| rdfs:comment
| - Der Nationalpark Iguaçu, amtlich portugiesisch Parque Nacional do Iguaçu, ist ein Schutzgebiet in Paraná, einem Bundesstaat im Süden Brasiliens. Er wurde 1986 ausgewiesen. Kennzeichnend für das Areal sind die Iguaçu-Wasserfälle, die an der Grenze zu Argentinien liegen. Der Nationalpark wird vor allem durch wiederkehrende Bemühungen bedroht, eine Straße durch das Gebiet wieder zu öffnen. Jährlich besuchen rund 1,5 Millionen Touristen den Park, er erwirtschaftet so circa 20 Millionen Euro Umsatz. (de)
- El parque nacional do Iguaçu es un parque nacional que funciona como una unidad de conservación en el extremo oeste del Estado de Paraná en Brasil. Fue abierto al público el 10 de enero de 1939 a través del decreto ley n.° 1.035, tiene un área de 1.852,62 km². En 1986 fue clasificado por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad. Sumado al parque nacional Iguazú (del lado argentino en la provincia de Misiones), conforman un complejo de 2500 km² de selva protegida. (es)
- Taman Nasional Iguaçu (pelafalan dalam bahasa Portugis: ) adalah sebuah taman nasional di negara bagian Paraná, Brazil. Taman nasional tersebut memiliki luas 185,2625 hektare (457,794 ekar) dan panjang sekitar 420 kilometer (260 mi), 300 kilometer (190 mi) diantaranya adalah batas alam oleh wilayah perairan dan sisi Argentina dan Brasil secara bersamaan memiliki luas sekitar 260,000 hektare (642,47 ekar). (in)
- Mondialement reconnu pour la beauté naturelle des chutes d'Iguaçu, un des ensembles de cataractes les plus spectaculaires de la Terre, et la biodiversité de sa forêt subtropicale, le parc national de l'Iguaçu, dans l'État du Paraná, est une aire protégée brésilienne. De l'autre côté du fleuve Iguaçu se situe la partie argentine du parc naturel, le parc national d'Iguazú. Les deux parcs furent déclarés comme Patrimoine Mondial par l'UNESCO en 1984 et en 1986. (fr)
- ブラジルのイグアス国立公園は、パラナ州にある1939年に設定された国立公園である。イグアスの滝があることで知られるが、滝はアルゼンチンにもまたがっているので、アルゼンチン国内にも「イグアス国立公園」が存在する。特に鳥類などの野生生物が多く生息し、5種の森林と生物系が同じ国立公園内に同居する世界的にも珍しい場所になっている。 (ja)
- 이구아수 국립공원(포르투갈어: Parque Nacional do Iguaçu)은 브라질 파라나 주의 국립공원이다. 멸종 위기의 희귀종들을 포함한 야생동물, 특히 조류로 유명하기도 한데, 한 장소에 5종류의 삼림과 생태계를 지닌 세계에서 희귀한 지역이다. 1986년에 유네스코로부터 브라질의 세계자연유산으로 지정되었다. (ko)
- Park Narodowy Iguaçu – park narodowy położony w brazylijskim stanie Parana przy granicy z Argentyną, utworzony 10 stycznia 1939. Od południa jego granicę stanowi graniczna rzeka Iguaçu, dalej znajduje się argentyński Park Narodowy Iguazú. Od 1986 figuruje na liście światowego dziedzictwa UNESCO. Od 2008 uznawany jest przez BirdLife International za ostoję ptaków IBA. Utworzony 10 stycznia 1939 na podstawie dekretu nr 1035. Powstał jako drugi park w Brazylii. Liczy 1700,86 km² powierzchni. Za obszar chroniony uznano go już w 1916. Po utworzeniu był poszerzany o dodatkowe obszary w 1944 i 1981. (pl)
