rdfs:comment
| - Indie se účastnila Letní olympiády 1936 v německém Berlíně. Zastupovalo ji 20 sportovců v jediném sportu. (cs)
- Britisch-Indien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin mit einer Delegation von 27 Athleten in vier Sportarten teil. Mit der einen gewonnenen Goldmedaille belegten sie gemeinsam mit Neuseeland den 20. Rang im Medaillenspiegel. Bei der Eröffnungsfeier trug der Hockeyspieler Dhyan Chand die Fahne in Stadion und er gewann gemeinsam mit dem Hockeyteam die Goldmedaille. Der wohl jüngste indische Teilnehmer war 19-jährige und der älteste war der 35-jährige . Beide gehörten zum Hockeyteam, welches die Goldmedaille gewonnen hat. (de)
- India estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936 por un total de 27 deportistas masculinos que compitieron en 4 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de hockey sobre hierba Dhyan Chand. (es)
- India competed at the 1936 Summer Olympics in Berlin, Germany. (en)
- L'Inde participe aux Jeux olympiques d'été de 1936 qui se déroulent à Berlin en Allemagne. Il s'agit de sa sixième participation à des Jeux d'été. La délégation indienne est composée de vingt-quatre athlètes, tous masculins. Elle est présente en Lutte, en Haltérophilie , en Athlétisme et surtout en Hockey sur gazon. C’est en effet ce sport qui permet aux représentants indiens de conquérir leur seule médaille mais dans le plus beau métal. Une médaille d’or obtenue après leur large victoire en finale sur l’équipe allemande (8 buts à 1). (fr)
- 1936年ベルリンオリンピックのインド選手団(1936ねんベルリンオリンピックのインドせんしゅだん)は、1936年8月1日から8月16日にかけてドイツの首都ベルリンで開催された1936年ベルリンオリンピックのインド選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Brits-Indië nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1936 in Berlijn, Duitsland. Opnieuw werd de enige medaille door het hockeyteam gewonnen dat met succes zijn titel verdedigde. (nl)
- L'India partecipò ai Giochi della XI Olimpiade, svoltisi a Berlino, Germania, dal 1 al 16 agosto 1936, con una delegazione di 27 atleti impegnati in quattro discipline. (it)
- Индия принимала участие в Летних Олимпийских играх 1936 года в Берлине (Германия) в пятый раз за свою историю, и завоевала одну золотую медаль. (ru)
- Índia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936, realizados em Berlim, na Alemanha. Foi a sexta aparição do país nos Jogos Olímpicos, onde foi representado por 27 atletas, sendo todos eles homens, que competiram em quatro esportes. A única medalha da delegação foi conquistada pela equipe de hóquei sobre a grama, após vencerem os anfitriões alemães na final e conquistar o ouro. (pt)
|