The Imperial Household Law of 1947 (皇室典範, Kōshitsu Tenpan) is a statute in Japanese law that governs the line of imperial succession, the membership of the imperial family, and several other matters pertaining to the administration of the Imperial Household. In 2017, the National Diet changed the law to enable the Emperor to abdicate within three years. With this change, Emperor Akihito abdicated on 30 April 2019.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Gesetz über den kaiserlichen Haushalt (de)
- Ley de la casa imperial (es)
- Hukum Rumah Tangga Kekaisaran (in)
- Loi de la maison impériale (fr)
- Imperial Household Law (en)
- 황실전범 (ko)
- 皇室典範 (ja)
- Lei de Sucessão Imperial de 1947 (pt)
- Закон об императорском доме (ru)
- 皇室典範 (zh)
- Закон Японії про Імператорський дім (uk)
|
| rdfs:comment
| - La ley de la casa imperial (皇室典範 Kōshitsu Tenpan?) de 1947 es una ley japonesa que rige el el orden de sucesión imperial, los miembros de la familia imperial y otras cuestiones relativas a la administración de la casa imperial. (es)
- The Imperial Household Law of 1947 (皇室典範, Kōshitsu Tenpan) is a statute in Japanese law that governs the line of imperial succession, the membership of the imperial family, and several other matters pertaining to the administration of the Imperial Household. In 2017, the National Diet changed the law to enable the Emperor to abdicate within three years. With this change, Emperor Akihito abdicated on 30 April 2019. (en)
- La loi de la maison impériale (皇室典範, Kōshitsu Tenpan) de 1947 est une loi japonaise qui régit la l'ordre de succession impérial, les membres de la famille impériale et plusieurs autres questions relatives à l'administration de la maison impériale. (fr)
- Hukum Rumah Tangga Kekaisaran 1947 (皇室典範 Kōshitsu Tenpan) adalah undang-undang dalam hukum Jepang yang mengatur garis suksesi kekaisaran, keanggotaan keluarga kekaisaran, dan beberapa hal lain yang berkaitan dengan administrasi Rumah Tangga Kekaisaran. Pada tahun 2017, Diet Nasional mengubah undang-undang yang memungkinkan Kaisar turun tahta dalam waktu tiga tahun. Dengan perubahan ini, Kaisar Akihito turun tahta pada 30 April 2019. (in)
- 皇室典範（こうしつてんぱん、昭和22年法律第3号）は、日本国憲法第2条および第5条に基づき、天皇・皇位継承および摂政の設置、皇族の身分、天皇や皇族の陵や墓（皇室財産）、皇室会議など、皇室に関する事項を定めた日本の法律。 所管官庁は、宮内庁である。 1947年（昭和22年）に、日本国憲法第100条および第2条、第5条に基づき、日本国憲法施行前に憲法附属法の制定手続によって、枢密院の諮詢および帝国議会（衆議院、貴族院）の協賛を経て制定され、1947年（昭和22年）5月3日、日本国憲法と同時に施行された。 大日本帝国憲法下で皇室典範 (1889年)が家憲として定められ法律ではなかったのに対し、日本国憲法の皇室典範は法律として定められ、立憲君主国における一般的な法律としての王位継承法となっている。 (ja)
- 황실전범(일본어: 皇室典範 고시쓰텐판[*])는 일본의 황위계승 순위 등 일본 황실의 제도와 구성에 대해 정해놓은 일본의 법률이다. 일본국 헌법에 의해 간접적으로 설치가 의무화되었다. 황실전범은 일본 제국 헌법 하에서 제정된 것(1889년 2월 11일 재정(裁定, 칙정))과 일본국 헌법 하에서 제정된 것(1947년 1월 16일의 법률 제3호)이 있다. 전자는 후자와 구별하기 위해 ‘구 황실전범’(舊皇室典範)이라고 보통 불린다. (ko)
