rdfs:comment
| - Ines Maria Ferraris (also Ina Maria Ferraris; 6 May 1882, in Turin – 11 December 1971, in Milan) was an Italian operatic soprano and pianist who sang for more than two decades at La Scala in addition to appearances on the international stage. Although popular in Italy, she had a particularly devoted fanbase throughout South America. A light lyric soprano with a pure and agile voice, Ferraris sang a wide repertoire that encompassed the verismo operas of Puccini, the Italian grand opera of Verdi, and the German operas of Richard Strauss. She is particularly remembered for portraying the role of Lisette in the world première of Puccini's La rondine in 1917. (en)
- Ines Maria Ferraris nota anche come Ina Maria Ferraris (Torino, 6 maggio 1882 – Milano, 11 dicembre 1971) è stata un soprano e pianista italiana che cantò per più di due decenni al Teatro alla Scala oltre che in molti teatri internazionali.Sebbene popolare in Italia, aveva un gruppo di estimatori particolarmente devoti in tutto il Sud America. Era un soprano lirico-leggero con una voce pura e agile, e cantò un vasto repertorio che comprendeva le opere del verismo di Puccini, la grand opéra italiana di Verdi e le opere tedesche di Richard Strauss. È particolarmente ricordata per aver interpretato il ruolo di Lisette nella prima mondiale de La rondine di Puccini nel 1917. (it)
- Ines Maria Ferraris (Torí, 6 d'agost de 1883 - Milà, 11 de desembre de 1971), va ser una soprano i pianista operística italiana que va cantar durant més de dues dècades a La Scala, a més d'aparicions en l'escena internacional. (ca)
|