rdfs:comment
| - Inch High, Private Eye is a short-lived American animated television series produced by Hanna-Barbera Productions and broadcast on NBC from September 8, to December 1, 1973. The character was modeled after Maxwell Smart, the main character of the 1965-1970 comedy Get Smart, and Lennie Weinrib's performance as Inch High is an imitation of Don Adams' character. (en)
- Mini Mini détective (Inch High, Private Eye, littéralement « Le détective haut de un pouce »), est une série télévisée d'animation américaine en 13 épisodes de 22 minutes, réalisée par Charles A. Nichols et produite par Hanna-Barbera, diffusée du 8 septembre 1973 au 31 août 1974 sur le réseau NBC. En France, la série a été diffusée pour la première fois le 20 juillet 1978 sur TF1 dans l’émission Acilion et sa bande. Le personnage de Mini Mini a été calqué sur Maxwell Smart, le personnage principal de la série télévisée comique Max la Menace (1965-1970). (fr)
- ビチ探偵の大冒険(Inch High, Private Eye)は、ハンナ・バーベラ・プロダクションのテレビアニメ。小さな私立探偵ビチが、アシスタントのビチヨ、そして変装の達人カワールと一緒に完璧な推理で事件を解決する物語。アメリカ合衆国では1973年9月8日から12月1日までNBCで放送され、日本では1977年頃に東京12チャンネル(現・テレビ東京)のマンガのくにで放送されたことがある。 (ja)
- Detektyw Pchełka na tropie (ang. Inch High, Private Eye, 1973-1974) – amerykański serial animowany wytwórni Hanna-Barbera, wyprodukowany w roku 1973. W Polsce, serial był emitowany na kanale Boomerang; wcześniej został wydany na kasetach VHS przez Polskie Nagrania pt. Prywatny detektyw pan Pchełka. (pl)
- Inch High l'occhio privato (Inch High Private Eye), conosciuto in Italia anche come Il piccolo Hinch, è una serie televisiva animata prodotta dalla Hanna-Barbera Productions e trasmessa negli Stati Uniti su NBC dall'8 settembre 1973 al 31 agosto 1974 e in Italia su Ciao Ciao dal 9 ottobre 1979 al 2 novembre 1979. (it)
- Grande Polegar: Detetive Particular (Inch High, Private Eye, no original em inglês) é uma série de desenho animado norte-americano produzida pela Hanna-Barbera Productions, e foi exibido na NBC de 8 de setembro a 1 de dezembro de 1973 e teve uma temporada com 13 episódios. (pt)
|