- A Lei de Sucessão Imperial de 1947 estabelece que apenas os homens descendentes por linha direta do imperador japonês podem herdar o Trono do Crisântemo. A reforma dessa lei esteve em pauta no governo japonês em 2005, para possibilitar a ascensão da Princesa Aiko, única filha do Príncipe Herdeiro e da Princesa Consorte; entretanto, com a gravidez da Princesa Kiko, esposa do Príncipe Akishino (segundo filho do Imperador Akihito), ela foi interrompida. A Princesa Kiko deu à luz um menino, o Príncipe Hisahito, em setembro de 2006, gerando alívio para tradicionalistas, que querem manter a sucessão entre os homens. Por enquanto, o debate foi suspendido, mas poderá ser levado adiante no futuro. (pt)
- 《皇室典範》（日语：皇室典範／こうしつてんぱん Kōshitsu Tenpan）是日本一套規定皇位繼承順序、日本皇室的制度與結構相關的法律。皇室典範一詞係指兩者，一為《大日本帝國憲法》時代的產物（1889年2月11日裁定），另一者則基於《日本國憲法》第2條與第5條下制定而成的（1947年1月16日法律第三號）。為了將前者和後者區別，前者多以舊皇室典範稱之。舊皇室典範和憲法同等級，並非法律。這點和現行的典範即有相當大的差異。 (zh)
- Зако́н об импера́торском до́ме (яп. 皇室典範 ко:сицу тэмпан, «традиционные положения об Императорском доме») — Японии № 3 от 16 января 1947 года, регулирующий нормы унаследования Императорского престола, систему и структуру Императорского дома, а также деятельность Совета Императорского дома Японии. (ru)
- Закон про Імператорський Дім (яп. 皇室典範, こうしつてんぱん, косіцу тенбан, «Звичаєві положення про Імператорський Дім») — закон Японії №3 від 16 січня 1947 року, що регулює норми успадкування Імператорського Престолу, систему та структуру Імператорського Дому, а також діяльність Японії. (uk)
- Das Gesetz über den kaiserlichen Haushalt (jap. 皇室典範, kōshitsu tempan) von 1947 ist ein japanisches Gesetz, das die Erbfolge des Chrysanthementhrons, die Mitgliedschaft in der kaiserlichen Familie und andere Angelegenheiten regelt, die die Verwaltung des Kaiserlichen Haushaltes betreffen. Es wurde am 16. Januar 1947 in der letzten Sitzung des kaiserlichen Parlamentes verabschiedet. Es ersetzt seinen Vorgänger gleichen Namens von 1889, das neben der Meiji-Verfassung ebenfalls Verfassungsrang hatte und nur mit Zustimmung des Kaisers geändert werden konnte. Das revidierte Statut ist deutlich der japanischen Verfassung vom 3. Mai 1947 untergeordnet. In Kapitel 1: Artikel 2 der Verfassung steht: „Der Kaiserliche Thron soll dynastisch und vererbbar sein, in Übereinstimmung mit dem Gesetz über de (de)
|
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Das Gesetz über den kaiserlichen Haushalt (jap. 皇室典範, kōshitsu tempan) von 1947 ist ein japanisches Gesetz, das die Erbfolge des Chrysanthementhrons, die Mitgliedschaft in der kaiserlichen Familie und andere Angelegenheiten regelt, die die Verwaltung des Kaiserlichen Haushaltes betreffen. Es wurde am 16. Januar 1947 in der letzten Sitzung des kaiserlichen Parlamentes verabschiedet. Es ersetzt seinen Vorgänger gleichen Namens von 1889, das neben der Meiji-Verfassung ebenfalls Verfassungsrang hatte und nur mit Zustimmung des Kaisers geändert werden konnte. Das revidierte Statut ist deutlich der japanischen Verfassung vom 3. Mai 1947 untergeordnet. In Kapitel 1: Artikel 2 der Verfassung steht: „Der Kaiserliche Thron soll dynastisch und vererbbar sein, in Übereinstimmung mit dem Gesetz über den kaiserlichen Haushalt erlassen vom Parlament.