ольговичів династії Рюриковичів; князь путивльський (1161—1164(?)), курський (1164(?)—1178), сіверський (1178 (1180) — 1198) і чернігівський (1198—1202). Головний герой визначної пам'ятки руської літератури, «Слова о полку Ігоревім». (uk)
- Prince Igor Sviatoslavich the Brave or Ihor Sviatoslavych (Old East Slavic: Игорь Святъславичь, Igorĭ Svjatŭslavičĭ; Ukrainian: Ігор Святославич, Ihor Svyatoslavych; Russian: Игорь Святославич, Igor Svyatoslavich; Old Norse: Ingvar Sveinaldsson) (Novhorod-Siverskyi, April 3/10, 1151 – the spring of 1201/December 29, 1202) was a Rus’ prince (a member of the Rurik dynasty). His baptismal name was Yury. Igor was prince of Putivl (1164–1180), of Novgorod-Seversk (1180–1198), and of Chernigov (1198–1201/1202). — The Lay of Igor’s Campaign - Invocation (en)
- Igor' Svjatoslavič (in russo: Игорь Святославич?, in ucraino: Ігор Святославич?; Novhorod-Sivers'kyj, 1151 – 1201/1202) è stato un principe ucraino di Severia. Il suo nome di battesimo è Juri. Fu principe di Putyvl' (1164-1180), principe di Novhorod-Sivers'kyj (1180-1198) e principe di Černigov (1198-1201/1202). Una delle sue spedizioni contro i Cumani, (nota anche come la battaglia del fiume Kajaly) divenne il materiale per un poema epico nazionale, il Canto della schiera di Igor.
* Il campo di battaglia tra Igor' Svjatoslavič e i Cumani, di Viktor Vasnetsov, 1889
* (it)
- Ígor Svyatoslavich, o Bravo (antigo eslavo oriental: Игорь Святъславичь, Ígor Svjatŭslavičĭ; em russo: Игорь Святославич, Ígor Svyatoslavich; em ucraniano: Ігор Святославич, Ihor Svyatoslavych; em nórdico antigo: Ingvar Sveinaldsson) (Novogárdia Sevéria, 3 ou 10 de abril 1151 - primavera de 1201 ou 29 de dezembro de 1202) foi um príncipe Rus' (um membro da dinastia ruríquida). Seu nome batismal era Jorge (Yury). Ígor era o (1164-1180), de (1180-1198) e de Czernicóvia (1198-1201/1202). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)