rdfs:comment
| - Der Ikuta-Schrein (japanisch 生田神社, Ikuta-jinja) ist ein Shintō-Schrein im Stadtbezirk Chūō-ku (im Bereich des ehemaligen Stadtbezirks Ikuta-ku) von Kōbe, Japan und ist wahrscheinlich einer der ältesten Schreine des Landes. (de)
- El santuario Ikuta (生田神社 Ikuta-jinja?) es un santuario sintoísta en , parte de la ciudad de Kobe, en la prefectura de Hyōgo, Japón. Es posiblemente uno de los santuarios más antiguos del país. (es)
- Ikuta santutegia (japonieraz: 生田神社 Ikuta-jinja) Koben dagoen santutegi xintoista nagusia da, Japoniako santutegirik zaharrenetakoa ziurrenik. (eu)
- Ikuta Shrine (生田神社, Ikuta-jinja) is a Shinto shrine in the Chūō Ward of Kobe, Japan, and is possibly among the oldest shrines in the country. (en)
- L' Ikuta-jinja (生田神社) est un sanctuaire shinto de Kōbe qui fait partie des plus anciens sanctuaires du Japon. (fr)
- 生田神社(いくたじんじゃ)は、兵庫県神戸市中央区下山手通にある神社。式内社(名神大社)で、旧社格は官幣中社。 廣田神社・長田神社とともに神功皇后以来の歴史を有する神社であり、長田神社・湊川神社とともに神戸を代表する神社の1つである。かつて、現在の神戸市中央区の一帯が社領であり、これが「神戸」という地名の語源となる。地元では「生田さん」として親しまれている。 (ja)
- 生田神社(日语:生田神社/いくたじんじゃ ikuta jinja)是位在日本兵庫縣神戶市中央區的神社。為式內社(名神大社)、舊社格為官幣中社(現神社本廳的別表神社)。 現在的神戶市中央區一帶是昔日生田神社的社領,這是地名「神戶」的語源。 (zh)
- Il santuario di Ikuta (生田神社, Ikuta-jinja?) è un santuario shintoista a Kōbe, Giappone, e probabilmente uno dei più antichi del Paese. Secondo la leggenda tramandata dagli antichi annali del Nihongi, il santuario fu fondato dall'imperatrice consorte e reggente Jingū nel 201 d.C.. Fu consacrato alla dea (kami) , considerata lo spirito pacifico o la sorella della dea del sole Amaterasu (天照大御神 Amaterasu-ō-mi-kami?, letteralmente "Grande dea che splende nei cieli"), la più importante delle divinità shinto. Secondo la tradizione, Wakahirume è la dea che fa nascere tutto ciò che è giovane e vitale. Fu costruito per celebrare un matsuri in onore dei guerrieri di ritorno da una campagna di invasione in Corea. (it)
|