rdfs:comment
| - الاستمناع أو توليد المناعة (بالإنجليزية: Immunogenicity) هي قدرة مادة معينة مثل مولد الضد أو التكوين الفوقي على حث الاستجابة المناعية لجسم الإنسان أو الحيوان. بمعنى آخر، الاستمناع هو القدرة على تحفيز استجابة مناعية خلوية أو خلطية. إن قدرة مولد الضد على إثارة استجابة مناعية تدعى استمناعا، وهذه الاستجابة قد تكون خلطية أو خلوية. (ar)
- Die Immunogenität, auch Immunogenizität genannt, ist die Eigenschaft eines Stoffes, im tierischen oder menschlichen Körper eine als Immunantwort bezeichnete Reaktion des Immunsystems auszulösen. Stoffe mit einer Immunogenität werden als Immunogene bezeichnet. Die Immunogenität ist keine feststehende Größe, sondern abhängig vom Immunsystem des Organismus, in dem die betreffende Substanz sich befindet. Sie ist damit sowohl individuell verschieden als auch abhängig vom Grad der phylogenetischen Verwandtschaft zwischen der Tierart, aus der das Antigen stammt, und der Tierart, in der es als Immunogen wirkt. (de)
- Est dite immunogène une substance dotée du pouvoir de provoquer une réaction immunitaire. Le plus souvent, il peut s'agir d'un antigène. Certains antigènes, comme les haptènes, ne sont pas immunogènes par eux-mêmes, mais le deviennent en se combinant avec d'autres antigènes. (fr)
- 免疫原性(めんえきげんせい、英: Immunogenicity)は、抗原などの異物が、ヒトや他の動物の体内で免疫応答を引き起こす能力である。これには、望まれている場合と望まれていない場合がある。
* 望まれる免疫原性は、通常、抗原(ワクチン)を注射することで病原体に対する免疫応答を誘発し、将来の曝露から生体を保護するワクチンに関連している。免疫原性はワクチン開発の中心的な側面である。
* 望まれない免疫原性とは、治療用抗原に対する生物による免疫応答のことである。この反応は、抗薬物抗体(ADA)の産生をもたらし、治療効果を不活性化し、潜在的に有害作用を誘発する。 生物学的療法における課題は、新規タンパク質治療薬の免疫原性の可能性を予測することである。例えば、高所得国の免疫原性データは、必ずしも低所得国や中所得国に展開できるとは限らない。もう一つの課題は、ワクチンの免疫原性が年齢とともにどのように変化するかを考慮することである。そのため、世界保健機関(WHO)が述べているように、動物実験やin-vitroモデルではヒトの免疫応答を正確に予測できないため、免疫原性を対象集団で調査する必要がある。 (ja)
- Vaccinimmunogenitet, (på engelska immunogenicity), kallas även ibland antigenicitet (på engelska antigenicity), syftar till vacciners förmåga att stimulera den adaptiva immuniteten till att producera antikroppar och antigenspecifika T-cellssvar. (sv)
- Иммуногенность — потенциальная способность антигена вызывать иммунный ответ вне зависимости от его иммунной специфичности. Степень иммуногенности зависит от трех групп факторов: молекулярных особенностей антигена, кинетики антигена в организме, реактивности макроорганизма. (ru)
- La immunogenicitat és la capacitat d'una substància estranya, com un antigen, per provocar una resposta immunitària al cos d'un ésser humà o d'un altre animal. Pot ser desitjada o no desitjada:
* La immunogenicitat desitjada es relaciona normalment amb les vacunes, on la injecció d'un antigen (la vacuna) provoca una resposta immunitària contra el patogen, protegint l'organisme de futures exposicions. La immunogenicitat és un aspecte central del desenvolupament de les vacunes.
* La immunogenicitat no desitjada és una resposta immunitària d'un organisme contra un antigen terapèutic. Per exemple, aquesta reacció condueix a la producció d'anticossos anti-medicaments, inactivant els efectes terapèutics del tractament i potencialment induint efectes adversos. (ca)
- Immunogenicity is the ability of a foreign substance, such as an antigen, to provoke an immune response in the body of a human or other animal. It may be wanted or unwanted:
* Wanted immunogenicity typically relates to vaccines, where the injection of an antigen (the vaccine) provokes an immune response against the pathogen, protecting the organism from future exposure. Immunogenicity is a central aspect of vaccine development.
