| rdfs:comment
| - L'enclusa és un dels tres ossicles de l'orella, localitzat a la caixa del timpà. La seva forma recorda a una enclusa de ferrer. Connecta amb el martell mitjançant l'articulació incudomal·leal i amb l'estrep mitjançant l'articulació incudoestapedial. Només els mamífers en tenen, tot i que deriva -filogenèticament parlant- d'un os que tenien antics rèptils. (ca)
- السندان (باللاتينية: Incus) هو أحد عظيمات السمع الموجودة في الأذن الوسطى. يتصل مع المطرقة وحشياً ومع الركاب إنسياً. (ar)
- Der Amboss (lateinisch Incus) ist ein kleiner Knochen im Mittelohr der Säugetiere und gehört zu den Gehörknöchelchen. Er liegt zwischen Hammer und Steigbügel und ist für die Übertragung des Schalls von Bedeutung. (de)
- La amboso, ambososto, aŭ inkudo (latine incus) ligas la maleton (maleon) al la piedingo (stapedo) per la ambos-piedinga (inkudo-stapeda) artiko.Same kiel la aliaj aŭdaj ostetoj la amboso (inkudo) nur troviĝas en la oreloj de mamuloj. La inkudo de la homo pezas ĉirkaŭ 27 mg. (eo)
- El yunque o incus es un hueso que pertenece a la cadena de huesecillos del oído medio, localizado en la caja del tímpano. Como su nombre indica, su forma recuerda al yunque de un herrero, con un cuerpo y dos ramas. Se conecta con el martillo mediante la articulación incudomaleolar y con el estribo mediante la articulación incudoestapedial. El yunque existe solo en los mamíferos, y deriva de un hueso mandibular reptiliano denominado cuadrado. Ayuda a transmitir las vibraciones del medio exterior al interior. Fue descrito por primera vez por Alejandro Achillini (1512). (es)
- Ingudea erdiko belarriko da, ingude-formakoa, mailuaren kolpea jasotzen duena. 1512an deskribatu zuen lehendabizikoz. (eu)
- The incus (plural incudes) or anvil is a bone in the middle ear. The anvil-shaped small bone is one of three ossicles in the middle ear. The incus receives vibrations from the malleus, to which it is connected laterally, and transmits these to the stapes medially. The incus is so-called because of its resemblance to an anvil (Latin: Incus). (en)
- L'enclume ou incus est l'os intermédiaire parmi les trois osselets de l’oreille moyenne. C’est le plus lourd des trois osselets. Elle s'articule en dehors avec le marteau (ou malleus) en dedans avec l'étrier (ou stapes). Cet os est l'homologue chez les mammifères de l'os carré présent chez les autres vertébrés. (fr)
- Tulang landasan atau incus adalah tulang cilik yang berbentuk seperti landasan. Tulang ini merupakan salah satu tulang pendengaran dan menghubungkan tulang martil dan tulang sanggurdi. Tulang ini pertama kali dipaparkan oleh dari Bologna. Tulang landasan hanya terdapat di hewan mamalia. (in)
- 모루뼈(Incus) 또는 침골은 중이(middle ear)의 뼈이다. 망치뼈(Malleus), 등자뼈(stapes)와 함께 귓속뼈(ossicles)의 하나이다. (ko)
- L'incudine è un piccolo osso (circa 0,7 cm) pari e simmetrico contenuto all'interno dell'orecchio medio. Fa parte della catena degli ossicini dell'udito, frapponendosi tra il martello e la staffa e trasmettendo le vibrazioni prodotte dalle onde sonore a quest'ultima. Fu descritto per la prima volta da Alessandro Achillini. Presenta un corpo e due radici (dette anche rami, branche o, più genericamente, apofisi o processi) (it)
- 砧骨（きぬたこつ、incus）は、中耳にある骨。砧の形をしており、中耳にある3つの耳小骨のうちの1つである。横方向に接続されている槌骨から振動を受け取り、内側で鐙骨に伝達する。ラテン語: Incus はその形が金床に似ていることからそう呼ばれ、金床を意味するanvilとも呼ばれる。 (ja)
- Kowadełko (łac. incus) – jedna z trzech kosteczek słuchowych u ssaków. Położona jest w jamie bębenkowej. Przekazuje drgania dźwiękowe z ucha zewnętrznego do ucha wewnętrznego. Znajduje się w uchu środkowym. Swoją powierzchnią stawową łączy się z główką młoteczka (łac. caput mallei) a odnogą długą (łac. crus longum) jest ruchomo połączona z głową strzemiączka. Ewolucyjnie wywodzi się z kości kwadratowej gadów, która pierwotnie pochodzi z kości osłaniających pierwszą szparę skrzelową ryb (tryskawkę). Jego odkrywcą (podobnie jak młoteczka) jest Alessandro Achillini. (pl)
- O osso bigorna é um pequeno osso (ossículo) em forma de bigorna localizado no ouvido médio. Se conecta ao osso martelo e ao osso estribo. Este ossículo foi descrito pela primeira vez por Alessandro Achillin de Bologna. O osso bigorna existe somente nos mamíferos, e é derivado de um osso da mandíbula superior dos répteis, o . (pt)
- Städet (latin: incus) är ett ben i örat som medverkar till att förstärka ljudet och är tillsammans med hammaren och stigbygeln ett av örats tre hörselben, vilka finns i mellanörat. Det är bara däggdjur, som har hammaren och städet, övriga djur har endast stigbygeln. (sv)
- Накова́льня (лат. incus) — слуховая косточка среднего уха. Она находится между стремечком и молоточком. Впервые описана итальянским анатомом Алессандро Акиллини. Наковальня передаёт звуковые колебания от молоточка к стремечку. Эта кость есть только у млекопитающих. Она произошла от квадратной кости рептилий в процессе эволюционного развития слуховых косточек млекопитающих. (ru)
- 砧（zhēn）骨（Incus、Anvil）是是人耳中砧板形狀的小骨，是三块聽小骨（ossicles）中的一個，连接锤骨和镫骨。 (zh)
- Кова́делко (лат. incus) — одна з трьох слухових кісточок середнього вуха, що з'єднує між собою дві інших — молоточок і стремінце. Разтошовується у барабанній порожнині. (uk)
- Kovadlinka (latinsky: incus) je jednou ze sluchových kůstek. Tvarem připomíná kovadlinu nebo třenový zub se dvěma divergujícími kořeny. Objemnější tělo kovadlinky (corpus inducis) je zaoblené, vertikálně zploštělé a podobně jako hlavice kladívka (caput mallei) vyčnívá do epitympanického recesu (recessus epitympanicus). Vpředu má sedlovitou kloubní plošku, která koresponduje s podobnou ploškou na kladívku. Směrem dozadu se tělo kovadlinky plynule zužuje do kónického výběžku – krátkého ramena kovadlinky (crus breve inducis). Krátké rameno kovadlinky probíhá vodorovně ve fossa inducis a vazem se upíná na zadní stěnu (paries mastoideus cavi tympani). Druhý výběžek – dlouhé rameno kovadlinky (crus longum inducis) – je tenký a směřuje téměř paralelně s rukojetí kladívka (manubrium mallei) dolů (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)