| rdfs:comment
| - Ilse Fusková Kornreich, née le 11 juin 1929 à Buenos Aires (Argentine), est une journaliste et activiste féministe argentine, également lesbienne. (fr)
- Ilse Fuskova (Buenos Aires, Argentina, 11 de juny de 1929) és una activista i hostessa argentina que també va fer incursions en el periodisme i la fotografia. Va ser la primera dona que es va atrevir a sortir de l'armari i a declarar-se públicament lesbiana davant les càmeres de televisió. Va ser l'any 1991, quan Mirtha Legrand la va convidar a participar d'un dels seus . Va estar casada i té tres fills. El 1984 es va separar i el 1985 va començar a militar en feminisme i després en el moviment lèsbic-feminista. (ca)
- Ilse Fuskova (Buenos Aires, Argentina, 11 de junio de 1929) es una activista y azafata argentina que también incursionó en el periodismo y la fotografía. Fue la primera mujer que se atrevió a salir del closet y declararse públicamente lesbiana ante las cámaras de televisión. Fue en 1991, cuando Mirtha Legrand la invitó a participar de uno de sus almuerzos. Estuvo casada y tiene tres hijos. En 1984 se separó y en 1985 empezó a militar en el feminismo y luego en el movimiento lésbico-feminista. (es)
- Ilse Fusková Kornreich (Buenos Aires, 11 June 1929) is an Argentine activist, lesbian-feminist, and journalist. Fuskova was the first woman who came out and openly declared that she was a lesbian on Argentine television. This occurred in 1991, when TV host Mirtha Legrand invited Fuskova to participate in one of her televised lunches. It was said to be the most watched show of the year. Fuskova was married; she has three children. (en)
|
| has abstract
| - Ilse Fuskova (Buenos Aires, Argentina, 11 de juny de 1929) és una activista i hostessa argentina que també va fer incursions en el periodisme i la fotografia. Va ser la primera dona que es va atrevir a sortir de l'armari i a declarar-se públicament lesbiana davant les càmeres de televisió. Va ser l'any 1991, quan Mirtha Legrand la va convidar a participar d'un dels seus . Va estar casada i té tres fills. El 1984 es va separar i el 1985 va començar a militar en feminisme i després en el moviment lèsbic-feminista. El 1988 va presentar una sèrie fotogràfica per a la segona edició de Mitominas: Mitominas II. Els mites de la sang, al Centro Cultural Ciudad de Buenos Aires –avui Centre Cultural Recoleta- del 4 al 27 de novembre de 1988. La sèrie fotogràfica inspirada en l'informe Hite de la sociòloga i sexòloga nord-americana, d'origen alemany, Shere Hite, mostrava en cinc fotografies una parella de lesbianes pintant el seu cos amb sang menstrual. La sèrie fotogràfica sobre la sang de 1988, mai va ser exhibida des de la seva realització. Amb aquest treball, Ilse Fusková va exposar les contradiccions dins del col·lectiu lèsbic que, davant el temor a l'exclusió, van preferir censurar abans que ser censurades. (Rosa, María Laura; 2014) Va ser coeditora de Cuadernos de Existencia Lesbiana al costat d'Adriana Carrasco, el primer número del qual va ser publicat el 8 de març de 1987. Als anys noranta s'uneix a Gays por los Derechos Civiles al costat de Carlos Jáuregui i va ser determinant en l'enteniment de lesbianes, gais i les primeres activistes trans per organitzar la Primera Marxa de l'Orgull Lèsbic-Gai, de juny de 1992 (Marxa de l'Orgull LGBT de Buenos Aires). Durant vint anys va ser parella de Claudina Marek, amb qui comparteix l'activisme lèsbic. L'any 1994 van publicar, en diàleg amb Silvia Schmid, el llibre "Amor de mujeres. El lesbianismo en la Argentina, hoy”. Va rebre un homenatge al Primer Encuentro Nacional de Mujeres Lesbianas y Bisexuales de Rosario del 2008. Actualment milita també per l'ecologisme i té un home gai de parella. L'any 2015 va ser declarada Ciutadana il·lustre de la Ciutat de Buenos Aires per la Legislatura porteña. (ca)
