rdfs:comment
| - إيلان تشيستر (بالإسبانية: Ilan Chester) (ولد باسم إيلان شينستوشوسكي (بالإسبانية: Ilan Czenstochowski)) هو مغني، عازف، موزع وملحن فنزويلي، ولد في إسرائيل عام 1952، حيث تعود أصول والديه إلى اليهود الأشكناز، هذا وقد هاجر إيلان رفقة عائلته) إلى فنزويلا في عام 1953 حيث لم يكن يبلغ من العمر سوى عام واحد. (ar)
- Ilan Chester (born Ilan Czenstochowski) is a celebrated Venezuelan musician, singer, songwriter and record producer. Born in Jaffa, Tel Aviv, Israel in 1952, to Ashkenazi parents, Ilan emigrated to Venezuela in 1953. (en)
- Ilan Czenstochowski Schaechter (Jaffa; 30 de julio de 1952), conocido simplemente como Ilan Chester, es un músico y cantautor venezolano nacido en Israel. Entre sus influencias musicales, además de la música clásica, canciones tradicionales judías, francesas e italianas, se cuentan tendencias como el bolero, la música del Caribe, el blues, el rock and roll y la música negra estadounidense; destacándose la influencia de artistas como Tito Rodríguez y los Beatles. A pesar de haberse formado artística e intelectualmente en Caracas, actualmente reside en Miami,Estados Unidos (es)
- Ilan Chester (Ilan Czenstochouski; * 30. Juli 1952 in Tel Aviv) ist ein venezolanischer Musiker und Sänger. Der Sohn polnischer Juden, die vor dem Ausbruch des Zweiten Weltkrieges nach Palästina emigriert waren, wuchs ab 1954 in Venezuela auf und absolvierte dort das Colegio Moral y Luces. Als Musiker wurde er von dem puerto-ricanischen Multiinstrumentalisten Tito Rodríguez, aber auch vom Rhythm and Blues und britischen Rock inspiriert, zudem nahm er Elemente der klassischen Musik, des Jazz, der afro-karibischen und venezolanischen Musik auf. (de)
- Ила́н Че́стер (исп. Ilan Chester; имя при рождении — Ила́н Ченстохо́вски, исп. Ilan Czenstochowski; род. 30 июля 1952, Яффа, Израиль) — венесуэльский певец, музыкант, аранжировщик и композитор; лауреат премии «Латинская Грэмми» 2010 года в номинации «Лучший фолк-альбом» (Tesoros de la música Venezolana). Живёт во Флориде вместе со своей женой Мерседес Майорка. Сын Честера, Джаганнатха Сута, является членом молодёжной кришнаитской музыкальной группы Mayapuris. (ru)
|