“ Hastig von der Regierung Premierminister Yoshida Shigerus während der amerikanischen Besetzung entworfen, war das Gesetz dazu bestimmt, die Gesetzgebung bezüglich des kaiserlichen Haushaltes in Übereinstimmung mit der neuen „demokratisierten“ Verfassung zu bringen. Das Gesetz hatte eine drastische Einschränkung der Mitgliedschaft in der kaiserlichen Familie zur Folge, nämlich auf Kaiser Hirohitos unmittelbare Familie, seine verwitwete Mutter und die Familien seiner drei Brüder. Die Seitenlinien der kaiserlichen Familie, die und , welche traditionell eine Quelle für potentielle Thronfolger waren, falls die Hauptlinie keinen Erben hatte, wurden, wie auch der japanische Adel an sich, abgeschafft (die 51 Mitglieder der elf Nebenzweige wurden am 14. Oktober 1947 formell aus dem Haushaltsregister gestrichen und zu gewöhnlichen Bürgern gemacht.). Das neue Gesetz übernahm das Senioratsprinzip aus dem 1889er Gesetz und der Meiji-Verfassung, schränkte die Thronfolge aber noch weiter ein auf rechtmäßig geborene Söhne, Enkel und Nachkommen aus der männlichen Linie eines Kaisers. Vorher konnten von Konkubinen geborene Söhne und Enkel und deren Nachkommen die Thronfolge eines Kaisers antreten. Zuletzt enthielt das Gesetz auch noch Mechanismen zur Regulierung der zukünftigen Größe der kaiserlichen Familie (und somit auch der finanziellen Belastung des Staates). Das Gesetz über den kaiserlichen Haushalt ist kein Hausgesetz, da es vom japanischen Parlament, nicht vom kaiserlichen Haus autonom, erlassen wurde. Die Kapitel des Haushaltsgesetzes regeln: 1.
* Die Reihenfolge der Thronfolge 2.
* Die Einrichtung einer Regentschaft, sollte der Kaiser minderjährig sein oder an ernsthaften Beschwerden leiden 3.
* Die Mitgliedschaft in der kaiserlichen Familie 4.
* Die Zusammensetzung des Konzils des Kaiserlichen Haushaltes 5.
* Die Bezeichnungen und Titel des Kaisers und der Mitglieder der kaiserlichen Familie 6.
* Die Vermählungen des Kaisers, des Kronprinzen und der Prinzen von Geblüt 7.
* Die Riten für kaiserliche Begräbnisse, kaiserliche Mausoleen und der Aufrechterhaltung des kaiserlichen Familienregisters Kapitel 1: Artikel 1 des Gesetzes sagt aus: „Der kaiserliche Thron von Japan soll von legitimen männlichen Nachkommen aus der männlichen Linie der Kaiserlichen Ahnen bestiegen werden.“ Die Thronfolge wird in Artikel 2 näher bestimmt: 1.
* Der älteste Sohn des Kaisers 2.
* Der älteste Sohn des ältesten Sohnes des Kaisers 3.
* Andere Nachkommen des ältesten Sohnes des Kaisers 4.
* Der zweitälteste Sohn des Kaisers und dessen Nachkommen 5.
* Andere Nachkommen des Kaisers 6.
* Brüder des Kaisers und deren Nachkommen 7.