- Игуасу (порт. Parque Nacional do Iguaçu) — национальный парк Бразилии и объект всемирного наследия ЮНЕСКО, расположен на территории штата Парана. Он получил известность в связи с водопадом (часть которого находится на территории Аргентины в провинции Мисьонес) и живописной дикой природой (особенно большое разнообразие птиц), которая включает редкие и вымирающие виды. Это уникальнейшее место в мире, так как на одном клочке земли сосредоточилось 5 пород леса. ЮНЕСКО включил национальный парк Игуасу в список всемирного наследия. (ru)
- 伊瓜苏国家公园是巴西的一处国家公园，与保护区的阿根廷部分共同拥有伊瓜苏瀑布群，整个瀑布群宽约2700米。当地有5种生态系统，1986年被联合国教科文组织列入世界遗产，1999年，又一度被列入濒危世界遗产。 (zh)
- منتزه إيغواسو الوطني هو متنزه وطني يقع في ولاية بارانا في البرازيل.(ينطق بالبرتغالية: [igwa’su]) يشغل المتنزه مساحة إجمالية تبلغ 185,262,5 هكتار أي (457,794 فدان)، ويمتد طوله إلى حوالي 420 كيلومتر ويبلغ عرضه 300 كيلومتر وتم إنشائه بموجب مرسوم اتحادي رقم 1035 في كانون الثاني (يناير) 1939. يحد المتنزه حدود طبيعية مكونة من مسطحات مائية على الجانبين البرازيلي والأرجنتيني وتشكل تلك المسطحات حوالي 225 ألف هكتار. تقوم مؤسسة تشيكو مينديز للحفاظ على التنوع البيولوجي (ICMBio) بإدارة المتنزه. يتشارك هذا المنتزه مع في الأرجنتين شلالات إجوازو إحدى أكبر وأكثر الشلالات إثارة للإعجاب في العالم. يعتبر المنتزه موطناً لعدد كبير من الأنواع الحيوانية والنباتية التادرة والمهددة بالانقراض، من بينها القضاعة العملاقة وآكل النمل العملاق. ومن الجدير بالذكر أن المنتزه أدرج في قائمة اليونيسكو للمواقع التراثية العالمي (ar)
- El Parc Nacional de l'Iguaçú (en portuguès, Parque Nacional do Iguaçu), a l'estat de Paranà, és una unitat de conservació brasilera. Està localitzat a l'extrem oest de l'estat de Paranà, a 17 km del centre de la ciutat de Foz do Iguaçu i a només 5 km de l'. El parc nacional té una àrea total de 185.262,20 hectàrees, i s'hi troba un dels més espectaculars conjunts de cascades de la Terra. (ca)
- Iguaçu je brazilský národní park. Nachází v jižní části země, ve státě Paraná. Znám je především díky stejnojmenným vodopádům Iguaçu (o průtoku okolo 1000 m³/s, částečně leží už v Argentině) a vzácným druhům divoké zvěře (zejména výskytu ohrožených druhům ptactva). Panuje zde subtropické klima, teploty v letním období mohou dosahovat až 40 °C, zatímco v červenci pouze 14 °C. Nejvhodnější období pro návštěvu parku je srpen až listopad. (cs)
- Το Εθνικό Πάρκο Ιγκουασού (πορτογαλικά: Parque Nacional do Iguaçu) είναι εθνικό πάρκο της Βραζιλίας. Είναι γνωστό για τους καταρράκτες του, μέρος των οποίων βρίσκεται και στην Αργεντινή, καθώς και την άγρια πανίδα του και ειδικότερα τα πτηνά του, όπου περιλαμβάνονται πολλά σπάνια και υπό εξαφάνιση είδη. Το πάρκο αποτελεί ένα μοναδικό μέρος στον κόσμο όπου πέντε είδη δασών και οικολογικών συστημάτων συναντούνται σε μία τοποθεσία. Το εγγύτερο αεροδρόμιο προκειμένου να επισκεφτεί κάποιος το Πάρκο είναι το Διεθνές Αεροδρόμιο Foz do Iguaçu. (el)
- Iguaçu National Park (Portuguese pronunciation: [iɡwaˈsu]) is a national park in Paraná State, Brazil. It comprises a total area of 185,262.5 hectares (457,794 acres) and a length of about 420 kilometres (260 mi), 300 kilometres (190 mi) of which are natural borders by bodies of water and the Argentine and Brazilian sides together comprise around 260,000 hectares (640,000 acres). Iguaçu National Park was created by federal decree nr. 1035 of January 10, 1939, and became a UNESCO World Heritage Site in 1986. The park is managed by Chico Mendes Institute for Biodiversity Conservation (ICMBio). (en)
