rdfs:comment
| - In Dreams est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète américain Roy Orbison. Selon le site Songfacts, « Roy Orbison a raconté dans ses interviews que les paroles de cette chanson lui sont venues en rêve; il a écrit la musique une fois qu'il s'est réveillé. » Roy Orbison a sorti la chanson en single sur le label en février 1963. Aux États-Unis, la chanson a atteint la 7e place dans le Hot 100 de Billboard. Au Royaume-Uni, elle est aussi devenue très populaire : le single avec la chanson a passé deux semaines à la 6e place du classement national. (fr)
- "In Dreams" is een nummer van de Amerikaanse zanger Roy Orbison. Het nummer werd uitgebracht op zijn uit 1963. In februari van dat jaar werd het nummer uitgebracht als de eerste single van het album. (nl)
- "In Dreams" és una cançó composta i interpretada pel cantant Roy Orbison. Es tracta d'una balada sobre un amor perdut, i es va publicar com a senzill el febrer de 1963. Va convertir-se en la cançó principal de l'àlbum del mateix nom, que es va publicar el juliol del mateix any. La cançó té una estructura original en set moviments musicals i s'estén al llarg de dues octaves, una tessitura que pocs cantants de rock aconsegueixen. (ca)
- "In Dreams" is a song composed and sung by singer Roy Orbison. An operatic rock ballad of lost love, it was released as a single on Monument Records in February 1963. It became the title track on the album In Dreams, released in July of the same year. The song has a unique structure in seven musical movements in which Orbison sings through two octaves, beyond the range of most rock and roll singers. (en)
- In Dreams è un brano musicale scritto ed interpretato dal cantautore statunitense Roy Orbison. Romantica ballata d'amore, venne pubblicata su singolo dalla nel febbraio 1963. Dato il successo riscosso, la canzone divenne la title track dell'omonimo album , pubblicato nel luglio dello stesso anno. Il brano possiede una struttura atipica costituita da sette movimenti musicali durante i quali Orbison canta due ottave sopra, ben oltre il range della maggior parte dei cantanti rock and roll dell'epoca. (it)
- In Dreams är en rockballad skriven och lanserad av Roy Orbison i februari 1963. Den gavs senare samma år även ut på albumet In Dreams. En nyinspelning från april 1987 användes i filmen Blue Velvet. Låten är typisk för många av Orbisons låtar då den inte innehåller tydliga verser och refränger. I själva verket repeteras inte någon av låtens delar en enda gång! Orbisons sångröst växlar också mellan två oktaver i låten, och den avslutas med ett kraftfullt crescendo där Orbison går upp i falsett. Den handlar om en person som somnar och sedan drömmer om ett liv med personen han är olyckligt kär i. Han vaknar sedan och får konstatera att det han vill bara inträffar i hans drömmar. (sv)
- «In Dreams» — песня американского певца Роя Орбисона. Была написана им самим. Как пишет сайт Songfacts, Рой Орбисон рассказывал в своих интервью, что слова этой песни пришли к нему во сне; как только проснулся, он положил их на музыку. Орбисон выпустил её как сингл в феврале 1963 года на лейбле Monument Records. В США песня поднялась на 7 место чарта Hot 100 журнала Billboard. В Великобритании песня тоже стала очень популярной: сингл с ней провёл две недели на 6 месте национального чарта (UK Singles Chart). (ru)
|