rdfs:comment
| - Třída Impetuoso byla první třída torpédoborců italského námořnictva postavená po skončení druhé světové války. Skládala se z jednotek Impetuoso a Indomito. Obě lodi byly v letech 1980–1983 vyřazeny z aktivní služby. (cs)
- Die Indomito-Klasse, auch als Impetuoso-Klasse bezeichnet, war eine Klasse von zwei Zerstörern der italienischen Marine, die von 1958 bis 1983 in Dienst standen. (de)
- The Impetuoso class were the first post-World War II destroyers built for the Italian Navy. The two ships were ordered in February 1950, entered service in 1958 and were retired in the early 1980s. (en)
- La classe Impetuoso est la première classe de destroyers italiens construite après-guerre pour la marine de guerre italienne.Elle ne comprend que deux unités. (fr)
- La classe Indomito fu la prima classe di cacciatorpediniere costruita in Italia dopo la seconda guerra mondiale. Sono risultate unità di buone prestazioni nautiche, con assai flessibile ed avevano spiccate capacità antisommergibile, anche grazie alla elevata potenza a disposizione. Alla classe Indomito è seguita la classe Impavido, la prima classe di cacciatorpediniere lanciamissili costruita in Italia. Le unità della classe sono andate in disarmo nel 1983. Dopo la loro , le navi della classe Indomito vennero usate come bersaglio (it)
- インペトゥオーソ級駆逐艦(イタリア語: Cacciatorpedinieri Classe Impetuoso)は、イタリア海軍が運用していた駆逐艦の艦級。第二次世界大戦後初めての国産駆逐艦である。 先に起工された艦の名からインドミト級駆逐艦(イタリア語: Cacciatorpedinieri Classe Indomito)とも呼称される。 (ja)
- Niszczyciele typu Impetuoso – włoskie niszczyciele z okresu zimnej wojny. Były to pierwsze niszczyciele zbudowane we Włoszech po II wojnie światowej. Dla Włoskiej Marynarki Wojennej (Marina Militare) zbudowano dwa okręty tego typu. Okręty weszły do służby w 1958 roku. Ostatni został wycofany ze służby w 1983 roku. (pl)
- Ескадрені міноносці типу «Індоміто» (італ. Classe Indomito), також відомі як Ескадрені міноносці типу «Імпетуозо» (англ. Impetuoso-class destroyer) — серія ескадрених міноносців ВМС Італії. Ескадрені міноносці типу «Індоміто» були першими італійськими есмінцями, збудованими після закінчення Другої світової війни. (uk)
- Импетуо́зо (итал. Impetuoso) ― эскадренные миноносцы, построенные для ВМС Италии после Второй Мировой войны. Тип «Импетуозо» был призван заменить тип «». Два корабля были заказаны Военно-морскими силами в феврале 1950 года, поступили на службу в 1958 году и были списаны в начале 1980-х годов. (ru)
|