* Onkel des Kaisers und deren Nachkommen (de)
- La ley de la casa imperial (皇室典範 Kōshitsu Tenpan?) de 1947 es una ley japonesa que rige el el orden de sucesión imperial, los miembros de la familia imperial y otras cuestiones relativas a la administración de la casa imperial. (es)
- The Imperial Household Law of 1947 (皇室典範, Kōshitsu Tenpan) is a statute in Japanese law that governs the line of imperial succession, the membership of the imperial family, and several other matters pertaining to the administration of the Imperial Household. In 2017, the National Diet changed the law to enable the Emperor to abdicate within three years. With this change, Emperor Akihito abdicated on 30 April 2019. (en)
- La loi de la maison impériale (皇室典範, Kōshitsu Tenpan) de 1947 est une loi japonaise qui régit la l'ordre de succession impérial, les membres de la famille impériale et plusieurs autres questions relatives à l'administration de la maison impériale. (fr)
- Hukum Rumah Tangga Kekaisaran 1947 (皇室典範 Kōshitsu Tenpan) adalah undang-undang dalam hukum Jepang yang mengatur garis suksesi kekaisaran, keanggotaan keluarga kekaisaran, dan beberapa hal lain yang berkaitan dengan administrasi Rumah Tangga Kekaisaran. Pada tahun 2017, Diet Nasional mengubah undang-undang yang memungkinkan Kaisar turun tahta dalam waktu tiga tahun. Dengan perubahan ini, Kaisar Akihito turun tahta pada 30 April 2019. (in)
- 皇室典範（こうしつてんぱん、昭和22年法律第3号）は、日本国憲法第2条および第5条に基づき、天皇・皇位継承および摂政の設置、皇族の身分、天皇や皇族の陵や墓（皇室財産）、皇室会議など、皇室に関する事項を定めた日本の法律。 所管官庁は、宮内庁である。 1947年（昭和22年）に、日本国憲法第100条および第2条、第5条に基づき、日本国憲法施行前に憲法附属法の制定手続によって、枢密院の諮詢および帝国議会（衆議院、貴族院）の協賛を経て制定され、1947年（昭和22年）5月3日、日本国憲法と同時に施行された。 大日本帝国憲法下で皇室典範 (1889年)が家憲として定められ法律ではなかったのに対し、日本国憲法の皇室典範は法律として定められ、立憲君主国における一般的な法律としての王位継承法となっている。 (ja)
- 황실전범(일본어: 皇室典範 고시쓰텐판[*])는 일본의 황위계승 순위 등 일본 황실의 제도와 구성에 대해 정해놓은 일본의 법률이다. 일본국 헌법에 의해 간접적으로 설치가 의무화되었다. 황실전범은 일본 제국 헌법 하에서 제정된 것(1889년 2월 11일 재정(裁定, 칙정))과 일본국 헌법 하에서 제정된 것(1947년 1월 16일의 법률 제3호)이 있다. 전자는 후자와 구별하기 위해 ‘구 황실전범’(舊皇室典範)이라고 보통 불린다. (ko)
- A Lei de Sucessão Imperial de 1947 estabelece que apenas os homens descendentes por linha direta do imperador japonês podem herdar o Trono do Crisântemo. A reforma dessa lei esteve em pauta no governo japonês em 2005, para possibilitar a ascensão da Princesa Aiko, única filha do Príncipe Herdeiro e da Princesa Consorte; entretanto, com a gravidez da Princesa Kiko, esposa do Príncipe Akishino (segundo filho do Imperador Akihito), ela foi interrompida. A Princesa Kiko deu à luz um menino, o Príncipe Hisahito, em setembro de 2006, gerando alívio para tradicionalistas, que querem manter a sucessão entre os homens. Por enquanto, o debate foi suspendido, mas poderá ser levado adiante no futuro. (pt)
- 《皇室典範》（日语：皇室典範／こうしつてんぱん Kōshitsu Tenpan）是日本一套規定皇位繼承順序、日本皇室的制度與結構相關的法律。皇室典範一詞係指兩者，一為《大日本帝國憲法》時代的產物（1889年2月11日裁定），另一者則基於《日本國憲法》第2條與第5條下制定而成的（1947年1月16日法律第三號）。為了將前者和後者區別，前者多以舊皇室典範稱之。舊皇室典範和憲法同等級，並非法律。這點和現行的典範即有相當大的差異。 (zh)
- Зако́н об импера́торском до́ме (яп. 皇室典範 ко:сицу тэмпан, «традиционные положения об Императорском доме») — Японии № 3 от 16 января 1947 года, регулирующий нормы унаследования Императорского престола, систему и структуру Императорского дома, а также деятельность Совета Императорского дома Японии. (ru)
- Закон про Імператорський Дім (яп. 皇室典範, こうしつてんぱん, косіцу тенбан, «Звичаєві положення про Імператорський Дім») — закон Японії №3 від 16 січня 1947 року, що регулює норми успадкування Імператорського Престолу, систему та структуру Імператорського Дому, а також діяльність Японії. (uk)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)