| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Jekavština (cs)
- Ijekavisch (de)
- Ijekavian (en)
- Iékavien (fr)
- Iecavo (it)
- Иекавский тип произношения (ru)
- Ієкавиця (uk)
|
| rdfs:comment
| - Le iékavien (jekavski) ou jékavien est l'une des trois prononciations (izgovori) dans le diasystème slave du centre-sud. Il résulte de l'évolution du son ĕ (noté par la lettre yat : ѣ) - commun à tous les anciens parlers slaves - en ié (noté je) ou en iyé (noté ije). La prononciation iékavienne se trouve en Croatie, en Serbie, au Monténégro et en Bosnie-Herzégovine. Cette prononciation est exclusive dans le dialecte chtokavien des standards littéraires croate, bosnien et monténégrin et acceptée par le standard serbe. (fr)
- Иекавский (екавский) тип произношения (сербохорв. ijekavski / jekavski izgovor, также ijekavica / jekavica и ijekavština / jekavština) — один из двух стандартных типов произношения сербскохорватского языка. Характерен для боснийской, черногорской и хорватской языковой нормы, в сербском языке присутствует наряду с экавским. (ru)
- Іє́кавиця, або іє́кавська вимова (хорв. ijekavski govor; серб. ијекавски / јекавски изговор, ијекавица, ијекавштина; ijekavski / jekavski izgovor, ijekavica, ijekavština) — один із двох стандартних типів вимови сербохорватської мови. Притаманний хорватській, боснійській та чорногорській мовній нормі, в сербській присутній нарівні з екавським. Визначальною рисою є вимова ije на місці праслов'янського *ě. Крім екавиці та ієкавиці є ще ікавиця, що вважається діалектною. (uk)
- Jekavština (v chorvatštině ijekavica, v srbské cyrilici ијекавица) је podoba srbského i chorvatského jazyka (přesněji štokavského nářečí). Kromě ní existuje i ekavština a . První uvedená má hlavní význam v centrálním Srbsku a některých malých oblastech v Chorvatsku. Jekavština se používá hlavně v Chorvatsku, kde existují i další dialekty jazyka kromě štokavského – a kajkavština a také v Bosně a Hercegovině, či Sandžaku a samozřejmě i v Černé Hoře. Hlavním znakem jekavštiny je skutečnost, že hláska jat se zapisuje jako -ij-, například ve slovech mlijeko, vrijeme, dijete, či v mnohých dalších slovech se objevuje j tam, kde by v ekavské podobě jazyka nebylo (jekavské sjećan namísto sećan, nebo mjesto namísto mesto). (cs)
- Lo iecavo è una delle varianti in cui si è modificato l'antico slavo. In particolare, differisce dall'ecavo per lo sviluppo del fonema "jat" (ě nell'alfabeto latino, ѣ nell'alfabeto cirillico): mentre in ecavo la forma derivante è "e" /e/, in iecavo diventa "je" /je/ (nel caso di ѣ/ě breve) o "ije" /ie, je/ (nel caso di ѣ/ě lunga). Esempi: Sebbene non si possa attuare una rigida differenziazione, per via dei diversi dialetti, la differenza fra ecavo e iecavo è uno dei caratteri distintivi tra il serbo (ecavo) dal croato (iecavo). (it)
|
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Wikipage redirect
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Jekavština (v chorvatštině ijekavica, v srbské cyrilici ијекавица) је podoba srbského i chorvatského jazyka (přesněji štokavského nářečí). Kromě ní existuje i ekavština a . První uvedená má hlavní význam v centrálním Srbsku a některých malých oblastech v Chorvatsku. Jekavština se používá hlavně v Chorvatsku, kde existují i další dialekty jazyka kromě štokavského – a kajkavština a také v Bosně a Hercegovině, či Sandžaku a samozřejmě i v Černé Hoře. Hlavním znakem jekavštiny je skutečnost, že hláska jat se zapisuje jako -ij-, například ve slovech mlijeko, vrijeme, dijete, či v mnohých dalších slovech se objevuje j tam, kde by v ekavské podobě jazyka nebylo (jekavské sjećan namísto sećan, nebo mjesto namísto mesto). Jekavská podoba jihoslovanských jazyků má dlouhou tradici, delší než ekavština. V této podobě bylo napsáno mnoho významných děl srbské literatury, situace se však začala měnit po reformách Vuka Karadžiće. (cs)
- Le iékavien (jekavski) ou jékavien est l'une des trois prononciations (izgovori) dans le diasystème slave du centre-sud. Il résulte de l'évolution du son ĕ (noté par la lettre yat : ѣ) - commun à tous les anciens parlers slaves - en ié (noté je) ou en iyé (noté ije). La prononciation iékavienne se trouve en Croatie, en Serbie, au Monténégro et en Bosnie-Herzégovine. Cette prononciation est exclusive dans le dialecte chtokavien des standards littéraires croate, bosnien et monténégrin et acceptée par le standard serbe. (fr)
- Lo iecavo è una delle varianti in cui si è modificato l'antico slavo. In particolare, differisce dall'ecavo per lo sviluppo del fonema "jat" (ě nell'alfabeto latino, ѣ nell'alfabeto cirillico): mentre in ecavo la forma derivante è "e" /e/, in iecavo diventa "je" /je/ (nel caso di ѣ/ě breve) o "ije" /ie, je/ (nel caso di ѣ/ě lunga). Esempi:
* "dove": gde (ecavo) - gdje (iecavo);
* "uomo": čovek (ecavo) - čovjek (iecavo);
* "bello": lepo (ecavo) - lijepo (iecavo);
* "bambino": dete (ecavo) - dijete (iecavo);
* "peccato": greh (ecavo) - grijeh (iecavo);
* "peccatore": grešnik (ecavo) - grješnik (iecavo). Sebbene non si possa attuare una rigida differenziazione, per via dei diversi dialetti, la differenza fra ecavo e iecavo è uno dei caratteri distintivi tra il serbo (ecavo) dal croato (iecavo). (it)
- Иекавский (екавский) тип произношения (сербохорв. ijekavski / jekavski izgovor, также ijekavica / jekavica и ijekavština / jekavština) — один из двух стандартных типов произношения сербскохорватского языка. Характерен для боснийской, черногорской и хорватской языковой нормы, в сербском языке присутствует наряду с экавским. (ru)
- Іє́кавиця, або іє́кавська вимова (хорв. ijekavski govor; серб. ијекавски / јекавски изговор, ијекавица, ијекавштина; ijekavski / jekavski izgovor, ijekavica, ijekavština) — один із двох стандартних типів вимови сербохорватської мови. Притаманний хорватській, боснійській та чорногорській мовній нормі, в сербській присутній нарівні з екавським. Визначальною рисою є вимова ije на місці праслов'янського *ě. Крім екавиці та ієкавиці є ще ікавиця, що вважається діалектною. (uk)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)