* Unwanted immunogenicity is an immune response by an organism against a therapeutic antigen. This reaction leads to production of anti-drug-antibodies (ADAs), inactivating the therapeutic effects of the treatment and potentially inducing adverse effects. (en)
- Se llama inmunogenicidad a la capacidad que tiene un antígeno de activar el sistema inmunitario e inducir una respuesta inmune. Cuando la inmunogenicidad es parte de la actividad farmacológica esperada, como en las vacunas, esta respuesta no se considera un efecto adverso. Sin embargo, cuando dicha inmunogenicidad no es parte de las propiedades farmacológicas del compuesto pueden aparecer reacciones inmunotóxicas que afecten tanto a la eficacia como a la seguridad del medicamento. 1- Estructura de la proteína. 3- Vías y régimen de administración del medicamento.
* Datos: Q1660197 (es)
- Imunogenisitas adalah kemampuan suatu substansi (seperti antigen atau ) dalam memicu dari tubuh manusia atau hewan lainnya. Dalam kata lain, imunogenisitas adalah kemampuan untuk memicu respons imun humoral dan/atau dimediasi sel. Terdapat perbedaan antara imunogenisitas yang diinginkan dan tak diinginkan: (in)
- Immunogeniciteit is het vermogen van een lichaamsvreemde stof (zoals een antigeen) om de aanmaak van antilichamen te stimuleren, of meer algemeen om een specifieke immuunrespons op te roepen. Bij vaccins is een voldoende immunogeniciteit – het vermogen om een geschikte immuunrespons op te wekken in een doelmolecuul – een centraal aspect van de ontwikkeling. (nl)
- Immunogenność – zdolność substancji do wywołania przeciwko sobie swoistej odpowiedzi odpornościowej. Jeśli dany antygen silnie aktywuje układ odpornościowy, mówimy, że jest silnie immunogenny, w przypadku słabego działania określamy go jako słabo immunogenny. Niektóre antygeny w ogóle mogą nie wywoływać odpowiedzi odpornościowej - określamy je jako nieimmunogenne. Immunogenność danego antygenu zależy od wielu czynników, związanych z właściwościami danego antygenu lub stanem układu odpornościowego. Największy wpływ na immunogenność mają: (pl)
- A imunogenicidade é a capacidade de uma substância estranha, como um antígeno, de provocar uma resposta imune no corpo de um ser humano ou de outro animal. Pode ser desejado ou indesejado:
* A imunogenicidade desejada está tipicamente relacionada às vacinas, onde a injeção de um antígeno (a vacina) provoca uma resposta imune contra o patógeno, protegendo o organismo de futuras exposições. A imunogenicidade é um aspecto central do desenvolvimento de vacinas.
* A imunogenicidade indesejada é uma resposta imune de um organismo contra um antígeno terapêutico. Essa reação leva à produção de anticorpos antifármacos (ADAs), inativando os efeitos terapêuticos do tratamento e potencialmente induzindo efeitos adversos. (pt)
- 免疫原性(Immunogenicity)是指某抗原或其表位能作用于T细胞、B细胞的抗原识别受体,进而诱导机体产生体液和/或细胞介导免疫应答的特性;此抗原则可称为免疫原(immunogen)。蛋白质具有最强的免疫原性,其次是多糖;而脂质与核酸一般并不能成为免疫原,常常要借由与蛋白质结合才能激活免疫应答反应。 任何具有免疫原性的物质,即免疫原,必定是一种抗原,所以也会具有抗原性(antigenicity);但具抗原性的物质,即抗原,不一定会有免疫原性。例如青霉素虽具有抗原性,但却无法刺激机体产生免疫应答,因此青霉素缺乏免疫原性。 免疫原性可以分为希望获得型和不希望获得型:
* 希望获得型免疫原性(Wanted immunogenicity)通常与疫苗相关。施打疫苗促使免疫应答发生,并于体内产生抗体,从而达到预防或保护的效果。疫苗研发是一个非常复杂的过程,通常会有几个阶段,而免疫原性是其中验证有效性的核心环节。
* 不希望获得型免疫原性(Unwanted immunogenicity)则是某一器官对某一治疗性抗原产生的免疫应答(例如:重组蛋白、单克隆抗体)。这一反应将会产生抗药物抗体(ADA),将会使药物失去疗效,并有可能引发不良反应。 (zh)
|