rdfs:comment
| - Indie se účastnila Letní olympiády 1900 ve francouzské Paříži. Zastupoval ji jediný sportovec v 1 sportu. (cs)
- Indien nahm mit einem Athleten an den Olympischen Sommerspielen 1900 in Paris teil. Die IAAF veröffentlichte 2005 eine Statistik über die Teilnehmer an Olympischen Spielen, darin wird der indische Teilnehmer Norman Pritchard als Brite gelistet, da Indien damals noch eine Kolonie des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland war. Das IOC listet Pritchard hingegen als Inder. (de)
- India estuvo representada en los Juegos Olímpicos de París 1900 por un deportista masculino que compitió en atletismo. (es)
- L'Inde britannique participe aux Jeux olympiques d'été de 1900 à Paris. Sa délégation est composée d'un seul athlète réparti dans un seul sport. Au terme des Olympiades, la nation se classe 17e ; cet ensemble de délégation ayant chacun gagné deux médailles d'argent. Il s'agit de la première participation d'un pays asiatique aux Jeux olympiques. (fr)
- L'India partecipò ai Giochi olimpici di Parigi dal 14 maggio al 28 ottobre 1900. L'unico atleta proveniente dal paese asiatico fu Norman Pritchard che conquistò due medaglie d'argento nell'atletica leggera. Nonostante la IAAF consideri Pritchard britannico, sia gli storici delle Olimpiadi moderne sia il CIO assegnano i successi di Pritchard all'India. (it)
- 인도는 1900년 5월 14일부터 10월 28일까지 프랑스 파리에서 열린 제2회 하계 올림픽에 참가했다. 1개 종목에서 선수 1명이 참가하였다. (ko)
- 1900年パリオリンピックのインド選手団(1900ねんパリオリンピックのインドせんしゅだん)は、1900年5月14日から10月28日にかけてフランスの首都パリで開催された1900年パリオリンピックのインド選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Eén atleet uit Brits-Indië nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1900 in Parijs, Frankrijk. Ondanks de afhankelijkheid destijds van het Britse Rijk, worden de Brits-Indische prestaties door het Internationaal Olympisch Comité apart gezien. (nl)
- Indie Brytyjskie na igrzyskach w Paryżu były reprezentowane przez jednego lekkoatletę - Normana Pritcharda. (pl)
- Индия впервые участвовала на летних Олимпийских играх 1900 и была представлена одним спортсменом в лёгкой атлетике. По итогам соревнований команда заняла 17-е место в общекомандном зачёте. (ru)
- A Índia participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1900 em Paris, na França. Foi a primeira vez que o país competiu nos jogos olímpicos. Os historiadores olímpicos tendem a separar os resultados indianos dos britânicos, apesar da falta de independência da Índia, de maneira semelhante à separação dos resultados dos concorrentes da Austrália antes de 1901. Um atleta, Norman Pritchard, representou a Índia em 1900 (pt)
- Indien deltog med en deltagare vid de olympiska sommarspelen 1900 i Paris, vilket var första gången som deltagare från Indien deltog i de olympiska spelen. Totalt vann han två medaljer och Indien slutade på sjuttonde plats i medaljligan. (sv)
- Індія вперше брала участь на літніх Олімпійських іграх 1900 і була представлена одним спортсменом у легкій атлетиці. За підсумками змагань команда посіла 17-е місце в загальнокомандному заліку. (uk)
- One athlete from India competed at the 1900 Summer Olympics in Paris, France, thereby being the nation's first appearance at the modern Olympic Games. Olympic historians tend to separate Indian results from British ones despite India's lack of independence, in a similar manner to the separation of results of competitors from Australia before 1901. One athlete, Norman Pritchard, represented India in 1900. (en)
|