rdfs:comment
| - In the Shadows es el tercer álbum de estudio de Mercyful Fate. También fue el primer material de la banda desde su reunión en 1992. Fue lanzado en 1993 con el sello Metal Blade Records. El álbum contiene el bonus track, titulado "Return of the Vampire" el cual fue regrabado con el fundador del grupo Metallica, Lars Ulrich en la batería. Aunque Snowy Shaw aparece en los créditos como baterista, en el LP lo realiza . (es)
- In the Shadows est le troisième album de Mercyful Fate. C'est aussi leur premier disque depuis la reformation du groupe en 1992. Il est sorti en 1993, chez Metal Blade Records. L'album contient un titre-bonus, Return of the Vampire, qui a été réenregistré avec Lars Ulrich, le batteur de Metallica. Bien que la pochette indique Snowy Shaw comme batteur sur le disque, toutes les parties de batterie ont été jouées par Morten Nielsen. (fr)
- 《In the Shadows》는 1993년에 발매된 머시풀 페이트의 음반이다. 메탈 블레이드 레코드에 의해 발매되었다. (ko)
- In the Shadows – trzeci album studyjny duńskiej grupy heavymetalowej Mercyful Fate. Został wydany 22 czerwca 1993 roku i jest pierwszym wydawnictwem grupy pod szyldem Metal Blade Records. (pl)
- In the Shadows è il terzo album dei Mercyful Fate e segna il ritorno della band riformatasi nel 1992 dopo lo scioglimento avvenuto a metà degli anni ottanta. (it)
- In the Shadows är ett album från 1993 av det danska heavy metal-bandet Mercyful Fate. Det sista spåret är en omgjord version av "Return of the Vampire" med Lars Ulrich från hårdrocksbandet Metallica på trummor. (sv)
- In the Shadows είναι ο τίτλος του τρίτου άλμπουμ του δανέζικου heavy metal συγκροτήματος Mercyful Fate, το οποίο κυκλοφόρησε στις 6 Ιουνίου του 1993 μέσω της δισκογραφικής εταιρείας Metal Blade Records. Η ηχογράφηση του πραγματοποιήθηκε στο Sound Lab του Ντάλας από τον Φεβρουάριο ως τον Απρίλιο του 1993, με παραγωγούς τον Τιμ Κίμσεϊ και τον Μπράιαν Σλάγκελ σε συνεργασία με μέλη των Mercyful Fate. Αυτός ήταν ο πρώτος δίσκος του συγκροτήματος του οποίου το στιχουργικό περιεχόμενο δεν είχε να κάνει με τον αποκρυφισμό και τον σατανισμό, αλλά όλα τα κομμάτια αποτελούσαν μία ιστορία τρόμου. (el)
- In the Shadows is the third full-length studio album by Danish heavy metal band Mercyful Fate. It is the first offering of the band since their reunion in 1992. This would be the final full-length album Timi Hansen would appear on before his death in 2019. The album was released in 1993 via Metal Blade Records. Unlike previous Mercyful Fate albums, which were entirely centered around lyrical themes of Satanism and the occult, the lyrics on this album are rather focused on more conceptual horror-themes, akin to King Diamond's work with his eponymous band. The band would not return to a primarily occult/Satanic lyrical approach until the band's latest album, 9, released in 1999. (en)
|