- Iguazuko Parke Nazionala (Parque Nacional do Iguaçu) Brasilgo Paraná estatuko parke nazional bat da. Guztira 185.262,5 hektarea eta 420 kilometro inguruko luzera, horietatik 300 km ur-masen arteko muga naturalak dira, eta Argentinako eta Brasilgo aldeek batera 260.000 hektarea. Iguazuko Parke Nazionala 1035 zk. dekretu federalaren bidez sortu zen, 1939ko urtarrilaren 10ekoa, eta UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen 1986an. Parkea (ICMBio) kudeatzen du. Garganta do Diabo pasealekuak Brasilgo aldean ur-jauzien ikuspegi panoramikoa ahalbidetzen du. (eu)
- Il Parco nazionale dell'Iguaçu (iɡwaˈsu) è un parco nazionale sito nello Stato di Paraná in Brasile. Insiste su un'area totale di 185.262,5 ettari con una lunghezza di circa 420 km e una larghezza di 300, di cui circa 225 ettari sono confini naturali tra il Brasile e l'Argentina. Il parco venne creato con decreto federale nr. 1035 del 10 gennaio 1939, e divenne un patrimonio dell'umanità nel 1986. Viene gestito dall'Istituto per la bioconservazione Chico Mendes (ICMBio). (it)
- Het nationaal park Iguaçu (Portugees: Parque Nacional do Iguaçu) is een groot natuurpark in het zuidwesten van de Braziliaanse staat Paraná, vlak bij het drielandenpunt tussen Argentinië, Paraguay en Brazilië, waar de rivieren de Paraná en de Iguaçu samenvloeien. In het zuiden grenst het aan het Argentijnse nationaal park Iguazú. Beide namen zijn afgeleid van de Guaraní woorden í (water) en guazú (groot). Nabij het park ligt de op een na grootste stuwdam ter wereld, de Itaipudam, gevoed door de Paraná rivier. (nl)
- Parque Nacional do Iguaçu é uma área protegida brasileira, do grupo das Unidades de Conservação. Está localizado na região Extremo Oeste Paranaense, a 17 km do centro da cidade de Foz do Iguaçu e a apenas 5 km do Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu. O Parque Nacional tem uma área total de 169 695,88 hectares, e nele se encontra um dos mais espetaculares conjuntos de cataratas da Terra, as Cataratas do Iguaçu. É administrado pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio). (pt)
- Iguaçu nationalpark ligger i delstaten Paraná i sydvästra Brasilien. Parken gränsar i söder till Iguaçufloden. Alldeles söder om floden, på den argentinska sidan, ligger Iguazú nationalpark. Nationalparken grundades 1939 och omfattar idag 1 700 km². 1986 blev Iguaçu nationalpark klassad som ett världsarv. (sv)
- Націона́льний парк Ігуасу (порт. Parque Nacional do Iguaçu) — національний парк в Бразилії, розташований на крайньому заході штату Парана на кордоні з Парагваєм (за 17 км від міста Фос-ду-Ігуасу). Парк вкриває площу у 185 262 га та містить один з найвідоміших водоспадів світу, водоспад Ігуасу. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)