- Ilse Fuskova (Buenos Aires, Argentina, 11 de junio de 1929) es una activista y azafata argentina que también incursionó en el periodismo y la fotografía. Fue la primera mujer que se atrevió a salir del closet y declararse públicamente lesbiana ante las cámaras de televisión. Fue en 1991, cuando Mirtha Legrand la invitó a participar de uno de sus almuerzos. Estuvo casada y tiene tres hijos. En 1984 se separó y en 1985 empezó a militar en el feminismo y luego en el movimiento lésbico-feminista. En 1988 presentó una serie fotográfica para la segunda edición de : Mitominas II. Los mitos de la sangre, en el Centro Cultural Ciudad de Buenos Aires –hoy Centro Cultural Recoleta- del 4 al 27 de noviembre de 1988. La serie fotográfica inspirada en el informe Hite de la socióloga y sexóloga estadounidense, de origen alemán, Shere Hite, mostraba en cinco fotografías una pareja de lesbianas pintando su cuerpo con sangre menstrual. La serie fotográfica sobre la sangre de 1988, nunca fue exhibida desde su realización. Con este trabajo, Ilse Fusková expuso las contradicciones dentro del colectivo lésbico que, ante el temor a la exclusión, prefirieron censurar antes que ser censuradas. (Rosa, María Laura; 2014) Fue coeditora de junto a , cuyo primer número vio la luz el 8 de marzo de 1987. En los noventa se une a junto a Carlos Jáuregui y fue determinante en el entendimiento de lesbianas, gays y las primeras activistas trans para organizar la Primera Marcha del Orgullo Lésbico-Gay, de junio de 1992 (Marcha del Orgullo LGBT de Buenos Aires). Durante veinte años fue pareja de , con quien comparte el activismo lésbico. En 1994 ambas publicaron, en diálogo con , el libro “Amor de mujeres. El lesbianismo en la Argentina, hoy”. Recibió un homenaje en el Primer Encuentro Nacional de Mujeres Lesbianas y Bisexuales de Rosario de 2008. En 2015 fue declarada Ciudadana ilustre de la Ciudad de Buenos Aires por la Legislatura porteña. En 2021 se estréno el documental "Ilse Fuskova" que retrata su vida de militancia. ”A lo largo de su trayectoria fue modificando su firma: sus primeras imágenes llevaban el nombre Felka a secas; luego -estuvo casada por 30 años y tuvo tres hijos- sería Felka Kornreich; a fines de los 70, antes de divorciarse, fue Ilse Kornreich y luego de la separación eligió el apellido paterno, Ilse Wunche, hasta que adoptó el actual”. (es)
- Ilse Fusková Kornreich (Buenos Aires, 11 June 1929) is an Argentine activist, lesbian-feminist, and journalist. Fuskova was the first woman who came out and openly declared that she was a lesbian on Argentine television. This occurred in 1991, when TV host Mirtha Legrand invited Fuskova to participate in one of her televised lunches. It was said to be the most watched show of the year. Fuskova was married; she has three children. In 1984, she separated and in the following year, began a lesbian-feminist movement. She was co-editor of Cuadernos de Existencia Lesbiana (Journal of the Lesbian Existence) with , the first issue released 8 March 1987. In the 1990s, she joined Gays por los Derechos Civiles (Gays for Civil Rights) with Carlos Jáuregui. She was instrumental in the organizing lesbian, gay and the first trans activists to develop the first (Lesbian-Gay Pride Parade), June 1992. For 20 years, she was in a relationship with , who is also active in lesbian activism. Together, they published in 1994, a conversation with , the book Amor de mujeres. El lesbianismo en la Argentina, hoy (Love of women. Lesbianism in Argentina, today). " Fuskova was honored at the "Primer Encuentro Nacional de Mujeres Lesbianas y Bisexuales de Rosario" (First National Women's Lesbian and Bisexual of Rosario) in 2008. In recent years, she also focuses on environmentalism and is in a relationship with a gay man. In 2015, she was declared Citizen of the City of Buenos Aires by the Buenos Aires Legislature. (en)
- Ilse Fusková Kornreich, née le 11 juin 1929 à Buenos Aires (Argentine), est une journaliste et activiste féministe argentine, également lesbienne. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)